CAME ATI A5000

Documentazione
Tecnica
49
rev. 4.5
08/2002
© CAME
CANCELLI
AUTOMATICI
CANCELLI AUTOMATICI
SCHEDA COMANDO
CONTROL BOARD
CARTE DE COMMANDE
STEUERPLATINE
TARJETA DE MANDO
ATI
ITALIANO/ ENGLISH/ ESPAÑOL
119D49-1
SERIE ATI | ATI SERIES | SERIE ATI
1) Motoriduttore
2) Quadro comando
3) Ricevitore radio
4) Fotocellule di sicurezza
5) Selettore a chiave
6) Antenna
7) Lampeggiatore di movimento
8) Trasmettitore radio
1) Irreversible gear motor
2) Control panel
3) Radio receiver
4) Safety photocells
5) Key-operated selector switch
6) Antenna
7) Flashing light indicating gate movement
8) Radio transmitter
1) Motorreductor irreversible
2) Cuadro de mando
3) Radiorreceptor
4) Fotocélulas de seguridad
5) Selector a llave
6) Antena
7) Lámpara intermitente de movimiento
8) Transmisor
Automazione esterna per cancelli a battente
External automatic opening system for wing gates
Automatizacion exterior para puertas batientes
Wiring for microswitches:
5 x 1mm
2
Power wires to motor:
2 x 1,5 mm
2
up to 20 m;
2 x 2,5 mm
2
up to 30 m
Cavi di collegamento microinterruttori:
5 x 1 mm
2
Cavi di alimentazione motore:
2 x 1,5 mm
2
fino a 20 m;
2 x 2,5 mm
2
fino a 30 m.
Cables de conexión microinterruptores:
5 x 1 mm
2
Câbles de alimentación motor:
2 x 1,5 mm
2
hasta 20 m;
2 x 2,5 mm
2
hasta 30 m
A 3024 - A 5024
Impianto tipo Standard installation
Instalacion tipo
4 x 1,5
2 x 1 - TX
4 x 1
2 x 1,5
3 x 1,5
2 x 1
3 x 1
230 V
4 x 1 - RX
T RG58
4 x 1,5
8
1
1
5
4
3
4
2
4
4
7
6

CAME ATI A5000 Specifications

General

Maximum Leaf Length	5 m
Maximum Weight	500 kg
Power supply	230 V AC
Motor voltage	230 V AC
Intermittence factor	30%
Operating temperature	-20°C to +55°C
Protection level	IP54
Safety Features	Obstacle detection
Control Options	Remote control

Summary

Technical Characteristics

Product Description

Detailed description of the product's design and features.

Dimensions and Usage Limits

Overall dimensions and application limits for gate wings.

General Control Procedure

Assembly: Initial Steps

Fixing Plate and Bracket Installation

Attaching fixing plates and rear brackets to the pillar and gate wing.

Assembly: Gear Motor Steps

Casing and Rod Removal

Procedures for removing the casing and rod for motor installation.

Gear Motor Installation

Procedures for mounting the gear motor onto the brackets.

Electrical Connections

Connections to Electronic Boards

Wiring diagrams for connecting motors to ZA3/ZA4/ZA5/ZM2 boards.

Connections to Control Panels

Wiring diagrams for connecting motors to ZL14/ZL19 control panels.

Adjusting STOP Microswitch for Opening

Adjusting Deceleration Microswitches

Personalized Key Release

Outside Aperture Installation

Periodic Maintenance

Manufacturers Declaration