2 04.001.21.25.0 V4 02.04.2014
Français English Deutsch
Digitaler ECOMETER · Bedienungs- und Montageanleitung
Digital ECOMETER · Operating and Installation Instructions
ECOMETER numérique · Instructions de service et de montage
BPW Bergische Achsen KG
Typ EM02
KBA 91018
WEEE-Reg.-Nr. DE 64598241
TÜV 07 ATEX 7486 X
-30°C <= Ta <= 80°C
EX
II 2G Ex ib IIC T4
Inhaltsverzeichnis / Contents / Sommaire
Funktionsweise / Bitte beachten 4
Inbetriebnahme 5
Einstellung des Reifen-Abrollumfanges 6
Einbau 8
Ablesen / Batterie 10
Wechsel der Batterie / Beschädigung / Entsorgung / Hinweis 11
Abrollumfang 28
Function / Please note 12
Taking into operation 13
Setting the tyre rolling circumference 14
Installation 16
Reading Out / Battery 18
Fitting a new battery / Damage / Disposal / Note 19
Rolling circumference 28
Fonctionnement / Attention 20
Mise en service 21
Réglage de la circonférence de roulement des pneus 22
Montage 24
Lecture / Pile 26
Remplacement de la pile / Endommagement / Recyclage / Information 27
Circonférence de roulement 28