Clas Ohlson CK207 User Manual

Svenska
SVERIGE • kundtjänst tel. 0247/445 00 fax 0247/445 09 e-post kundservice@clasohlson.se internet www.clasohlson.se
1 2 3 4 5 6 7 8
9
10
11
Bluetooth-högtalare
Art.nr 38-7648 Modell CK207
Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den
sedan för framtidabruk. Vireserverar oss förev. text- och bildfel
samt ändringar av tekniskadata. Vidtekniska problem eller andra
frågor, kontakta vår kundtjänst.
Säkerhet
• Högtalaren får användas av barn från 8 år om de har fått
instruktioner om hur den på ettsäkert sätt ska användas och
förstår faror och risker som kan uppkomma. Rengöring och skötsel
får utföras av barn från 8 år ivuxens närvaro. Hållhögtalaren
och dess laddkabel utom räckhåll för barn under 8år.
• Högtalaren får användas av personer med någon form av
funktionsnedsättning, brist på erfarenhet eller kunskap som
skulle kunna äventyra säkerheten, om de har fått instruktioner
om hur högtalaren på ettsäkert sätt ska användas och förstår
faror och risker som kan uppkomma. Låtaldrig barn leka med
högtalaren.
• Högtalaren får inte demonteras eller ändras. Försök aldrig öppna
högtalaren. Farlig spänning finns oskyddad på komponenter
under höljet. Kontakt med dessa kan leda till brand eller ge
elektriska stötar.
• Täck inte över högtalaren. Tillräcklig ventilation, med ettminsta
avstånd på 5 cm mellan högtalaren och omgivande ytor, är
nödvändig för att förhindra att högtalaren blir förvarm.
• Placera högtalaren så att den står stadigt på enplanyta.
• Placera inte högtalaren så att den kan falla ner ivatten eller
annan vätska.
• Placera inte högtalaren iihållande solljus eller inärheten av
öppen eld som vedspis/kamin eller levandeljus.
• Utsätt aldrig högtalaren för höga temperaturer, dammig miljö,
starka vibrationer eller stötar.
• Skydda din hörsel. Lyssning med hög volym under lång tid kan
leda till bestående hörselskador.
• Högtalaren får endast repareras av kvalificerad servicepersonal.
Knappar och funktioner
9. Micro-USB-anslutning för
medföljande laddkabel
10. 3,5 mm-anslutning för
externa enheter
11. Kortplats (MicroSD)
3. När högtalaren visas ilistan idin Bluetooth-enhet, högtalaren
heter CK207, väljer du den och ansluter den till dinenhet.
Högtalaren avger ettljudmeddelande och LED-indikatorn
övergår till fast blått sken vilket indikerar att enheten är ansluten.
4. Starta uppspelningen på din Bluetooth-enhet. Justera volymen
och byt spår på högtalaren eller på dinenhet. Kontrollera iövrigt
uppspelningen från dinenhet.
5. Om Bluetooth-anslutningen bryts eller om du vill ansluta
enannan enhet, håll in [ ] i3 sekunder tills funktionsindikatorn
blinkar med blåttsken.
6. Anslut den nya enheten enligtovan.
Obs! Omdu ombeds att ange PIN-kod på din Bluetooth-enhet
anger du 0000 (4 nollor). Påvissa Bluetooth-enheter måste du
dessutom godkänna anslutningen.
Anslut enextern enhet via 3,5 mm-ingången
1. Slå på högtalaren.
2. Anslut en3,5 mm-audiokabel mellan din enhet och ingången
(10) på högtalaren.
3. Starta uppspelningen på din externaenhet.
4. Kontrollera volymen på högtalaren eller på din externaenhet.
5. Tryck [ ►ll ] för att tillfälligt stänga av ljudet, uppspelningen på din
enhet fortsätter men ljudet stängsav. Tryckigen för att slå på ljudet.
Obs! Dukan inte byta spår med knapparna på högtalaren när din
externa enhet är ansluten via 3,5 mm-ingången.
Uppspelning från MicroSD-kort
1. Slå på högtalaren.
2. Sätt iettMicroSD-kort ikortplatsen (11). Uppspelningen startar
automatiskt.
Samtalshantering
Om du blir uppringd när din telefon är ansluten till högtalaren via
Bluetooth:
• Tryck [
] engång för att besvara samtalet.
• Tryck [ ] engång till för att avsluta samtalet.
• Håll in [ ] i3 sek för att avvisa samtalet.
• Tryck snabbt [ ] 2 gånger för att ringa upp det senast
uppringda numret på din telefon (fungerar endast om din telefon
stödjer funktionen).
Skötsel och underhåll
• Högtalaren har skyddsklass IPX6 (dammtät och spolsäker) vilket
betyder att den kan överspolas av vatten ialla vinklar. Dukan
alltså använda den iregn och imycket fuktiga förhållanden.
Högtalaren får däremot inte sänkas ner ivatten eller annan
vätska.
• Rengör högtalaren med enlätt fuktadtrasa. Använd ettmilt
rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier.
• Om högtalaren inte ska användas under enlängre period, ladda
upp batteriet helt med jämna mellanrum (varannan månad) för
att förlänga dess kapacitet.
Felsökningsschema
Det går inte att
slå på Bluetooth-
högtalaren.
Batteriet kan vara urladdat. Laddabatteriet.
Inget ljud när
enBluetooth-
enhet anslutits
via Bluetooth.
• Kontrollera volymen och play/pause på
din Bluetooth-enhet och på högtalaren.
• Försäkra dig om att Bluetooth-
anslutningen är korrekt utförd.
• Prova att spela upp aktuell fil på din
Bluetooth-enhet utan att den är ansluten
till högtalaren för att försäkra dig om att
den fungerar.
• Prova att byta till enannan fil, den fil du
försöker spela upp kan vara skadad.
• Försäkra dig om att ingen annan trådlös
utrustning stör Bluetooth-överföringen.
Inget ljud när
enextern enhet
anslutits via
3,5mm AUX IN.
• Kontrollera volymen på din externa enhet
och på högtalaren. Kontrollera play/pause
på din externaenhet.
• Kontrollera att anslutningskabeln är hel
och ordentligt ansluten till högtalaren och
till din externaenhet.
• Prova att spela upp aktuell fil från din
externa enhet utan att den är ansluten till
högtalaren för att försäkra dig om att den
fungerar.
• Prova att byta till enannan fil, den fil du
försöker spela upp kan vara skadad.
Inget ljud från
MicroSD-kort.
• Kontrollera volymen.
• Prova att byta till enannan fil, den fil du
försöker spela upp kan vara skadad.
• Prova att flytta kortet till annan enhet för
att försäkra dig om att det fungerar.
Avfallshantering
1. Indikator för batteristatus
2. [
] Besvara, avsluta och avvisa inkommande samtal
3. [ – ] Håll in för att sänka volymen, tryck kort för att stega bakåt
ispellistan
4. Mikrofon
5. [ ►ll ] Play/pause
6. [ + ] Håll in för att höja volymen, tryck kort för att stega framåt
ispellistan
7. Funktionsindikator
8. [ M/
] Håll in för på/av, tryck kort för val av funktion
Användning
På
Håll in [ M/ ] (8) tills batteriindikatorn tänds och högtalaren avger
enljudsignal. Funktionsindikatorn blinkar med blått sken vilket bety-
der att högtalaren är upptäckbar för andra Bluetooth-enheter.
Av
Håll in [ M/ ] (8) tills batteriindikatorn släcks.
Laddning
1. Slå av högtalaren.
2. Anslut den medföljande laddkabeln till ingången (9) på
högtalaren och till endator eller annan valfri USB-laddare.
3. De 3 LED-indikatorerna iindikatorn för batteristatus (1) blinkar
när laddning pågår och indikerar enligt följande:
- Alla 3 LED-indikatorerna lyser med fast sken, batteriet är
fulladdat.
- 2 LED-indikatorer lyser, 2/3 batterikapacitetkvar.
- 1 LED-indikator lyser, 1/3 batterikapacitetkvar.
- Alla LED-indikatorerna är släckta, batteriet är förbrukat och
måste laddas.
• Högtalaren avger enljudsignal upprepade gånger när
batterikapaciteten är låg för att till slut stängas av automatiskt
när batterikapaciteten är förbrukad.
• Du kan använda laddaren samtidigt som den laddas men
laddningen tar då längretid.
Funktionsindikatorn
Funktionsindikatorn (7) indikerar enligt följande.
• Blinkar med blåttsken: högtalaren är upptäckbar för andra
Bluetooth-enheter.
• Lyser med fast blåttsken: enBluetooth-enhet är ansluten.
• Lyser med fast röttsken: enextern enhet är ansluten via
3,5mm-anslutningen (10).
• Lyser med fast lilasken: ettMicroSD-kort sitter ikortplatsen (11).
Obs! Omkortet är tomt och inte innehåller några filer aktiveras
inte uppspelningsläget för minneskort.
Anslut enBluetooth-enhet
1. Håll in [ M/ ] (8) tills batteriindikatorn tänds och högtalaren
avger enljudsignal. Funktionsindikatorn blinkar med blått sken
vilket betyder att högtalaren är upptäckbar för andra Bluetooth-
enheter.
2. Aktivera Bluetooth på den enhet som ska anslutas till högtalaren.
Denna symbol innebär att produkten inte får
kastas tillsammans med annat hushållsavfall.
Dettagäller inom hela EU. Föratt förebygga
eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av
felaktig avfallshantering,ska produkten lämnas till
återvinning så att materialet kan tas omhand på
ettansvarsfulltsätt. Närdu lämnar produkten till
återvinning, använd dig av de returhanteringssystem
som finns där du befinner dig eller kontakta
inköpsstället. Dekan se till att produkten tas om hand
på ettför miljön tillfredställandesätt.
Specifikationer
Bluetooth-version 4.0
Uteffekt 2×3 W
Högtalare 4 Ω, 3 W
Inbyggt batteri 2200 mAh litium
Räckvidd Ca 10m
Skyddsklass IPX6
Mått 148×69×52 mm
Vikt 350g

Clas Ohlson CK207 Specifications

General

Brand	Clas Ohlson
Model	CK207
Category	Speakers
Language	English