cecotec Mambo 12090 - Settings Display (App)

77
CZ
Obrazovka oznámení
- Na této obrazovce vidíte, kdy jste dokončili krok, kdy jste dokončili recept nebo kdy jste dokončili
ruční vaření.
- Na této obrazovce se zobrazí oznámení a v nastavení telefonu můžete také povolit zobrazování
oznámení.
ES
Pantalla ajustes
- En esta pantalla podrá visualizar si el robot está
correctamente conectado con la aplicación.
- Además, encontrará los apartados de ‘Mis robots’,
‘Ayuda’ y ‘Preguntas frecuentes’.
- El apartado ‘Mis robots’ visualizará todos los robots
que ha conectado. Es decir, si usted tiene una Mambo
10090/10070 y una 12090, en este apartado podrá
visualizar ambos.
- En la parte superior de esta pantalla cuenta con las
opciones de ‘Cerrar sesión’ y ‘Gestión de usuario’.
- También dispone de acceso rápido con nuestro
Servicio Técnico.
EN
Settings display
- On this display you can see if the food processor is
correctly connected to the app.
- Moreover, you will nd the “My robots”, “Suggestions”
and “FAQs” sections.
- The “My robots” section shows all the robots
connected. If you have a Mambo 10090/10070 and a
12090 robot, in this section you can see both.
- In the upper part you can nd the “Log out” and “User
management” options.
- You also have quick access to our technical support
service.
FR
Écran paramètres
- Ici, vous pouvez voir si le robot est correctement connecté à l’application.
- De plus, vous trouverez les sections « Mes robots », « Aide » et « Questions fréquentes ».
- La section « Mes robots » afche tous les robots que vous avez connectés. Cet à dire, si vous avez
un robot Mambo 10090/10070 et un 12090, vous pourrez voir les deux dans cette section.
- En haut de cet écran se trouvent les options « Déconnexion » et « Gestion de l’utilisateur ».
- Vous avez également un accès rapide à notre Service Technique.
DE
Einstellungen anzeigen
- Auf diesem Bildschirm können Sie sehen, ob der Roboter korrekt mit der Anwendung verbunden ist.
- Darüber hinaus nden Sie die Rubriken „Meine Roboter”, „Hilfe” und „Häug gestellte Fragen”.
- Im Bereich „Meine Roboter” werden alle Roboter angezeigt, die Sie angeschlossen haben. Das
heißt, wenn Sie ein Mambo 10090/10070 und ein 12090 haben, können Sie beide in diesem Bereich
sehen.
- Am oberen Rand dieses Bildschirms benden sich die Optionen „Abmelden” und „Benutzerverwaltung”.
- Außerdem haben Sie schnellen Zugang zu unserem technischen Service.
IT
Display impostazioni
- In questa schermata è possibile visualizzare se il robot è collegato correttamente all’applicazione.
- Inoltre, troverai le sezioni “I miei robot”, “Aiuto” e “Domande frequenti”.
- La sezione ‘I miei robot’ mostrerà tutti i robot che hai collegato. Se possiedi Mambo 10090/10070 e