Briggs & Stratton Generator Operator's Manual

Mantenimientode la v_lvulade combustible
La v_.lvulade combustible est,. equipadacon un recipiente
para sedimentos, un filtro, y una junta t6rica que deben
limpiarse.
1. Sitt_ela v_.lvulade combustible en la posici6n "Off".
2. Extraigael recipiente para sedimentos (A) de la v_.lvula
de combustible. Retire la junta t6rica (B) y el filtro de la
v_.lvula(C).
3. Lave el recipiente para sedimentos,la junta t6rica y el
filtro con disolvente no inflamable. S6quelos
perfectamente.
4. Sitt_eel filtro y lajunta t6rica en la v_.lvulade
combustible. Instaleel recipiente para sedimentos y
apri6telofirmemente.
5. Sitt_ela vAIvulade combustible en la posici6n "On"y
compruebe si hay fugas. En caso afirmativo, sustituya
la v_.lvulade combustible.
Mantenimientodel motor
_i, ADVERTENCIA Chispearinvoluntario puedetener
"_lh, como resultado el fuego o el golpe
el6ctrico.
CUANDOAJUSTE0 HAGAREPARACIONESASUIVIAQUINA
GENERADOR
• Siempredesconecteelalambredelabujiay col6quelodonde
nopuedaentrarencontactocon labujia.
CUANDOPRUEBELABUJIADELMOTOR
• Utilice un comprobador de bujias homologado.
• NOcomprueba la chispa sin la bujia instalada.
Aceite
Recomendacionessobreel aceite
Paraobtener el mejor rendimiento, recomendamos utilizar
aceitescertificados con garantfa Briggs & Stratton. Tambi6n
se puedenutilizar otros aceites detergentes de alta calidad
con clasificaci6n de servicio SF,SG, SH, SJo superior. NO
utilice aditivos especiales.
Lastemperaturas exterioresdeterminan laviscosidad
adecuadadel aceite para el motor. Utilice el cuadro para
seleccionarla mejor viscosidad parael intervalo de
temperaturaexterior previsto.
oF
104 _w ,
86 _,
68
o
5o
14
-4
-22
oc
40
30
20
10
0
-10
-20
-30
* Pordebajode4 °C(40°F),elusodeaceiteSAE30 provocar_
dificultadesdearranque.
** Porencimade27 °C(80°F)el usodeaceite10W30puede
aumentarel consumodeaceite.Compruebeel niveldeaceite
conmayorfrecuencia.
O VISO Todo aceite sint6tico que cumpla las
especificacionesILSACGF-2,con marca de
certificaci6n APIy con sfmbolo de servicio API (se
O uestra a la izquierda) con "SJ/0F ENERGY
CONSERVING"o superior es un aceiteaceptablea
todas las temperaturas. El uso de aceite sint6tico no
alteralos intervalos de cambio de aceite indicados.
Comprobaci6ndel nivel de aceite
Compruebeel nivel de aceite antesde cadauso o cada
8 horas de funcionamiento, como mfnimo. Rellenesi es
necesario.
1. Coloque el generador sobre una superficie nivelada.
2. Quite el tap6n de Ilenado de aceitey Ifmpielo con un
trapo.
3. Compruebeque el aceite Ilega hastael punto de
desbordamiento en el orificio de Ilenado.
4. Instale el tap6nde Ilenadodeaceite, aprietefirmemente.
Adici6nde aceite del motor
1. Asegt3resede que la generadorest6 en una superficie
plana.
2. Compruebeel nivel de aceitetal como se indica en la
secci6n Comprobaci6n del nivel de aceite.
3. Si esnecesario, vierta lentamente aceitepor el orificio
de Ilenadohasta el punto de desbordamiento en el
tap6n de Ilenadode aceite.
4. Instale el tap6nde Ilenadodeaceite, aprietefirmemente.
16 BRIGGSandSTRATTON.COIVI

Briggs & Stratton Generator Specifications

General

Brand	Briggs & Stratton
Model	Generator
Category	Portable Generator
Language	English