3
Descrizione monitor:
Descrizione tasti a sfioramento:
Descrizione led di segnalazione:
Tasto apriporta
Tasto 1 funzione attuatore (programmabile)
Tasto 2 funzione autoaccensione (programmabile)
Tasto privacy
Tasti supplementari (programmabili).
Tasto attivazione fonica
Attendere circa 1 sec. prima di premere nuovamente lo stesso tasto. Pressioni
ripetute ravvicinate dello stesso tasto annullano il comando inviato.
Premere 1 volta il tasto desiderato per attivare la funzione ad esso associata.
È possibile impostare max 1 monitor principale negli impianti KIT 2
FILI e max 2 monitor principali negli impianti con Art. 4888C
Per impianti KIT-2 fili impostare il DIP7 ad ON.
LED apriporta
lampeggio lento: porta aperta
1 lampeggio dopo pressione:
conferma apertura porta
lampeggio continuo: chiamata in corso
fisso: funzione privacy attiva
3 lampeggi (ogni 5 sec): funzione dottore attiva
lampeggio continuo: dispositivo in stato di programmazione
fisso (con chiamata): fonica attiva
fisso (in idle): funzione risposta automatica attiva
lampeggio continuo: chiamata in entrata
LED privacy
[rosso]
LED fonica [6]
1. Regolazione luminosità
2. Regolazione volume altoparlante
3. Schermo LCD 4,3” a colori
4. Regolazione volume suoneria (alto - medio - basso)
5. Tasti a sfioramento
6. Altoparlante e tasto attivazione fonica
Per aumentare il valore ruotare in senso orario
Per aumentare il valore ruotare in senso orario
Morsettiera per connessione impianto:
L L Morsetti di connessione linea Bus
CFP1 CFP2 Ingresso chiamata fuori porta
7. S1 Micro-interruttori per impostazione codice utente
8. S2 Micro-interruttori per programmazione pulsanti e funzioni
9. Regolazione di fabbrica - NON MODIFICARE!
10. Regolazione di fabbrica - NON MODIFICARE!
11. CV 5 Jumper chiusura video
12. Pin per ancoraggio morsettiera
13. Spazio per alloggiamento espansione tasti supplementari
(Art. 6734W)
DIP 1-2-3-4 per programmazione funzioni pulsanti
DIP 5-6 accesso programmazioni
DIP 7 per gestione tensione di alimentazione (vedi pag. 21) default = OFF
DIP 8:
ON monitor secondario
OFF monitor principale (default)
• Kit con i pulsanti aggiuntivi Art. 6734W acquistabile separatamente
Monitor description:
A maximum of 1 main monitor can be set in 2-WIRE KIT systems,
and 2 main monitors in systems with Art. 4888C.
For 2-WIRE KIT systems, set DIP7 to ON.
1. Brightness control
2. Loudspeaker volume control
3. 4.3’’LCD colour screen
4. Call volume adjustment (high - medium - low)
5. Soft-touch keys
6. Speaker and audio activation key
To increase the value, turn clockwise
To increase the value, turn clockwise
7. S1 Micro-switches for user code setting
8. S2 Micro-switches for programming keys and functions
9. Factory setting - DO NOT CHANGE!
10. Factory setting - DO NOT CHANGE!
11. CV 5 Video closing jumper
12. Pin for securing terminal block
13. Space for housing additional keys
(Art. 6734W)
DIP 1-2-3-4 for key function programming
DIP 5-6 access to programming
DIP 7 for power supply voltage management (see page 21) default = OFF
DIP 8:
ON secondary monitor
OFF main monitor (default)
Soft-touch key description:
Indicator LED description:
Lock-release key
Key 1 Actuator function (programmable)
Key 2 Self-ignition function (programmable)
Privacy key
Additional keys (programmable)
Audio activation key
Wait for approximately 1 sec. before pressing the same key again. Pressing the
same key several times in quick succession will cancel the command.
Press the desired key once to activate the function associated with it.
Lock-release LED
slow flashing: door open
1 flash after pressing:
door opening confirmation
continuous flashing: call in progress
steady: privacy function enabled
3 flashes (every 5 sec.): doctor function enabled
continuous flashing: device in programming mode
steady (with call): audio activated
steady (idle): automatic answer activated
continuous flashing:: incoming call
Privacy LED
red
LED AUDIO [6]
Terminal block for system connection:
L L Bus line connection terminals
CFP1 CFP2Outside door call input
• Kit with additional keysi Art. 6734W sold separately
Description moniteur :
Description des touches à effleurement:
Description des leds de signalisation :
Touche ouvre-porte
Touche 1 fonction Actionneur (programmable)
Touche 2 fonction Auto-allumage (programmable)
Touche Privacy
Touches supplémentaires (programmables)
Touche activation phonie
Attendre environ 1 seconde avant d’appuyer à nouveau sur la même touche. En
appuyant plusieurs fois de suite sur la même touche, la commande est annulée.
Appuyer 1 fois sur une touche au choix pour exécuter la fonction à laquelle elle est
associée.
Possibilité de configurer 1 seul moniteur principal sur les systèmes
KIT 2 FILS et 2 moniteurs principaux au maximum sur les systèmes
équipés de l’Art. 4888C
Configurer le DIP7 sur ON pour les systèmes KIT 2 fils.
LED ouvre-porte
clignotement lent : porte ouverte
1 clignotement après appui :
ouverture porte confirmée
clignotement continu : appel en cours
allumée : fonction privacy ON
3 clignotements (toutes les 5 secondes) : fonction docteur ON
clignotement continu : dispositif en état de programmation
fixe (avec appel): phonie activée
fixe (au ralenti): fonction réponse automatique activée
clignotement continu: appel en réception
LED privacy
[rouge]
LED phonie [6]
1. Réglage de la luminosité
2. Réglage volume haut-parleur
3. Écran LCD 4,3” couleurs
4. Réglage volume sonnerie (haut - moyen - bas)
5. Touches à effleurement
6. Haut-parleur et touche d’activation phonie
Pour augmenter le volume tourner dans le sens des aiguilles d'une montre
Pour augmenter la luminosité tourner dans le sens des aiguilles d'une montre
Bornier pour la connexion de l'installation :
L L Bornes de connexion ligne Bus
CFP1 CFP2 Entrée de l'appel extérieur
7. S1 Microswitches pour la programmation du code d'appel
8. S2 DIP switches de programmation des boutons et fonctions
9. Réglage du fabricant - NE PAS MODIFIER!
10. Réglage du fabricant - NE PAS MODIFIER!
11. CV 5 Cavalier fermeture vidéo
12. Pin d'ancrage bornier
13. Espace pour le logement de l'expansion des touches supplémentaires
(Art. 6734W)
DIP 1-2-3-4 de programmation des fonctions des boutons
DIP 5-6 accès à la programmation
DIP 7 de gestion de la tension d’alimentation (voir page 21) par défaut = OFF
DIP 8:
ON moniteur secondaire
OFF moniteur principal (par défaut)
• Kit avec boutons supplémentaires Art. 6734W disponible séparément