FR
FRANÇAIS
-54- 71483A Clarke
®
Manuel de l’utilisateur (FR) - FOCUS II MID-SIZE AUTOSCRUBBER
®
LISEZ CE MANUEL
Ce Manuel contient des informations importantes concernant l’utilisation et le fonctionnement de cette machine dans des
conditions de sécurité optimales. La non-lecture de ce manuel avant d’utiliser ou d’entretenir votre machine Clarke risque
de provoquer un accident ou d’endommager la machine ou son environnement. Vous devez avoir été formé à l’utilisation
de cette machine avant de l’utiliser. Si l’opérateur n’est pas en mesure de lire ce Manuel, il devra se le faire expliquer entiè-
rement avant de tenter d’utiliser cette machine.
Toutes les directions données dans ce Manuel le sont par rapport à la position de l’opérateur, à l’arrière de la machine.
Table des matières
Consignes de sécurité destinées à l’opérateur ........................................................................................................................................55
Introduction ..............................................................................................................................................................................................56
Spécifi cations de la machine ...................................................................................................................................................................57
Procédures de transport ..........................................................................................................................................................................58
Symboles utilisés sur Focus II Midsize ....................................................................................................................................................59
Panneau de commandes ........................................................................................................................................................................60
Commandes et fonctions de la machine .................................................................................................................................................62
Préparation de la machine avant son utilisation ......................................................................................................................................62
Utilisation de la machine ..........................................................................................................................................................................69
Maintenance ............................................................................................................................................................................................73
Résolution des problèmes .......................................................................................................................................................................77
Section II Pièces et Manuel d’entretien
Schéma d’assemblage du réservoir de solution ......................................................................................................................................82-83
Schéma d’assemblage du réservoir de récupération ..............................................................................................................................84-85
Schéma d’assemblage de la poignée (modèles à disque et BOOST) ....................................................................................................86-87
Schéma d’assemblage de la poignée (modèle cylindrique) ....................................................................................................................88-89
Schéma d’assemblage du boîtier électrique ............................................................................................................................................90-91
Schéma d’assemblage du support de la raclette .....................................................................................................................................92-93
Schéma d’assemblage de la raclette (32.5”) ...........................................................................................................................................94-95
Schéma d’assemblage de la raclette (35”) ..............................................................................................................................................96-97
Schéma d’assemblage de la raclette (41”) ..............................................................................................................................................98-99
Schéma d’assemblage du châssis ..........................................................................................................................................................100-101
Schéma d’assemblage de la tête de brosse (modèles à disque 26) .......................................................................................................102-103
Schéma d’assemblage de la tête de brosse (modèles à disque 28) .......................................................................................................104-105
Schéma d’assemblage de la tête de brosse (modèle à disque 34) .........................................................................................................106-107
Schéma d’assemblage de la tête de brosse (BOOST 28) .......................................................................................................................108-109
Schéma d’assemblage de la tête de brosse (BOOST 32) .......................................................................................................................110-111
Schéma d’assemblage de la tête de brosse (modèle cylindrique) ..........................................................................................................112-113
Schéma du kit de mélange chimique .......................................................................................................................................................114-115
Schéma du circuit électrique ...................................................................................................................................................................116-117
Schéma de connexion .............................................................................................................................................................................118
Accessoires .............................................................................................................................................................................................119
revised 9/10
To Next Page
Loading...
Need help?
General