Chicco BABY HUG 4 IN 1 - Page 22

22
'BJSFQBTTFSMhFOUSFKBNCFFUMFTIBSOBJTBCEPNJOBVY
QSÊTFOUTTVSMBTUSVDUVSFBTTJTFi$uEBOTMFTQPJHOÊFT
du textile “E” (Fig. 7-7a-7b-7c).
'JYFSMFUFYUJMF&BVGPOEEFMBTUSVDUVSFBTTJTFi$uFO
BZBOUTPJO EhJOUSPEVJSFUPVTMFTDMJQT QMBTUJRVF EBOT
leur logement (Fig. 8-8a).
MINI-RÉDUCTEUR
-FDPVTTJOSÊEVDUFVS'FTUQBSGBJUEÍTMBOBJTTBODFFU
peut être positionné ou retiré en fonction des exigences.
1PVSMFñYFSÆMhBTTJTFMhBEBQUFSTVSMFUFYUJMFGBJSFQBTTFS
MhFOUSFKBNCF FU MFT IBSOBJT BCEPNJOBVY EBOT MFT QPJ-
gnées du miniréducteur “F” (utilisation transat), (Fig. 9), en
modalité chaise haute, introduire aussi les couvre-har-
nais dans les poignées du miniréducteur (Fig. 9a).
BARRE DE JEUX
'JYFSMFTQFUJUTKPVFUTÆMBCBSSFEFKFVYFOJOUSPEVJTBOU
les bandes dans les trous spécialement prévus sur la
barre (Fig.10) en les accrochant avec le velcro.
.POUFSMBCBSSFEFKFVYBWFDMBMVNJÍSFQPTJUJPOOÊF
vers le levier inclinaison dossier «N») en introduisant
les chevilles de la barre dans les trous du châssis as-
TJTFi#uKVTRVhBVDMJD'JH
1PVSSÊHMFSMhJODMJOBJTPOEFMBCBSSFEFKFVYEBOTMFT
trois positions possibles, utiliser en même temps les
boutons latéraux (Fig. 12).
1PVSSFUJSFSMBCBSSFEF KFVYVUJMJTFSMFTCPVUPOTJO-
ternes du support barre et tirer vers le haut (Fig. 13).
AVERTISSEMENT : 5PVKPVST WÊSJñFS RVF MB CBSSF EF
KFVYFTUñYÊFDPSSFDUFNFOUBWBOUDIBRVFVUJMJTBUJPO
AVERTISSEMENT:"ñOEhÊWJUFSUPVUSJTRVFEhÊUSBOHMF-
NFOUÔUFSMFKPVFUEÍTRVFMhFOGBOUUFOUFEFTFNFUUSFÆ
quatre pattes ou de ramper.
RÉGLAGE EN HAUTEUR
14. Une fois monté, dans toutes les congurations,
MF QSPEVJU FTU SÊHMBCMF FO IBVUFVS QPVS FíFDUVFS
cette opération, tenir enfoncée la pédale de réglage
IBVUFVSj.v'JHFUTPVMFWFSPVCBJTTFSMhBTTJTF
KVTRVhÆMBIBVUFVSTPVIBJUÊF
RÉGLAGE DU DOSSIER
-F EPTTJFS FTU SÊHMBCMF FO RVBUSF QPTJUJPOT EJíÊ-
SFOUFTQPVSFíFDUVFSDFUUFPQÊSBUJPOVUJMJTFSMFMF-
vier inclinaison dossier «N» (Fig. 15).
1PTJUJPOm.PEBMJUÊCFSDFBV'JHB
1PTJUJPOm.PEBMJUÊUSBOTBU'JHC
1PTJUJPOm.PEBMJUÊDIBJTFIBVUFFUQSFNJÍSFDIBJTFÆ
table (Fig. 15c)
$FSÊHMBHFQFVUËUSFFíFDUVÊNËNFRVBOEMhFOGBOUFTU
BTTJTTVSMBDIBJTF%BOTDFDBTMhPQÊSBUJPOTFSBMÊHÍSF-
NFOUQMVTEJîDJMF
AVERTISSEMENT:5PVKPVSTWÊSJñFSRVFMFEPTTJFSFTU
CMPRVÊBWBOUEhVUJMJTFSMFUSBOTBU
UTILISATION DES CEINTURES DE SÉCURITÉ
"WFDMFUFYUJMFi&uNPOUÊTVSMBTUSVDUVSFEFMhBTTJTFi#u
TFSPOUQSÊTFOUTMhFOUSFKBNCFEFVYIBSOBJTBCEPNJ-
naux et deux couvre-harnais (Fig. 16).
17. MODALITÉ BERCEAU - AVERTISSEMENT :3FUJSFS
complètement tous les harnais de sécurité, en ayant
TPJOEF MFTNBJOUFOJSIPSTEFMBQPSUÊFEFMhFOGBOU
(Fig. 17).
18. MODALITÉ TRANSAT - AVERTISSEMENT : utiliser
MFTTZTUÍNFTEFSFUFOVFÆUSPJTQPJOUTFOUSFKBNCF
harnais abdominaux (Fig. 18).
"QSÍTBWPJSJOTUBMMÊMFOGBOUEBOTMhBTTJTFFONPEBMJUÊ
transat, attacher les harnais en faisant passer les 2
DSBOTÆUSBWFSTMBCPVDMFEFMhFOUSFKBNCFSÊHMFSMFT
harnais abdominaux de façon à les faire adhérer à la
UBJMMFEFMhFOGBOU'JH
20. MODALITÉ CHAISE HAUTE ET PREMIÈRE
CHAISE À TABLE - AVERTISSEMENT : utiliser les
TZTUÍNFTEFSFUFOVFÆ DJOR QPJOUT  FOUSFKBNCF
harnais abdominaux + couvre-harnais (Fig. 20).
AVERTISSEMENT: dans ces congurations, la barre
de jeux doit toujours être positionnée derrière le
dossier.
"QSÍT BWPJS JOTUBMMÊ MhFOGBOU EBOT MhBTTJTF NPEBMJUÊ
chaise haute, attacher les harnais en faisant passer
les crans dans la boucle des couvre-harnais (g. 21)
QVJTEBOTDFMMFEFMhFOUSFKBNCF'JHBBKVTUFSMB
IBVUFVSEFTÊQBVMJÍSFTQPVS RVhFMMFT BEIÍSFOU BVY
épaules de votre enfant.
7ÊSJñFSRVFMFTDFJOUVSFTTPOUUPVKPVSTñYÊFTDPSSFDUFNFOU
Pour décrocher le harnais, appuyer simultanément sur
les fourches latérales et tirer.
AVERTISSEMENT  -PSTRVF MFT DFJOUVSFT OF TPOU QBT
VUJMJTÊFTUPVKPVSTMFTCPVDMFSFOMFTJOUSPEVJTBOUEBOTMhFO-
USFKBNCF&OTVJUFWÊSJñFSRVFMFTPQÊSBUJPOTEFUFOTJPOOF-
ment et de xation ont été exécutées de façon correcte.
-FTIBSOBJT EFTÊDVSJUÊ TPOUBNPWJCMFT QPVS MVUJ-
lisation en conguration berceau/ transat ou pour
le lavage).
Pour retirer les harnais, retirer les harnais abdomi-
OBVYFUMhFOUSFKBNCFEFTQPJHOÊFTEBOTMFUFYUJMF'JH
BCKVTRVhÆMFTDBDIFSTVSMFDIÄTTJTEFMhBTTJTF
et retirer les harnais des couvre-harnais des poignées
textiles présentes sur le dossier (FIg. 22c -22d). Après
BWPJSSFUJSÊMFTIBSOBJTEFTÊDVSJUÊThBTTVSFSRVhJMTTPOU
réassemblés correctement.
Pour remettre les systèmes de retenue, suivre attentive-
ment les étapes ci-dessous:
4VJWSFMFQPJOUEVQBSBHSBQIF"44&.#-"(&QPVS
SFNPOUFS MFT IBSOBJT BCEPNJOBVY FU FOUSFKBNCF
Pour les couvre-harnais, introduire le harnais dans la
poignée comme indiqué dans la Fig. 23 en faisant
attention que le dispositif de réglage de la longueur
soit positionné comme dans la gure.
Empoigner la poignée plastique des couvre-harnais et
MhJOUSPEVJSFEBOTMhBOOFBVUFYUJMFEVIBSOBJT'JHB
6OFGPJTDFUUFPQÊSBUJPOFíFDUVÊFDPSSFDUFNFOUUJSFSMF
IBSOBJTWFSTMFCBTKVTRVÆDFRVFMBOOFBVFOUJTTVTF
retourne (Fig. 23b-23c).
À la n du montage, les harnais doivent de nouveau être
réglés selon la taille de votre enfant.
FREINS
24. les 4 roues sont toutes dotées de freins ; pour action-