Chicco StyleGo - Page 33

32
33
19. Nesta altura, já poderá colocar a criança dentro da alcofa
e fazer passar as correias superiores sobre os ombros da
criança. Sobreponha as duas linguetas (g. 19A) e, depois
de unidas, introduza-as no fecho até ouvir um estalido de
bloqueio (g. 19B).
ATENÇÃO: não introduza uma lingueta sozinha no fecho.
ATENÇÃO: verique sempre se o cinto de segurança está
corretamente colocado, puxando as correias com força.
20. Ajuste o cinto de segurança da alcofa, puxando a respe-
tiva correia reguladora de tensão (g. 20).
ATENÇÃO: para utilizar a alcofa no automóvel, a pega de trans-
porte deve ser mantida na posição de repouso (horizontal).
UTILIZAÇÃO DA ALCOFA NO AUTOMÓVEL
Para a montagem e instalação do produto, siga escrupulo-
samente as instruções. Não permita que alguém utilize o
produto sem ter lido as instruções.
• Conserve este manual juntamente com o produto.
• Para utilizar a alcofa no automóvel, xe-a apenas com o
kit Car fornecido; este Kit destina-se exclusivamente a ser
utilizado para xação da alcofa.
• Nenhum dispositivo de retenção de crianças para o auto-
móvel pode garantir a segurança total da criança em caso
de acidente, mas a utilização deste produto reduz o risco
de ferimentos e morte da criança.
• A utilização incorreta do produto aumenta o risco de le-
sões graves para a criança, não só em caso de acidente
mas também noutras circunstâncias.
• Se o produto se apresentar danicado, deformado ou
muito desgastado deve ser substituído, pois poderá ter
perdido as características originais de segurança.
• Não faça alterações ou acrescentos ao produto sem apro-
vação do fabricante. Não instale acessórios, peças de subs-
tituição ou componentes não fornecidos pelo fabricante.
• Nunca deixe o bebé na alcofa dentro do automóvel sem
vigilância.
• Nunca deixe a alcofa no banco do automóvel sem estar
xada: pode magoar ou ferir os passageiros.
• Se o automóvel estiver ao sol, inspeccione cuidadosa-
mente a alcofa antes de instalar a criança, vericando se
algumas partes estão demasiado quentes: se for o caso,
deixe arrefecer antes de sentar a criança, para evitar que
ela se queime.
• Na sequência de um acidente, mesmo ligeiro, a alcofa e o
KIT CAR podem sofrer danos, nem sempre visíveis a olho
nu: por isso, é preciso substituí-los.
• Não utilize dispositivos de retenção de crianças para o
automóvel, em segunda mão: podem ter sofrido danos
estruturais não visíveis a olho nu mas que comprometem
a segurança do produto.
• A Sociedade ARTSANA declina qualquer responsabilidade
pela utilização inadequada do produto.
AVISO IMPORTANTE
• Este é um dispositivo de retenção para crianças da catego-
ria “Universal”, certicado de acordo com o Regulamento
n.º 44, aditamentos série 04. É indicado para a utilização
generalizada em veículos e compatível com a maior parte
dos bancos de automóvel (mas não todos).
• A compatibilidade perfeita é obtida mais facilmente nos
casos em que o fabricante do veículo declara, no manual
do mesmo, que este prevê a instalação de dispositivos de
retenção para crianças, do tipo Universal para a faixa etária
em questão.
• Este dispositivo de retenção foi classicado “Universal” de
acordo com critérios de homologação mais rigorosos do
que os dos modelos anteriores, que não incluem este aviso.
• É adequado exclusivamente para veículos equipados com
cinto de segurança de 3 pontos de xação, estático ou
com enrolador, certicado de acordo com o Regulamento
UN/ECE N.°16 ou outras normas equivalentes.
• Em caso de dúvida, contacte o fabricante do dispositivo
de retenção ou o revendedor.
REQUISITOS DO BANCO DO AUTOMÓVEL
21. Para poder xar a alcofa ao banco, este deve apresentar
os seguintes requisitos:
- deve estar voltado no sentido da marcha (g. 21A);
- deve ser um banco traseiro equipado com, pelo menos,
2 cintos de segurança do passageiro com 3 pontos de -
xação (g. 21B), homologados nos termos da norma UNI/
ECE 16, ou outra norma equivalente.
FIXAÇÃO E REMOÇÃO DA ALCOFA NO AUTOMÓVEL
Para instalar o KIT CAR, antes de colocar a alcofa no auto-
móvel, siga as seguintes instruções de montagem:
FIVELAS PARA OS CINTOS AUTO
22. Para xar as duas velas aos pernos existentes nas ex-
tremidades da alcofa (g. 22A), introduza cada uma das
velas no respetivo perno, pressionando-as (g. 22B), e
empurre-as para baixo até ouvir um estalido (g. 22C).
23. ATENÇÃO! Não instale as velas ao contrário! (g. 23).
A alcofa pode agora ser instalada no automóvel.
FIXAÇÃO DA ALCOFA NO AUTOMÓVEL
24. Para xar a alcofa ao banco traseiro, é necessário posi-
cioná-la ao centro, alinhada com o banco, e xá-la com
os cintos dos dois bancos laterais (g. 24).
25. Se o banco traseiro do seu automóvel incluir um cin-
to de 3 pontos de xação também no lugar do meio, a
alcofa também poderá ser instalada ocupando o lugar
central e outro lateral, xa com os cintos destes dois
bancos (g. 25).
26. Feche os dois cintos do automóvel nos respetivos fe-
chos do banco (g. 26).
Recline completamente o encosto interno da alcofa
ATENÇÃO! Nunca utilize a alcofa no automóvel com o en-
costo elevado! Não estão reunidas condições de segurança!
De ambos os lados, efetue as seguintes operações:
27. Pegue no cinto do automóvel e crie uma argola (gura 27).
28. Pegue na vela do Kit Car e rode para o exterior a lingue-
ta vermelha da mesma (g. 28).
29. Introduza na vela a argola criada no cinto (g. 29A -
29B) e rode a lingueta vermelha para a posição inicial,
de modo a que entre dentro da argola (g. 29C).
30. Puxe o cinto do automóvel em direção ao enrolador,
empurrando a alcofa contra o banco, de modo a que
esta que bem xa (g. 30).
ATENÇÃO! Certique-se de que a alcofa adere bem ao en-
costo e ao banco.
31. ATENÇÃO! Certique-se de que os cintos estão bem
esticados (g. 31).
REMOÇÃO DA ALCOFA DO BANCO
De ambos os lados da alcofa, efetue as seguintes operações.
32. Retire a vela da alcofa, puxando a lingueta vermelha da
vela para fora e empurrando a vela para cima (g. 32),
de modo a libertar a alcofa do cinto. A vela continua
xa ao cinto do automóvel.
ATENÇÃO! Nunca utilize o cinto do automóvel para prote-
ção de um passageiro sem antes ter retirado do mesmo a
vela do KIT CAR: poderá ser perigoso!
33. Para remover a vela do cinto, afrouxe a argola do cinto
(g. 33A) e rode a lingueta vermelha, de modo a libertá-la
(g. 33B).
FIXAÇÃO DA ALCOFA NO CARRINHO DE PASSEIO
Prepare o carrinho de passeio para receber a alcofa, confor-
me indicado nas instruções do carrinho de passeio.
ATENÇÃO: antes de utilizar a alcofa no carrinho, o cinto
de segurança deve ser realojado por baixo do colchão, nos
espaços previstos para esse efeito (g. 15A - 15B).
ATENÇÃO: para xar a alcofa à estrutura do carrinho de
passeio, terá de remover primeiro a cadeira.
34. Coloque a pega na posição de transporte (vertical) e
posicione a alcofa sobre os engates verticais especí-
cos, pressionando até ouvir um estalido de bloqueio.
Posicione a alcofa com a zona dos pés voltada para a
pega do carrinho (g. 34A). Para facilitar o encaixe da
alcofa no carrinho, nas partes laterais do tecido existem
etiquetas guia que ajudam a alinhar corretamente a al-
cofa com os encaixes (g. 34B).
ATENÇÃO: antes da utilização, assegure-se de que a alcofa
está bem xa, puxando-a para cima.
ATENÇÃO: não tente xar a alcofa virada para a frente; essa
não é uma posição correta (g. 34C).
REMOÇÃO DA ALCOFA DO CARRINHO DE PASSEIO
Coloque a pega na posição de transporte (vertical)
35. Puxe o manípulo existente na parte da frente da alcofa
(g. 35A) e, mantendo o manípulo levantado, retire a al-
cofa da estrutura, puxando-a para cima (g. 35B).
ATENÇÃO: as operações de xação e remoção da alcofa
podem ser efetuadas mesmo com a criança lá instalada,
mas com o peso desta, poderão tornar-se menos simples.
Tenha cuidado quando realizar estas operações.
Nota importante: as imagens e as instruções contidas
neste folheto referem-se a uma versão da alcofa; alguns
componentes e algumas funções aqui descritas podem
variar consoante a versão que adquiriu.
GARANTIA
O produto dispõe de garantia contra qualquer defeito de
conformidade, vericado em condições normais de uso, de
acordo com o disposto nas instruções de utilização.
A garantia não poderá portanto, aplicar-se, relativamente
a danos no produto provocados por utilização imprópria,
desgaste ou acidente.
O prazo de validade da garantia sobre defeitos de confor-
midade, remete-se para as disposições especícas das nor-
mas nacionais aplicáveis no país de aquisição, se existentes.