23
Pegeetikett zu beachten.
Nachstehend sind die Reinigungssymbole und ihre ent-
sprechende Bedeutung aufgeführt:
Handwäsche in kaltem Wasser
Nicht bleichen
Nicht im Trockner trocknen
Nicht bügeln
Nicht chemisch reinigen
WARTUNG
Die Metallteile abtrocknen, um Rostbildung zu vermeiden.
Nicht in Wasser tauchen. Die Kunststoteile regelmäßig
mit einem feuchten Tuch reinigen. Die Hakenteile des
Kinderwagenaufsatzes und des Kinderwagens von Staub
und Sand sauber halten, um Reibung zu vermeiden. Die
Produkte nicht für lange Zeit der Sonne aussetzen; die
Stoe könnten ausbleichen. Nur wenn erforderlich mit
Trockensilikonöl schmieren.
EIGENSCHAFTEN DES KINDERWAGENAUFSATZES
Der Kinderwagenaufsatz besteht aus den folgenden
Bestandteilen: Stobezug, Verdeck, Decke, Matratze,
Komfort-Set (zwei Schultergurte und ein Mittelsteg), Set für
die Beförderung mit dem Auto.
1. Der Kinderwagenaufsatz wird mit dem bereits ange-
brachten Stobezug geliefert (Abb. 1) (mit Ausnahme
des Verdecks und der Decke).
VERDECK
Der Kinderwagenaufsatz ist mit einem Verdeck zum
Schutz vor Sonne und Wind ausgestattet, das in mehrere
Positionen verstellbar ist.
ZUSAMMENBAU UND ZERLEGUNG
2. Um das Verdeck auf dem Kinderwagenaufsatz anzubrin-
gen, die Druckknöpfe an den Seiten des Aufsatzes senk-
recht halten (Abb. 2A) und die beiden Plastikenden in die
dafür vorgesehenen Schlitze einfügen, wie in Abbildung
2B dargestellt.
3. Zum Befestigen des Stobezuges des Verdecks
die beiden Druckknöpfe an beiden Seiten des
Kinderwagenaufsatzes schließen (Abb. 3).
4. Danach den Metallstift in die Öse an der hinteren
Innenseite des Verdecks führen (Abb. 4).
SICHTFENSTER IM VERDECK
5. Um eine perfekte Belüftung zu garantieren, verfügt das
Verdeck hinten über ein Sichtfenster; um dieses zu önen,
einfach das Stoteil oben am Verdeck umklappen (Abb. 5).
SONNENBLENDE
6. Im inneren Teil der Sonnenblende bendet sich eine Öse
zum Aufhängen von weichen Spielzeugen (Abb. 6).
DECKE
7. Um die Decke zu befestigen, beide Reißverschlüsse in
Höhe der Füße des Kindes (Abb. 7) einsetzen und schlie-
ßen. Daraufhin den Stoteil der Decke mit den zwei
Druckknöpfen (Abb. 7A) am Verdeck befestigen. Um das
Kind noch mehr zu schützen, kann man den Stoteil
senkrecht verwenden, indem man ihn mit den speziellen
Ösen befestigt (Abb. 7B).
KOMFORT-SET
Das Komfort-Set enthält 2 Schultergurte und einen
Mittelsteg.
8. Zum Zusammensetzen des Komfort-Sets die
Schultergurte in die Gurtpolster führen, wie in Abbildung
8A dargestellt, und den Mittelsteg in die dafür vorgese-
hene Polsterung einführen (Abb. 8B).
VERSTELLBARE RÜCKENLEHNE - KOMFORTSYSTEM
9. Die Rückenlehne des Kinderwagenaufsatzes ist stu-
fenweise verstellbar. Zum Neigen und Aufrichten der
Rückenlehne am Rädchen auf der Außenseite des
Kinderwagenaufsatzes im Fußbereich des Kindes drehen
(Abb. 9).
TRAGEBÜGEL
10. Der Kinderwagenaufsatz ist mit einem bequemen
Tragebügel versehen, der in drei Positionen eingestellt
werden kann (Abb. 10):
A) Transport
B) Zwischenlage
C) Ruhelage
11. Um den Tragebügel in die senkrechte Position zu brin-
gen, greifen Sie ihn in der Mitte und ziehen Sie ihn nach
oben, bis Sie ihn einrasten hören (Abb. 11A). Um den
Tragebügel in die Ruheposition zu bringen, drücken Sie
gleichzeitig die beiden Tasten auf der Bügelbasis und
drehen ihn nach unten (Abb. 11B - 11C).
WARNUNG: Der Kinderwagenaufsatz darf niemals mit
dem Tragebügel in der Zwischen- oder Ruhelage transpor-
tiert werden, sondern ausschließlich mit dem Tragebügel in
Transportstellung (senkrecht).
ABZIEHEN DER BEZÜGE DES
KINDERWAGENAUFSATZES
Bevor Sie die Bezüge des Kinderwagenaufsatzes abziehen, ö-
nen Sie die Sicherheitsgurte (siehe den Abschnitt „Verwendung
der Sicherheitsgurte des Kinderwagenaufsatzes“) und neh-
men Sie das Komfort-Set ab.
12. Zum Abnehmen des Verdecks die seitlichen Knöpfe
önen und den Sto vom Stift im hinteren Teil des
Aufsatzes abziehen (Abb. 12A). Danach die Spanner aus
ihren Halterungen nehmen (Abb. 12B).
13. Die Gummis von den Druckknöpfen des Verdecks
(Abb. 13A) abziehen und die beiden Plastiklaschen
an der Seite des Kinderwagenaufsatzes (Abb. 13B)
herausziehen. Nachdem man das Verdeck ab-
genommen hat, den Sto aus dem Stift und der
Entriegelungstaste des Gestells (Abb. 13C) ziehen und
ihn unter das Gestell des Kinderwagenaufsatzes glei-
ten lassen (Abb. 13D). Entfernen Sie den Innenbezug,
indem Sie ihn nach oben abziehen (Abb. 13E). Um
den Kinderwagenaufsatz komplett abzuziehen, die
Sicherheitsgurte aus den entsprechenden Ösen unten
am Innenbezug ziehen (Abb. 13F).
BEZIEHEN DES KINDERWAGENAUFSATZES
14. Führen Sie die Schultergurte und den Mittelsteg in die
dafür vorgesehenen Ösen des Stobezuges ein (Abb.
14A). Führen Sie die Plastiklasche in den Schlitz zwi-
schen den Polystyrol-Halterungen und dem Gestell
des Kinderwagenaufsatzes ein (Abb. 14B). Den vorde-
ren Stoteil überziehen. Dabei darauf achten, dass die
Öse in entsprechender Höhe des Stiftes ist (Abb. 14C).
Wiederholen Sie den Vorgang auf der gegenüberlie-
genden Seite des Kinderwagenaufsatzes (Abb. 14D).
Die Plastiklaschen des Außenbezugs in die entspre-
chenden Schlitze einfügen (Abb. 14E) und die Gummis
um die Druckknöpfe des Verdecks legen (Abb. 14F).
Die Matratze in den Kinderwagenaufsatz legen; dabei
die Sicherheitsgurte durch die entsprechenden Ösen
gleiten lassen. Befestigen Sie dann das Verdeck und die
Decke wie oben beschrieben.
SICHERHEITSGURTE DES KINDERWAGENAUFSATZES
Auf dem Kinderwagenaufsatz bendet sich ein 3-Punkte-
Gurtsystem bestehend aus zwei Schultergurten und einem
Mittelsteg.
ACHTUNG: Die Sicherheitsgurte ausschließlich für die
Beförderung des Kindes mit dem Auto verwenden.
15. Für jegliche andere Verwendung die Sicherheitsgurte
unter der Matratze in die entsprechenden dafür vorge-
sehenen Freiräume legen, wie in den Abbildungen 15A
und 15B dargestellt.
16. Um die Schultergurte in den entsprechenden
Halterungen zu positionieren, lockern Sie diese durch
Betätigen der Taste im Fußbereich des Kindes im
Inneren der Stotasche (Abb. 16).
VERWENDUNG DER SICHERHEITSGURTE DES
KINDERWAGENAUFSATZES
17. Wenn die Gurte geschlossen sind, das Gurtschloss
durch Drücken des roten Knopfes önen und die Gurte
spreizen (Abb. 17A - 17B).
18. Zum Lockern der beiden Schultergurte drücken Sie auf
die Entriegelungstaste außen am Kinderwagenaufsatz
im Fußbereich des Kindes und ziehen diese nach oben
(Abb. 18).
19. Nun können Sie das Kind in den Aufsatz legen. Die obe-
ren Gurte sollten dabei auf den Schultern des Kindes auf-
liegen. Legen Sie die beiden Zungen (Abb. 19A) überei-
nander und drücken Sie diese fest in das Gurtschloss ein,
bis Sie ein Klick hören (Abb. 19B).
WARNUNG: Führen Sie die Zungen niemals einzeln ins
Gurtschloss ein.
WARNUNG: Vergewissern Sie sich, dass die Sicherheitsgurte
korrekt eingehakt sind, indem Sie fest daran ziehen.
20. Die Sicherheitsgurte des Kinderwagenaufsatzes durch
Ziehen an dem dafür vorgesehenen Verstellband span-
nen (Abb. 20).
ACHTUNG: Für die Verwendung des Kinderwagenaufsatzes
im Auto muss sich der Tragebügel in der Ruheposition be-
nden (waagerecht).
VERWENDUNG DES KINDERWAGENAUFSATZES IM
AUTO
Bitte befolgen Sie bei der Montage und Installation ge-
nau die Anweisungen der Gebrauchsanleitung. Sorgen
Sie dafür, dass niemand das Produkt verwendet, ohne die
Anleitungen gelesen zu haben.
• Bewahren Sie dieses Handbuch zusammen mit dem