R
R
G
G
U
U
-
-
1
1
0
0
 
 
/
/
 
 
R
R
G
G
U
U
-
-
1
1
0
0
C
C
 
 
e
e
l
l
e
e
c
c
t
t
r
r
o
o
n
n
i
i
c
c
 
 
e
e
a
a
r
r
t
t
h
h
 
 
l
l
e
e
a
a
k
k
a
a
g
g
e
e
 
 
p
p
r
r
o
o
t
t
e
e
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
 
 
r
r
e
e
l
l
a
a
y
y
 
 
Page 20 
 
REMOTE TRIP. When a trip is forced (input terminals 1-2, by applying 230 V) the equipment is tripped and disabled 
and an "EXT" message is shown on the display in red and also the LED is on. It has to remain permanently in this 
situation until the change in status no longer exists. It is not possible to manually reset or reset using 
communications. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
When it is remotely reset (input terminals 1-2, removing the 230 V) the equipment is reconnected with the display 
backlit in green, LED ON in green as in normal status. 
 
For the RGU-10C, a remote trip/reset can also be made via RS485 communications. The equipment remains 
tripped showing this incidence on the display with a "REM" message in red with also the LED ON. It has to remain 
permanently in this situation until the change in status no longer exists.  
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
It is reset when the remote reset is carried out using RS485 communications, applying 230 V between the 
remote 1-2 input terminals or by pressing the reset button. The equipment is reconnected with the display backlit in 
green, LED ON in green as in normal status. 
 
 
 
TRIP MESSAGES ON THE EQUIPMENT  
 
CAUSE OF TRIP  MESSAGE DISPLAY 
TEST 
TESt 
Poor toroid connection 
ERRt 
Remote signal ON/OFF 
EXT 
RS485 Communications 
REM 
Current leakage  Instant value 
 
 
OTHER DISPLAY MESSAGES 
 
MESSAGE   
SAVE 
Enters setting values 
EXIT 
Exits setting mode 
OVR 
Current leakage reading off scale