Brother S-7100A User Manual

SINGLE NEEDLE STRAIGHT LOCK STITCHER WITH THREAD TRIMMER
Please read this manual before using the machine.
Please keep this manual within easy reach for quick reference.
* This basic operation manual describes basic operations including sewing machine operations.
For cleaning, standard adjustments and more details, please refer to the instruction manual.
(Ask the place of purchase for information on the instruction manual.)
PUNTADA RECTA 1 AGUJA CORTAHILOS
Por favor lea este manual antes de usar la máquina.
Por favor guarde este manual al alcance de la mano para una rápida referencia.
* Este manual básico de operación describe las operaciones básicas incluyendo las operaciones de la
máquina de coser.
Para limpiar, realizar ajustes estándar y más detalles, consulte el manual de instrucciones.
(Consulte en el lugar donde realize la compra por información acerca del manual de instrucciones.)
Basic Operation Manual
Manual básico de operación
S-7100A
SAFETY INSTRUCTIONS ............................... i
1. INSTALLATION........................................... 1
1-1. Table processing diagram ............................... 2
1-2. Installation ...................................................... 2
1-3. Lubrication ...................................................... 5
1-4. Connecting the cords ....................................... 6
1-4-1. Connecting the cords ................................. 6
1-4-2. Other cords .................................................. 7
2. USING THE OPERATION PANEL
(BASIC OPERATIONS) ........................... 11
2-1. Names and functions ....................................... 11
2-2. Sewing start and end backtack stitches ......... 13
CONTENIDO
CONTENTS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ............... i
1. INSTALACIÓN ............................................. 1
1-1. Diagrama de procesado para mesa
de montaje
.................................................. 2
1-2. Instalación .......................................................2
1-3. Lubricación ......................................................5
1-4. Conexión de los cables .....................................6
1-4-1. Conexión de los cables ............................. 6
1-4-2. Otros cables ............................................... 7
2. UTILIZANDO EL PANEL DE CONTROL
(OPERACIONES BÁSICAS) ...................... 11
2-1. Nombres y funciones .......................................11
2-2. Puntadas de rematado por atrás
inicial y final ...................................................13

Brother S-7100A Specifications

General

Max Stitch Length	5 mm
Needle Bar Stroke	30.7 mm
Lubrication	Automatic
Stitch Type	Lock stitch
Max. Sewing Speed	5000 stitches per minute
Needle Type	DB x 1
Type	Lockstitch machine