F58Y3E<?
49C@?>545<?C39>DEB?>5C45DB5C@E>D?C
8?=?<?714?C C57b> <1 >?B=1D9F1
+$>k
?<5I5AE9F1<5>D5"1C57EB941445<1C9<<1
451ED?C?<?C5BP71B1>D941C9C5ED9<9J1>
<1C
9>CDBE339?>5C 3?BB53D1=5>D5 f$?
1@?I1B?2:5D?C5><121>45:1@?CD5B9?B
45<3?385@1B15F9D1B41\?C1<252V5>
31C?45
E>6B5>1J?2BEC3?
C57bB5C5 D1=29V= AE5 >? 81I1>
=1<5D1CE?2:5D?CAE5@E541>41\1B1<
252V5>31C?45
3?<9C9]>
>6?B=1B 1 D?4?C <?C @1C1:5B?C 45<
F58Y3E<?453]=?C131B5<252V5>31C?
45133945>D5?
@5<97B?>31C?45133945>D5<1C9<<145
1ED?C5452531=291B
&B5CD1B1D5>39]>5><13?<?3139]>45<1
C9<<1451ED?5>5<3?3855F9D1>4?AE5<?C
39>DEB?>5C?
295><1=9C=1C9<<17?<@555><1@E5BD1?
5< =9C=? 3?385 141 E>? 45 <?C
39>DEB?>5C45<F58Y3E<?D95>5AE55CD1B
C95=@B55>D5>C9]>D?4?C<?C39>DEB?>5C
AE5B5D95>5>1<252VD95>5>AE55CD1B
3?BB53D1=5>D5 3?<?314?C I >E>31
5>DB579B14?C
"1C9<<1451ED?C95=@B5D95>5AE55CD1B
CE:5D1411<3?3851b>AE5>?5CDV5<
252V5>5<9>D5B9?B$?ED9<9J1B<1C9<<145
1ED?49>5<13?<3814?<13?<3814?>?
4525C5BCE2CD9DE94?@?B>9>7b>?DB?
AE5>?C515<45<=9C=?612B931>D5
5C @1BD5 45< =9C=? @B?4E3D? > 5<
CE@E5CD?45CEB79B1<7b>@B?2<5=15<1
9>CD1<139]>45< @B?4E3D?3?>CE<D1B1<
612B931>D5 "1 C9<<1 5CDP CE:5D1 1 <1
>?B=1D9F1 ( > 5CD1
>?B=1D9F1 81I 1<7E>1C 5F5>DE1<5C
<9=9D139?>5C
=@E5CD1C @?B <1C <5I5C <?31<5C ?
>139?>1<5C)#$# 7BE@?C45
3= C5@E545>3?<?31B295>5> 5<
1C95>D?1>D5B9?B45<@1C1:5B??
295>5>5<1C95>D?@?CD5B9?B>3141
31C? C5 4525> 3?<?31B 5> C5>D94?
3?>DB1B9?45<1=1B381$?D1C95<3?385
49C@?>5 45 19B217 5> 5< 1C95>D? 5C
?2<971D?B9?9>CD1<1B<1C9<<15>5<1C95>D?
@?CD5B9?B45<3?385?295>45C9>CD1<1B5<
49C@?C9D9F?45<19B217)9E>1C9<<1451ED?
815CD14?612B9314145C458135=PC45
1\?C>?3E=@<53?><1>?B=1D9F1<571<
C513?>C5:1CE2CD9DE9B<1"1C9<<1451ED?
>? 5C =549? @1B1 8135B 4?B=9B 1<
252V> 31C? 45 252VC @B5=1DEB?C
3?>CE<D1B1<=V493?C?2B5<1ED9<9J139]>
45<@B?4E3D?@1B1>?D5>5B
@B?2<5=1C 45 B5C@ZB139]> $? C131B
>E>31 1< 252V 3?> 5< 3?385 5>
=?F9=95>D?
#()!$#
'*!$#!(
&B5C9?>1B 1< =9C=? D95=@? <?C 4?C
@E<C14?B5C<1D5B1<5CI1<=9C=?D95=@?
5=@E:1B<?8139145<1>D5
? 81391 45DBPC &?C939]> @?C939]>
?2<971D?B915>5<3?385&?C939]>@1B1
DB1>C@?BD1B<?=1>E5<=5>D5&?C939]>
@?C939]>>5EDB1&?C939]><?AE5?45
21<1>3Y>
*)!/l# ! %$)
$%$#!
1?<?31B<?C71>38?C45<13?@?D15>
<?C4?C4?C12E:5B?C5>39=145<1C9<<1
I C57E941=5>D5 3?<?31B<?C 5> <?C
12E:5B?Cs&tC9DE14?C5><?C6<1>3?C2
B9B<1 I 3?<?31B 5< D5:94? 45DBPC 45<
B5C@1<4?3"131@?D1C5@E545B57E<1B
5> F1B91C @?C939?>5C 4 &1B1 C131B<1
@B5C9?>1B<?C@E<C14?B5C<1D5B1<5Cs&tI
5CD9B1B
'*)$' <B54E3D?BC9BF5@1B1
3?>D5>5BI@B?D575B=5:?B1<?C252VC
3E1>4?
)?>@5AE5\?C+D9<9J1B<?CC?<1=5>D53?>
<11<DEB1=PC21:145<?C39>DEB?>5C
AREA ZERO+ CSI - R129 omologato lingue ok_Layout 1 11/03/19 16:29 Pagina 39