4
COMINO 1000
ÍNDICE
1. Peças e componentes 49
2. Antes de usar 49
3. Montagem 50
4. Funcionamento 50
5. Limpeza e manutenção 51
6. Resolução de problemas 51
7. Especicações técnicas 52
8. Reciclagem de produtos
elétricos e eletrónicos 53
9. Garantia e SAT 53
10. Copyright 53
INHOUD
1. Onderdelen en componenten 54
2. Vóór u het apparaat gebruikt 54
3. Montage 55
4. Werking 55
5. Schoonmaak en onderhoud 56
6. Probleemoplossing 57
7. Technische specicaties 57
8. Recycling van elektrische en
elektronische apparatuur 58
9. Garantie en technische ondersteuning 58
10. Copyright 58
SPIS TREŚCI
1. Części i komponenty 59
2. Przed użyciem 59
3. Montaż 60
4. Funkcjonowanie 60
5. Czyszczenie i konserwacja 61
6. Rozwiązywanie problemów 62
7. Specykacja techniczna 62
8. Recykling urządzeń elektrycznych
i elektronicznych 63
9. Gwarancja i Serwis techniczny 63
10. Copyright 63
OBSAH
1. Části a složení 64
2. Před použitím 64
3. Montáž 65
4. Fungování 65
5. Čištění a údržba 66
6. Řešení problémů 66
7. Technické specikace 67
8. Recyklace elektrických a
elektronických zařízení 68
9. Záruka a technický servis 68
10. Copyright 68