EasyManuals Logo

Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE User Manual

Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE
252 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #107 background imageLoading...
Page #107 background image
107
FRNLPL
REGULACJA OSŁON BOCZNYCHAANPASSEN VAN DE ZIJBESCHERMERS
Osłona boczna „Linear Side-impact Protection” (L.S.P.) jest wbudowana
w fotelik samochodowy. System ten zwiększa bezpieczeństwo dziecka
w przypadku zderzenia bocznego. Dla zapewnienia najlepszej ochrony,
wyciągnij osłonę L.S.P. (24) najdalej jak się da w kierunku drzwi, które
są najbliżej fotelika dziecka. Aby wysunąć L.S.P pociągnij osłonę (33)
systemu L.S.P. Jeśli L.S.P nie wysuwa się całkowicie przy zamkniętych
drzwiach samochodowych, możesz również używać fotelika ze
schowanymi osłonami L.S.P.
De “Linear Side-impact Protection” (Linear Side-impact
beschermingssysteem) is in het autostoeltje ingebouwd. Met dit
systeem wordt de veiligheid van het kind bij een zijdelingse botsing
vergroot. Voor het optimale beschermende effect moet u de L.S.P. (24)
zo ver mogelijk uitschuiven in de richting van het portier dat zich het
dichtst bij het autostoeltje bevindt. Om de L.S.P. te ontgrendelen, trekt
u op de aangegeven plaats (33) aan de L.S.P. Als het niet mogelijk is
de L.S.P. helemaal uit te klappen met een gesloten portier, kunt u het
autostoeltje ook met een gesloten L.S.P. gebruiken.
System L.S.P może zostać złożony do pozycji początkowej po
pociągnięciu zaznaczonej części (33).
De Linear Side-Impact-bescherming kan helemaal in de oorspronkelijke
stand worden teruggezet als u op de aangegeven plaats trekt. (33).
!
OSTRZEŻENIE! Korzystanie z osłony L.S.P. w celu
przenoszenia lub przypięcia fotelika jest niedozwolone!
!
BELANGRIJK! De L.S.P. mag niet worden gebruikt om het
autostoeltje te dragen of te installeren.
UWAGA!
Upewnij się, że osłony L.S.P. są zablokowane. Potwierdzi to
słyszalne kliknięcie.
LET OP!
Zorg dat het uitschuifbare gedeelte op zijn plaats vergrendelt
met een hoorbare KLIK.
UWAGA!
Przy instalacji fotelika na środku kanapy/środkowym siedzeniu,
nie wysuwamy osłony (L.S.P.).
LET OP!
Als u het stoeltje op de middenstoel in het voertuig gebruikt, is
het verboden om de L.S.P. uit te klappen.

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE and is the answer not in the manual?

Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE Specifications

General IconGeneral
Weight4.8 kg
Age rangeFrom birth up to approx. 24 months
Recline PositionsLie-flat position outside the car
Side Impact ProtectionIntegrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System)
FeaturesIntegrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System)
InstallationISOFIX
Dimensions67 x 44 x 38 cm
Rotation180° when used with Base Z
Headrest11-position adjustable
Harness5-point
UpholsteryMachine washable fabric covers
Height range45 – 87 cm
Safety standardi-Size (ECE R129)
Child weightUp to 13 kg

Related product manuals