Briggs & Stratton Generator Operator's Manual

Conexi6n de cargasel6ctricas
1. Deje que el motor se estabilice y se caliente por dos
minutos despu6sdel arranque.
2. Aseg_resede que el disyuntor del panel de control est6
en la posici6n ON.
3. Ench_feloy enciendala cargael6ctrica deseada
(120 y/o 240 V CA,monof_.sico,60 Hz.)
AVISO AI tapar en los 120 Voltio recept_.culos,los arficulos
del tap0n paraser enchufados en la sucesi0n mostrada
abajo.
AVISO
• NOconectar cargas de 240 V en las tomas el6ctricas
dobles.
• NOconectar cargas trifAsicasal generador.
• NOconectar cargas de 50 Hzal generador.
• NO SOBRECARGAREL GENERADOR.V6ase No
sobrecargar elgenerador.
AVISO El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje
del generador, puede da_ar al generador y los aparatos
el6ctricos conectados al mismo.
• VeaNo sobrecargue generador.
• Enciendasu generador y deje que el motor se estabiliceantes de
conectar las cargasel_ctricas.
• Conectelas cargas el_ctricasen la posici6n de apagado(OFF),
luego encienda (ON) parasu operaci6n.
• Apague (OFF)las cargasel_ctricasy descon_ctelasdel generador
antes de parar el generador.
Parada del motor
1. Desconectetodaslas cargas el6ctricas de los
tomacorrientes del paneldel generador. NUNCAde
arranque o detengael motor con todos los dispositivos
el6ctricos conectadosy encendidos.
2. Deje que el motor funcione sin cargas por algunos
minutos para estabilizar las temperaturas internas del
motor y el generador.
3. Sit_e el interruptor balancin en la posici6n "Off".
A. ADVERTENClA El motor podria petardear,
incendiarse o da_arse.
• NOcoloque la palancaestranguladora en la posici6n "Choke"
(b,I) para pararel motor.
4. Gire la v_.lvulade combustible hastala posici6n "Off".
Fonctionnementpar tempschaud
El motor del generador est,. equipadocon un innovador
protector clim_.ticoque evita la congelaci6n del carburador
en condiciones de tiempo ffio. El protector clim_.ticose ha
dise_ado parafuncionar en todo tipo de condiciones
clim_.ticas.Noobstante, se puedemejorar el rendimiento del
producto retirando el protector clim_.tico(A) en condiciones
de tiempo caluroso.
Quite lasdos tuercas (B) y afloje el cierre (6) como se
muestra en la ilustraci6n. Guardeel protector y los cierres
para usos futuros en condiciones de tiempo frio.
13

Briggs & Stratton Generator Specifications

General

Brand	Briggs & Stratton
Model	Generator
Category	Portable Generator
Language	English