CAME VER Series - Page 19

19
DEUTSCH
Dadurch besteht die Möglichkeit, die Leistungsfähigkeit der
Sicherheitsvorrichtungen (Lichtschranken) nach jeder
Öffnungs- und Schließsteuerung zu überprüfen.
Bei eventuell auftretenden Betriebsstörungen der
Lichtschranken leuchtet die entsprechende LED auf dem
Steuergerät auf und jede Funksender- und Drucktaster-
Funktion wird automatisch annulliert.
Elektrischer Anschluß für die Sicherheitstest-Funktion.
Die Sender und Empfänger der Lichtschranken DOC
folgendermaßen anschließen:
-Lichtschrankensender auf den Klemmen TS-10, Empfänger
auf den Klemmen 10-11 (siehe Abbildung 1).
Die Anschlüsse der Fotozellen der Baureihe DIR bitte
folgendermaßen durchführen:
-Schließen Sie die Klemme 2 des Senders der Fotozelle an
die Klemme TS der ZL55E karte an;
-Schließen Sie die Klemmen 10 und 2 des Empfängers an
die Klemmen 10 und 2 der ZL55E karte an;
-Die einzelnen Fotozellen müssen mithilfe der Klemmen TX
(siehe Abbildung 2) miteinander verbunden werden.
Dip-Switch 9 zur Aktivierung der Sicherheitstest-Funktion auf
ON stellen.
ESPAÑOL
Permite a la central comprobar la eficiencia en los dispositivos
de seguridad (fotocélulas) después de cada comando de
apertura y cierre. Una posible anomalía de las fotocélulas se
indica a través de una luz parpadeante del LED en el cuadro
de mando y, por lo tanto, se anula cualquier función del
transmisor y de la tecla.
Conexión eléctrica para el funcionamiento de las pruebas de
seguridad.
Los transmisores y los receptores de las fotocélulas serie
DOC deben estar conectados de la siguiente manera:
-el transmisor de la fotocélula conectado a los bornes TS-10,
el receptor a los bornes 10-11 (ver FIG.1).
Para las fotocélulas de la serie DIR, las conexiones se tienen
que realizar de la forma siguiente:
-el borne 2 del transmisor de la fotocélulas se conecta al borne
TS de la tarjeta base;
-el bornes 10-2 del receptor se conectan a los bornes 10-2 de
la tarjeta base;
-las fotocélulas se han de conectar utilizando los bornes TX
(ver FIG.2).
Seleccionar el dip 9 en ON para activar el funcionamiento de
la prueba.