12 | Technical Data
20 / 24 Instruction Manual R5 RA_RC 0010-0016 C_EN_en
12 Technical Data
RA 0010 C
RA 0010 C*
RC 0010 C RA 0016 C
RA 0016 C*
RC 0016 C
Nominal pumping speed
(50Hz / 60Hz)
m³/h 10 / 12 16 / 19
Ultimate pressure
(without gas ballast valve)
hPa
(mbar)
abs.
0.5 2 20 0.5 2 20
Ultimate pressure
(with gas ballast valve)
hPa
(mbar)
abs.
2 2.5 20 2 2.5 20
Nominal motor speed
(50 Hz / 60 Hz)
min
-1
1500 / 1800
Nominal motor rating
(50 Hz / 60 Hz)
kW 0.5 / 0.7 0.5 / 0.7
Power consumption at
100 mbar (50 Hz / 60 Hz)
kW 0.36 / 0.41 0.49 / 0.59
Power consumption at
ultimate pressure
(50 Hz / 60 Hz)
kW 0.33 / 0.37 0.39 / 0.48
Sound level (EN ISO 2151)
(50 Hz / 60 Hz)
dB(A) 53 / 56 54 / 56
Ambient temperature
range
°C 5 ... 40
Ambient pressure Atmospheric pressure
Oil capacity l 0.4
Weight approx. kg ~19
*With oil return line to B-cylinder cover
13 Oil
VM 068 VSA 068 VSB 068
ISO-VG 68 68 68
Oil type Mineral oil Synthetic oil Synthetic oil
Part number 1L packaging 0831 102 492 0831 163 964 0831 168 347
Part number 5L packaging 0831 102 493 0831 163 965 0831 168 348
Remark Food applications (H1);
Anti-corrosion;
Not suitable for continu-
ous operation
To know which oil has been filled in the machine, please refer to the nameplate (NP).