Manuale d’uso
Operator’s handbook
Mode d’emploi
COMPA TECH S.r.l.
Web: www.compasaw.com - E-mail: info@compasaw.com
Tel. (+39) 059 527887 - Fax (+39) 059527889
- 38 -
INFORMATIONS SUR LE PRODUCTEUR
Active depuis presque 50 ans dans le secteur des
machines d’usinage du bois, la société Compa s’est
spécialisée depuis plus de vingt-cinq ans dans la
production de tronçonneuses. C’est aujourd’hui la
seule société caractérisée par une spécialisation
aussi marquée et par une gamme de modèles aussi
vaste et qualiée.
Pour tout besoin de correspondance écrite ou té-
léphonique avec le Concessionnaire ou la société
COMPA S.r.l. au sujet de la machine, fournir les
informations suivantes :
Modèle machine
Numéro de série
Tension et fréquence de la machine
Nom du Concessionnaire auprès duquel la ma-
chine a été achetée
Description de l’éventuel défaut rencontré
Description du type d’usinage effectué
Heures de fonctionnement par jour
Envoyer à : COMPA TECH S.r.l.
Via Piemonte, 11/15
42012 - Carpi (MO) - ITALY
Tel: (+39) 059-527887
Fax: (+39) 059-527889
E-mail: info@compasaw.com
Web: www.compasaw.com
Tous les droits sont réservés à la société COMPA s.r.l..
Pour tout besoin ou conseil d’utilisation, contacter le
concessionnaire local.
La société COMPA s.r.l. ne saurait être jugée respon-
sable en cas d’éventuels dommages provoqués par
une utilisation non prévue dans ce manuel ou par un
entretien incorrect.
IDENTIFICATION DE LA MACHINE
Le modèle de la machine est représenté par une
plaque d’identication située sur la partie antérieure
du bâti (g. 3) et indiquant les données suivantes :
1. Nom fabricant
2. Numéro de série
3. Modèle
4. Caractéristiques techniques
5. Technical data
6. CE logo
7. Année de fabrication