Casio Piano Sound CPS-50 - Page 15

tt Guia general |
YO@® ®@ ®@ ©
®
9
Interruptor POWER (alimentacién)
Activa (ON) y desactiva (OFF) la unidad.
El indicador que esta sobre este interruptor
se ilumina cuando la alimentacion esta
activada.
Este indicador ha de perder su brillo
cuando se debilite la potencia de las pilas.
Deslizante VOLUME (volumen)
Controla la totalidad del volumen de
salida.
Control TRANSPOSE (transposicién)
(— pagina 36)
Deslicelo a la izquierda o a la derecha
para transponer el tono de ejecucién
(incrementa/disminuye la totalidad del
afinado). Este control facilita el armonizar
con instrumentos afinados para diferentes
tonos cuando se ejecuta en conjunto, y es
conveniente para ajustar el tono a fin de
corresponder al registro de los vocalistas.
Los tonos se pueden incrementar o
disminuir una octava completa, en
incrementos de semitono.
In
O@® Om
TN
Bot6n TOUCH CANCEL
(cancelacién de pulsacion),
(— pagina 35)
Activa y desactiva la respuesta de
pulsacion del teclado. 7
Selectores de TONE (sonido)
(> pagina 35)
Se utilizan para seleccionar sidiinio de los
sonidos programados.
Botones de bbs Nahata (memoria)
(— pagina 38) © .
Se utilizan para “registrar” su ejecucion
del teclado.
Botones de MUSIC LIBRARY
(biblioteca musical) (~ pagina 37)
Se utilizan para reproducir las melodias
incorporadas de la “BIBLIOTECA MU-
SICAL”.
Orificios para el soporte de partituras
(— pagina 31)
Para insertar el soporte de partituras que
viene con este piano.
28
eee ees x c=
AM
(9) Toma para auriculares
Para la conexiédn de _ auriculares
opcionales. La salida del altavoz se corta
automaticamente cuando se conectan los
- auriculares.
Etiqueta adhesiva de la
BIBLIOTECA MUSICAL
Pegue aqui la etiqueta adhesiva de la
BIBLIOTECA MUSICAL para una
referencia rdpida.
Compartimiento para pilas
(— pagina 32) _
Control de afinado
Ajusta el tono del teclado entero dentro
de +30 centésimas de semitono, para
afinar con otros instrumentos. El tono
estandar es As = 442 Hz. _
<Panel posterior>
@ | ©. © « ® © © io
® ®t
Terminales
(3) Terminales MIDI (IN/OUT)
(— pagina 42)
Se utilizan para la conexi6én a otros
instrumentos y dispositivos MIDI.
Toma DAMPER PEDAL
(pedal del forte) (— pagina 31)
Para la conexién del pedal de sostenido
(SP-2) que viene con esta unidad.
‘Terminales LINE OUT salida de linea
(L/R) (-» pagina 45)
Para la conexién a amplificadores de
teclado, altavoces externos, equipos de
audio, etc.
Toma de entrada de CC 12V
_(— pagina 33)
Para la conexidén de un adaptador de CA
(AD-12 de CASIO).
29