Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE User Manual

175
HUCZSK
ODOBRATIE POŤAHU SUNDÁNÍ POTAHU
OdobratieSundání
Poťah sa skladá z 6 častí: 1 poťah opierky chrbta, 1 poťah opierky nôh,
1 poťah opierky hlavy, 2 ramenné polstre a novorodenecká vložka.
Pre sňatie poťahu, prosíme postupujte nasledovne:
Potah se skládá z 6 částí: 1 potah opěrky zad, 1 potah opěrky nohou,
1potah opěrky hlavy, 2 ramenní polstry a novorozenecká vložka.
Pro sundání potahu, prosíme postupujte následovně:
UPOZORNENIE! Používať možno len originálne poťahy pre
autosedačku CYBEX Cloud Z i-Size.
UPOZORNĚNÍ! Používat lze pouze originální potahy pro autosedačku
CYBEX Cloud Z i-Size.
!
VAROVANIE! Detskú autosedačku nemožno za žiadnych
okolností používať bez poťahu.
!
VAROVÁNÍ! Dětskou autosedačku nelze za žádných okolností
používat bez potahu.
• Uvoľnite sponu pásov.
• Z oboch pásov zložte ramenné polstre.
• Stiahnite poťah z opierky hlavy.
• Rozopnite obe patentky medzi poťahom opierky chrbta a opierky
nôh.
• Vyvlečte sponu pásov z poťahu opierky nôh a potom poťah zložte.
• Rozopnite patentky (36) za tienidlom.
• Teraz môžete zložiť poťah opierky chrbta.
• Uvolněte sponu pásů.
• Z obou pásů sundejte ramenní polstry.
• Stáhněte potah z opěrky hlavy.
• Rozepněte obě patentky mezi potahem opěrky zad a opěrky nohou.
• Vyvlékněte sponu pásů z potahu opěrky nohou a poté potah
sundejte.
• Rozepněte patentku (36) za stínítkem.
• Nyní můžete sundat potah opěrky zad.
Nasadenie poťahuNasazení potahu
Pre nasadenie poťahu opakujte vyššie uvedený postup v opačnom
poradí. U poťahu opierky chrbta, prosíme, začnite u bočného protektoru.
Pro nasazení potahu opakujte výše uvedený postup v opačném pořadí.
U potahu opěrky zad, prosíme, začněte u bočního protektoru.
UPOZORNENIE! Zaistite, aby sa ramenné pásy neskrútili či nezamotali. UPOZORNĚNÍ! Zajistěte, aby se ramenní pásy nepřekroutily či
nezamotaly.

Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE Specifications

General

Brand	Cybex Platinum
Model	CLOUD Z i-SIZE
Category	Car Seat
Language	English