Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE User Manual

183
HUCZSK
UPOZORNENIE! Kompatibilitu detské autosedačky overte u výrobca
vášho kočíka.
UPOZORNĚNÍ! Kompatibilitu dětské autosedačky ověřte u výrobce
vašeho kočárku.
CESTOVNÝ SYSTÉM CESTOVNÍ SYSTÉM
ČO ROBIŤ PO NEHODE CO DĚLAT PO NEHODĚ
Postupujte podľa pokynov v návode vášho kočíka!
Detskú autosedačku môžete nasadiť na akýkoľvek schválený kočík.
Detskú autosedačku s dieťaťom čelom k rodičovi nacvaknite na
schválený adaptér. Uistite sa, že sa autosedačka na oboch stranách
počuteľne zaistila. Vždy skontrolujte, že je autosedačka riadne pripojená
ku kočíku. K uvoľnenie autosedačky stlačte a podržte uvoľňovacie
tlačidlá (38) a zdvihnite autosedačku.
Postupujte podle pokynů v návodu vašeho kočárku!
Dětskou autosedačku můžete nasadit na jakýkoliv schválený kočárek.
Dětskou autosedačku s dítětem čelem k rodiči nacvakněte na schválený
adaptér. Ujistěte se, že se autosedačka na obou stranách slyšitelně
zajistila. Vždy zkontrolujte, že je autosedačka řádně připojená ke kočárku.
K uvolnění autosedačky stiskněte a podržte uvolňovací tlačítka (38) a
zdvihněte autosedačku.
!
VAROVANIE! Pri nehode môžu na autosedačke vzniknúť
poškodenia, ktoré nie sú voľným okom viditeľné. Po nehode,
prosíme autosedačku bezodkladne vymeňte. V prípade
pochybností kontaktujte výrobca alebo predajca autosedačky.
!
VAROVÁNÍ! Při nehodě mohou na autosedačce vzniknout
poškození, která nejsou pouhým okem viditelná. Po nehodě,
prosíme autosedačku neprodleně vyměňte. V případě
pochybností kontaktujte výrobce nebo prodejce autosedačky.
PRODUKTOVÉ INFORMÁCIE PRODUKTOVÉ INFORMACE
V prípade akýchkoľvek otázok kontaktujte najskôr vášho predajca.
Vopred si pripravte nasledujúce informácie:
V případě jakýchkoliv otázek kontaktujte nejdříve vašeho prodejce.
Předem si připravte následující informace:
Ďalšie informácie o našich produktoch nájdete na
www.cybex-online.com.
Další informace o našich produktech naleznete na
www.cybex-online.com.
• sériové číslo (viď nálepka na spodnej strane detskej autosedačky).
• výrobca a model vášho vozidla a sedadlo, na ktorom autosedačku
používate.
• váha, vek a výška dieťaťa.
• sériové číslo (viz nálepka na spodní straně dětské autosedačky).
• výrobce a model vašeho vozidla a sedadlo, na kterém autosedačku
používáte.
• váha, věk a výška dítěte.

Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE Specifications

General

Weight	4.8 kg
Age range	From birth up to approx. 24 months
Recline Positions	Lie-flat position outside the car
Side Impact Protection	Integrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System)
Features	Integrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System)
Installation	ISOFIX
Dimensions	67 x 44 x 38 cm
Rotation	180° when used with Base Z
Headrest	11-position adjustable
Harness	5-point
Upholstery	Machine washable fabric covers
Height range	45 – 87 cm
Safety standard	i-Size (ECE R129)
Child weight	Up to 13 kg