Craftsman C459-36310 - Page 61

4
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
t /VUJMJTF[KBNBJTMBUPOEFVTFTJMFHB[POFTUNPVJMMÏ4PZF[UPVKPVSTCJFOFO
ÏRVJMJCSF'BJUFTBUUFOUJPOEFOFQBTHMJTTFSFUEFOFQBTUPNCFSQPVSÏWJUFS
EFTCMFTTVSFTHSBWFT4JWPVTQFSEF[WPUSFÏRVJMJCSFMÉDIF[MBQPJHOÏFEF
DPNNBOEFEFMBMBNFJNNÏEJBUFNFOUFUMBMBNFBSSÐUFSBEFUPVSOFSFOUSPJT
TFDPOEFT
t 6UJMJTF[MBUPOEFVTFTFVMFNFOUEBOTMBMVNJÒSFEVKPVSPVEBOTMBCPOOF
MVNJÒSFBSUJGJDJFMMF.BSDIF[OFDPVSSF[QBT
t "SSÐUF[MBMBNFBWBOUEFUSBWFSTFSEFTBMMÏFTUSPUUPJSTPVDIFNJOTSFDPVWFSUT
EFHSBWJFS
t 4JMBNBDIJOFDPNNFODFËWJCSFSEVOFNBOJÒSFBOPSNBMFBSSÐUF[MFNPUFVS
FUDIFSDIF[JNNÏEJBUFNFOUMBDBVTF&OHÏOÏSBMUPVUFWJCSBUJPOJOEJRVFVO
QSPCMÒNF
t "SSÐUF[MFNPUFVSFUBUUFOEF[RVFMBMBNFTFTPJUJNNPCJMJTÏFBWBOUEF
EÏUBDIFSMFTBDËIFSCFPVEFEÏCPVDIFSMBHPVMPUUF-BMBNFDPOUJOVFË
UPVSOFSQFOEBOURVFMRVFTTFDPOEFTBQSÒTRVFMFNPUFVSTFTUÏUFJOU/F
QMBDF[KBNBJTVOFQBSUJFEVDPSQTEBOTMFTFDUFVSEFMBMBNFBWBOUEÐUSF
DFSUBJORVFDFMMFDJFTUJNNPCJMF
t /VUJMJTF[KBNBJTMBUPOEFVTFTJMBCBUUBOUEFQSPUFDUJPOBSSJÒSFMBHPVMPUUF
EÏKFDUJPOVOTBDËIFSCFMBQPJHOÏFEFDPNNBOEFEFMBMBNFPVUPVU
BVUSFEJTQPTJUJGEFTÏDVSJUÏBQQSPQSJÏOFTUQBTFOQMBDFFURVJFOCPOÏUBUEF
GPODUJPOOFOU/VUJMJTF[KBNBJTMBUPOEFVTFBWFDEFTEJTQPTJUJGTEFTÏDVSJUÏ
FOEPNNBHÏT-FOPOSFTQFDUEFDFTDPOTJHOFTQFVUDBVTFSEFTCMFTTVSFTHSBWFT
t -FTJMFODJFVYFUMFNPUFVSEFWJFOOFOUUSÒTDIBVETFUQFVWFOUDBVTFSEFT
CSßMVSFT/FMFTUPVDIF[QBT
t /FTTBZF[KBNBJTEBKVTUFSVOFSPVFPVEFDIBOHFSMBIBVUFVSEFDPVQF
QFOEBOURVFMBNPUFVSUPVSOF
t /VUJMJTF[RVFEFTBDDFTTPJSFTSFDPNNBOEÏTQBSMFGBCSJDBOUEFMBNBDIJOF-FOPO
SFTQFDUEFDFDPOTJHOFQFVUDBVTFSEFTCMFTTVSFTHSBWFT
t 1PVSNFUUSFMFNPUFVSFONBSDIFUJSF[MFOUFNFOUMBQPJHOÏFEVEÏNBSSFVS
ËMBODFVSKVTRVËDFRVFWPVTTFOUJF[VOFMÏHÒSFSÏTJTUBODFQVJTUJSF[MB
SBQJEFNFOU-FSFUPVSSBQJEFEFMBDPSEFEVEÏNBSSFVSMFSFDVMBUUJSFSB
WPUSFNBJOFUWPUSFCSBTWFSTMFNPUFVSQMVTWJUFRVFWPVTOFQPVSSF[MÉDIFS
MBQPJHOÏF%FTGSBDUVSFTEFTPTIÏNBUPNFTPVGPVMVSFTQFVWFOUFOSÏTVMUFS
t &ODBTEFTJUVBUJPOTOPONFOUJPOOÏFTEBOTDFUUFOPUJDFTPZF[QSVEFOUFU
GBJUFTQSFVWFEFCPOTFOT$POUBDUF[WPUSF$FOUSFEF4FSWJDF4FBSTQPVS
BTTJTUBODF
UTILISATION SUR UNE PENTE
-FTBDDJEFOUTQSPWPRVÏTQBSEFTDIVUFTFUEFTHMJTTBEFTRVJTVSWJFOOFOUTPVWFOU
TVSEFTQFOUFTQFVWFOUDBVTFSEFTCMFTTVSFTHSBWFT5SBWBJMMFSTVSVOUFSSBJOFO
QFOUFEFNBOEFEFTQSÏDBVUJPOTTVQQMÏNFOUBJSFT4JWPVTOFTFOUF[QBTËMBJTF
TVSMBQFOUFOZUSBWBJMMF[QBT1BSNFTVSFEFTÏDVSJUÏVUJMJTF[MJODMJOPNÒUSFGPVSOJ
EBOTMBOPUJDFEVUJMJTBUJPOQPVSNFTVSFSMBQFOUFEVUFSSBJOBWBOUEFDPNNFODFS
ËUSBWBJMMFS4JTFMPOMJODMJOPNÒUSFMBQFOUFFTUTVQÏSJFVSFË¡OVUJMJTF[QBTMB
UPOEFVTFQPVSÏWJUFSUPVUFCMFTTVSFHSBWF
À faire:
t 5SBWBJMMF[QBSBMMÒMFNFOUËMBQFOUFKBNBJTQFSQFOEJDVMBJSFNFOU'BJUFTUSÒT
BUUFOUJPOFODIBOHFBOUEFEJSFDUJPOTVSVOFQFOUF
t 'BJUFTBUUFOUJPOBVYUSPVTFUPSOJÒSFT-BNBDIJOFQFVUTFSFUPVSOFSTVSVO
UFSSBJOBDDJEFOUÏ%FTIFSCFTIBVUFTQFVWFOUDBDIFSEFTPCTUBDMFT
t 7ÏSJGJF[UPVKPVSTWPUSFÏRVJMJCSF7PVTSJTRVF[EFHMJTTFSEFUPNCFSFUEF
WPVTCMFTTFSHSJÒWFNFOU4JWPVTTFOUF[RVFWPVTBMMF[QFSESFMÏRVJMJCSF
MÉDIF[JNNÏEJBUFNFOUMFHVJEPOFUMBMBNFBSSÐUFSBEFUPVSOFSFOUSPJT
TFDPOEFT
À ne pas faire:
t /FUPOEF[QBTQSÒTEVOFGBMBJTFPVEVOUBMVT-FDPOEVDUFVSQFVUGBDJMFNFOU
QFSESFMÏRVJMJCSF
t /FUPOEF[QBTTVSVOFQFOUFTVQÏSJFVSFË¡TFMPOMJODMJOPNÒUSF
t /FUPOEF[QBTEFMIFSCFNPVJMMÏF-BUSBDUJPOSÏEVJUFQFVUQSPWPRVFSVO
EÏSBQBHF
ENFANT
6OBDDJEFOUHSBWFSJTRVFEFTFQSPEVJSFTJMFDPOEVDUFVSOFTUQBTUPVKPVSTWJHJMBOU
FOQSÏTFODFEFOGBOUT-FTFOGBOUTTPOUTPVWFOUBUUJSÏTQBSMBNBDIJOFFUMBUPOUFEF
MIFSCF*MTOFDPNQSFOOFOUQBTMFTEBOHFST/FTVQQPTF[KBNBJTRVJMTWPOUSFTUFSMË
PáWPVTMFTBWF[WVT
s LOIGNEZLESENFANTSDELAZONEDETRAVAILETPLACEZLESSOUSLASURVEIL-
LANCEDUNADULTEAUTREQUELECONDUCTEURDELAMACHINE
s 2ESTEZVIGILANTETARRãTEZLAMACHINESIDESENFANTSSAPPROCHENTDELA
ZONEDETRAVAIL
s 2EGARDEZTOUJOURSDERRIÞREVOUSETPARTERREAVANTDERECULERETEN
RECULANT
s &AITESTRÞSATTENTIONENAPPROCHANTDANGLESMORTSDEBUISSONS
DAUTRESOBJETSQUIPEUVENTGãNERVOTREVISIBILIT£
s LOIGNEZLESENFANTSDESMOTEURSCHAUDSOUENCOURSDUTILISATION,ES
ENFANTSPEUVENTSUBIRDESBRLURESGRAVESAUCONTACTDUNSILENCIEUX
CHAUD
s .EPERMETTEZJAMAISÍDESENFANTSDEMOINSDEANSDUTILISERLA
TONDEUSE$ESADOLESCENTSºG£SDEANSOUPLUSDOIVENTLIRELA
NOTICEDUTILISATIONBIENCOMPRENDRELEFONCTIONNEMENTDELAMACHINE
ETRESPECTERLESCONSIGNESDES£CURIT£)LSDOIVENTAPPRENDREÍUTILISER
LAMACHINEETSENSERVIRSOUSLASURVEILLANCE£TROITEDUNADULTE
ENTRETIEN
Manipulation de l’essence:
Pour éviter toute blessure ou dégât matériel, faites très attention en
manipulant de l’essence. Il s’agit d’un produit extrêmement inflammable et
les vapeurs risquent d’exploser. Vous pouvez être grièvement blessé si des
éclaboussures sur votre peau ou sur vos vêtements s’enflammaient. Rincez
votre peau et changez immédiatement de vêtements.
t 3FNJTTF[MFDBSCVSBOUEBOTEFTCJEPOTIPNPMPHVÏTTFVMFNFOU
t /FGBJUFTKBNBJTMFQMFJOEBOTVOWÏIJDVMFOJËMBSSJÒSFEVOFDBNJPOOFUUF
EPOUMFQMBODIFSFTUSFDPVWFSUEVOSFWÐUFNFOUFOQMBTUJRVF1MBDF[UPVKPVST
MFTCJEPOTQBSUFSSFFUMPJOEFWPUSFWÏIJDVMFBWBOUEFMFTSFNQMJS
t %BOTMBNFTVSFEVQPTTJCMFEÏDIBSHF[MÏRVJQFNFOUNPUPSJTÏEFMB
SFNPSRVFFUGBJUFTMFQMFJOQBSUFSSF4JDFMBOFTUQBTQPTTJCMFGBJUFTMFQMFJO
BWFDVOCJEPOQMVUÙURVFEJSFDUFNFOUEFMBQPNQFËFTTFODF
t .BJOUFOF[MFHJDMFVSFODPOUBDUBWFDMFCPSEEVSÏTFSWPJSEFTTFODFPVBWFD
MPVWFSUVSFEVCJEPOKVTRVËDFRVFMFQMFJOTPJUUFSNJOÏ/VUJMJTF[QBTVO
HJDMFVSÏRVJQÏEVOEJTQPTJUJGEFCMPDBHFFOQPTJUJPOPVWFSUF
t ²UFJHOF[UPVUFDJHBSFUUFPVQJQFUPVUDJHBSFPVUPVUFBVUSFDIBMFVS
JODBOEFTDFOUF