Cateye CC-CD300DW - User Manual

ENG
FR
1
Important
• Suivez toujours les sections qui sont identifiées par "
Avertisse-
ment!!!".
• Aucune partie de ce manuel ne doit être reproduite ou transmise
sans permission écrite antérieure à Cat Eye Co., Ltd
• Le contenu et les illustrations en ce manuel sont sujets à des chan-
gements sans communication préalable.
• Si vous avez des questions ou soucis concernant ce manuel, con-
tactez s'il vous plaît Cat Eye à www.cateye.com.
Bienvenue dans le manuel d'utilisation CAT EYE CC-CD300DW.
Le CC-CD300DW est un ordinateur sans fil permettant la mesure de la
vitesse et de la cadence à l’aide d’une transmission codée par un émet-
teur. Vous pourrez enregistrer vitesse et donnèes de cadence fiables avec
une interférence minimale venant d'autres cyclistes.
Lisez entièrement ce manuel d'instruction et comprenez-en ainsi les dif-
férentes fonctionnalités avant de l'utiliser.
Important
• Always follow the sections that are marked with "
Warning!!!".
• No part of this manual may be reproduced or transmitted without
the prior written permission of Cat Eye Co., Ltd.
• The contents and illustrations in this manual are subject to change
without notice.
• If you have any questions or concerns about this manual, please
contact Cat Eye at www.cateye.com.
Welcome to the CAT EYE CC-CD300DW Instruction Manual.
The CC-CD300DW is a double wireless computer, offering speed and ca-
dence measurement and coded transmission through one transmitter. You
will be able to reliably record speed and cadence data with minimal inter-
ference from other riders.
Read this instruction manual thoroughly and understand the functions of
the computer before using it.
Instruction Manual
Introduction Introduction
Manuel d'utilisation

Summary

About the Manuals

Basic Installation and Operation Guide

Guide for installing the computer and basic operation.

Computer Functions Description

Settings Customization

Instructions for changing and customizing settings.

Proper Use and Safety Guidelines

Basic Installation Steps

Mounting the Wireless Sensor Body

Temporarily mount the main body of the wireless sensor.

Attaching Wheel and Cadence Magnets

Securely attach the wheel magnet and cadence magnet.

Adjusting Sensor and Magnet Positions

Adjust sensor and magnet positions for secure attachment.

Mounting the Bracket

Mount the bracket to the handlebar stem.

Main Unit Initial Setup

Removing Insulation Sheet

Remove the insulation sheet from the battery compartment.

Formatting and Restarting Operations

Procedure for initial computer formatting or restarting.

Checking Cadence Sensor ID

Verify the cadence sensor ID after initial setup.

Selecting Speed Unit

Choose between km/h and mph for speed measurement.

Entering Tire Circumference

Input bicycle tire circumference in millimeters.

Operation Test

Test the speed and cadence sensor operations.

Basic Operations

Main Measurement Functionality

How the main measurement displays data using MODE buttons.

Starting and Stopping Main Measurement

How to start and stop the main measurement.

Lap Function

Resetting Data and Operations

Resetting All Measured Data

Resets all erasable data in main and second measurement displays.

Resetting Main Measurement Data

Resets erasable data in the main measurement display only.

Resetting Second Measurement Data

Main Unit Functions

Cadence Zone Functionality

Set and record target cadence range; alerts when outside zone.

Auto-Mode (Auto-Start;Stop)

Automatically starts/stops measurement based on wheel rotation.

Pace Functionality

Lap Function Details

Recording Lap Data

How to store lap data while riding.

Reading Lap Data

Configuring the Main Unit

Menu Screen Overview

Cadence Zone Settings

Checking Time in Cadence Zone

Enabling;Disabling Cadence Target Alert

Changing Cadence Zone Values

Set the lower and upper limits for the cadence zone.

Auto-Mode Settings

Configuring Auto-Mode

Turn the auto-mode function on or off.

Sensor ID Management

Checking and Managing Sensor ID

Receive and check the wireless sensor ID signal.

Setting the Clock and Time Format

Setting the Clock

Set the clock and choose between 12- and 24-hour modes.

Defining Remote Button Settings

Speed Unit Settings

Switching Speed Units

Manually Entering Total Distance

Tire Circumference Settings

Setting Tire Circumference

Input bicycle tire circumference in millimeters.

Troubleshooting Common Issues

Slow Display Motion Troubleshooting

Low Battery Indicator Troubleshooting

Wireless Sensor Low Battery Troubleshooting

No Display Troubleshooting

Meaningless Display Troubleshooting

Abnormal Measurement Troubleshooting

Start;Stop Button Not Responding Troubleshooting

Menu Setting Change Troubleshooting

Cannot Measure Speed or Cadence Troubleshooting

Sensor Signal Reception Troubleshooting

Sensor ID Check Troubleshooting

Lap Data Storage Troubleshooting

Dimming Display Troubleshooting

Replacing the Battery

Replacing Main Unit Battery

Instructions for replacing the battery in the main unit.

Replacing Wireless Sensor Battery

Instructions for replacing the battery in the wireless sensor.

Limited Warranty Information

Two-Year Warranty Period

Details the two-year warranty for the main unit and sensor.

Cateye CC-CD300DW Specifications

General

Brand	Cateye
Model	CC-CD300DW
Category	Bicycle Accessories
Language	English