Chamberlain B730 - Page 83


(QPEVKQPPGOGPV
%CTCEVÅTKUVKSWGU
8QVTG QWXTGRQTVG FG ICTCIG GUV FQVÅG FG HQPEVKQPU SWK XQWU QHHTGPV WP OGKNNGWT EQPVTÐNG FW HQPEVKQPPGOGPV FG XQVTG
RQTVG FG ICTCIG
/[3

.C VGEJPQNQIKG /[3

WVKNKUG WP UKIPCN FG |/*\ QHHTCPV WPG EQOOWPKECVKQP ¼ FGWZ XQKGU GPVTG NQWXTGRQTVGFG
ICTCIG GV NGU CEEGUUQKTGU CEVKXÅU RCT /[3

 8QVTG RQTVG FG ICTCIG GUV EQORCVKDNG CXGE WP OCZKOWO FG
|CEEGUUQKTGU /[3

 2QWT NGU CRRNKECVKQPU FG VÅNÅRJQPG KPVGNNKIGPV EQOOCPFCPV XQVTG QWXTGRQTVG FG ICTCIG GV RQWT
NGU CWVTGU CEEGUUQKTGU /[3

 NC RCUUGTGNNG +PVGTPGV /[3

FG %JCODGTNCKP OQFÄNG %+)$7 GUV TGSWKUG
/+076'4+' &' ('4/'674' 66%
.C VGORQTKUCVKQP FG HGTOGVWTG HGTOG CWVQOCVKSWGOGPV NC RQTVG CRTÄU WPG RÅTKQFG FÅVGTOKPÅG 0G 2#5 CEVKXGT NC
VGORQTKUCVKQP FG HGTOGVWTGUKN UCIKV FWPG RQTVGTKIKFG.C VGORQTKUCVKQP FG HGTOGVWTGFQKV ÆVTGWVKNKUÅG
70+37'/'06 UWT NGU RQTVGU CTVKEWNÅGU 'NNG GUV FÅUCEVKXÅG RCT FÅHCWV UGNQP NG TÅINCIG FWUKPG #XCPV NC HGTOGVWTG
FG NC RQTVG NQWXTGRQTVG FG ICTCIG ÅOGV FGU DKRU GV NÅENCKTCIG UG OGV ¼ ENKIPQVGT .C HQPEVKQP FG OKPWVGTKG UG
FÅUCEVKXG UK NC RQTVG FG ICTCIG TGPEQPVTG WPG QDUVTWEVKQP FGWZ HQKU QW UK NGU FÅVGEVGWTU KPXGTUGWTU FG UÅEWTKVÅ QPV ÅVÅ
OCN KPUVCNNÅU .C RQTVG FG ICTCIG TGOQPVG GV 0' UG HGTOG 2#5 LWUSW¼ NÅNKOKPCVKQP FGU QDUVTWEVKQPU QW NKPUVCNNCVKQP
EQTTGEVG FGU FÅVGEVGWTU KPXGTUGWTU #RTÄU NÅNKOKPCVKQP FGU QDUVTWEVKQPU GV NCNKIPGOGPV EQTTGEV FGU FÅVGEVGWTU
KPXGTUGWTU NC RQTVG UG HGTOGTC UK XQWU CEVKQPPG\ NQWXTGRQTVG FG ICTCIG .C OKPWVGTKG FG HGTOGVWTG PG HQPEVKQPPGTC
2#5 UK NQWXTGRQTVG FG ICTCIG GUV CNKOGPVÅ RCT DCVVGTKG QW UK NGU FÅVGEVGWTU KPXGTUGWTU FG UÅEWTKVÅ PG UQPV RCU
CNKIPÅU %GVVG HQPEVKQP PoGUV 2#5 FGUVKPÅG ¼ ÆVTG NC RTKPEKRCNG OÅVJQFG FG HGTOGVWTG FG NC RQTVG 7PG EQOOCPFG FG
VÅNÅFÅXGTTQWKNNCIG ÅOGVVGWT OWTCN ¼ EQFG FQKV ÆVTG KPUVCNNÅG FCPU NG ECU FWP XGTTQWKNNCIG CEEKFGPVGN NQTU FG
NWVKNKUCVKQP FG EGVVGHQPEVKQP
6¥.¥%1//#0&'5 '6 %1//#0&'5 &' 2146' /[3


.QWXTGRQTVG FG ICTCIG C ÅVÅ RTQITCOOÅ GP WUKPG FG OCPKÄTG ¼ HQPEVKQPPGT CXGE NC VÅNÅEQOOCPFG SWK EJCPIG FG
EQFG ¼ EJCSWG WVKNKUCVKQP CEEÅFCPV CW JCUCTF ¼ RNWU FG |OKNNKCTFU FGPQWXGCWZ EQFGU %QORCVKDNG CXGE NGU
CEEGUUQKTGU /[3

 XQKT NC RCIG 
4'/#437'  .GU CPEKGPU VGNGEQOOCPFGU EQOOCPFGU FG RQTVG %JCODGTNCKP GV NGU RTQFWKVU FG VKGTU PG UQP RCU
EQORCVKDNGU
#EEGUUQKTGU /[3

%#2#%+6¥ &' /+5' '0 /¥/1+4'
6ÅNÅEQOOCPFGU ,WUSW¼ 
%QOOCPFGU FG RQTVG
,WUSW¼  EQOOCPFGU FG RQTVG /[3

1WXTGRQTVG UCPU ENÅ ,WUSW¼ 
.' 2416'%6145;56'/

%#26'745 &+08'45+10 &' 5¥%74+6¥
.QTUSWKN GUV DKGP EQPPGEVÅ GV DKGP CNKIPÅ NG ECRVGWT FKPXGTUKQP FÅVGEVGTC WP QDUVCENG UWT NG RCUUCIG FG UQP HCKUEGCW
KPHTCTQWIG 5K WP QDUVCENG DTKUG NG HCKUEGCW KPHTCTQWIG RGPFCPV SWG NC RQTVGUGHGTOGNCRQTVG UCTTÆVGTCGV TGOQPVGTC
LWUSW¼ NC RQUKVKQP GPVKÄTGOGPV QWXGTVG GV NGU NWOKÄTGU FG NQWXTGRQTVG ENKIPQVGTQPV  HQKU 5K NC RQTVG GUV
EQORNÄVGOGPV QWXGTVG GV SWG NGU ECRVGWTU FKPXGTUKQP PG UQPV RCU KPUVCNNÅU QW UQPV OCN CNKIPÅU NC RQTVG PG UG HGTOG
RCU ¼ RCTVKT FWPG VÅNÅEQOOCPFG %GRGPFCPV KN GUV RQUUKDNG FG HGTOGT NC RQTVG GP OCKPVGPCPV NG DQWVQP FG NC
EQOOCPFG FG RQTVG QW FG NÅOGVVGWT ¼ EQFG LWUSW¼ EG SWG NC RQTVG UQKV VQVCNGOGPV HGTOÅG .G ECRVGWT FKPXGTUKQP PC
CWEWP GHHGV UWT NG E[ENG FQWXGTVWTG
¥%101/+' &¥0'4)+'
2QWT ÅEQPQOKUGT NoÅPGTIKG NoQWXTGRQTVG FG ICTCIG UG OGV GP OQFG FG XGKNNG NQTUSWG NC RQTVG GUV EQORNÄVGOGPV
HGTOÅG .G OQFGFG XGKNNG HGTOG NQWXTGRQTVG FGICTCIG LWUSW¼ EG SWKN UQKV CEVKXÅ .GOQFGXGKNNG GUV UÅSWGPEż
NCORQWNG FÅENCKTCIG FG NQWXTGRQTVG FG ICTCIG NQTUSWG NCORQWNG UÅVGKPV NG VÅOQKP &'. FW ECRVGWT UÅVGKPV GV EJCSWG
HQKU SWG NÅENCKTCIG FG NQWXTGRQTVG FG ICTCIG UCNNWOG NG VÅOQKP &'. FW ECRVGWT UCNNWOG .QWXTGRQTVG FG ICTCIG PG
UGOGVGPOQFG FGXGKNNG SWG NQTUSWKN C CEJGXÅ EKPS E[ENGU FG OKUG UQWU VGPUKQP
¥%.#+4#)'
.GU CORQWNGU FG NoQWXTGRQTVG FG ICTCIG UoCNNWOGPV NQTUSWG EG FGTPKGT GUV KPKVKCNGOGPV DTCPEJÅ SWGNG EQWTCPV GUV
TÅVCDNK CRTÄU WPG RCPPG QW NQTUSWG NoQWXTGRQTVG FG ICTCIG GUV CEVKXÅ .GU NWOKÄTGU UGVGKPFTQPV CWVQOCVKSWGOGPV
¾RTGU  OKPWVGU 1P RGWV WVKNKUGT WPG CORQWNG ¼ KPECPFGUEGPEG # |YCVVU OCZKOWO QW RQWT WPG GHHKECEKVÅ
ÅPGTIÅVKSWG OCZKOCNG WPG NCORG HNWQTGUEGPVG EQORCEVG FG |9 ÅSWKXCNCPV ¼ |9 4'/#437'  .WVKNKUCVKQP
FCORQWNGU JCNQIÄPGU ¼ EQN EQWTV QW FCORQWNGU URÅEKCNKUÅGU RGWV ECWUGT WPG UWTEJCWHHG FW RCPPGCW FGZVTÅOKVÅ QW
FG NC FQWKNNG 0G RCU WVKNKUGT FoCORQWNGU ¼ &'. UQWU TKUSWG FG TÅFWKTG NC RQTVÅG QW NG TGPFGOGPV FG XQVTG QW XQU
EQOOCPFGU ¼ FKUVCPEG
(QPEVKQP FÅENCKTCIG
.QWXTGRQTVG FG ICTCIG GUV FQVÅ FWPG HQPEVKQP UWRRNÅOGPVCKTG NÅENCKTCIG UCNNWOG SWCPF SWGNSWWP GPVTG RCT NC RQTVG
FG ICTCIG QWXGTVG GV KPVGTTQOR NG HCKUEGCW KPHTCTQWIG FW FÅVGEVGWT KPXGTUGWT FG UÅEWTKVÅ 2QWT WP EQPVTÐNG
UWRRNÅOGPVCKTG FGU CORQWNGU FG XQVTG QWXTGRQTVG FG ICTCIG TGRQTVG\XQWU CW RCIG RCIG  GV RCIG 
2+.' &' 5'%1745
.G U[UVÄOG FoCNKOGPVCVKQP RCT DCVVGTKG FG UGEQWTU XQWU RGTOGV FoGPVTGT QW FG UQTVKT FG XQVTG ICTCIG NQTU FoWPG RCPPG
FG EQWTCPV .QTUSWG NoQWXTGRQTVG FG ICTCIG GUV CNKOGPVÅ RCT NC DCVVGTKG FG UGEQWTU NoQWXTGRQTVG FG ICTCIG
HQPEVKQPPG RNWU NGPVGOGPV NoÅENCKTCIG PG HQPEVKQPPG RCU NC &'. FoÅVCV FG EJCTIG FG NC DCVVGTKG UoCNNWOG GP QTCPIG GV
WP DKR UG HCKV GPVGPFTG GPXKTQP VQWVGU NGU FGWZ UGEQPFGU