Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE User Manual

131
HUCZSK
OBSAHOBSAHCZ
HOMOLOGACE ....................................................................................................... 128
OCHRANA VOZIDLA ............................................................................................. 133
SPRÁVNÁ POZICE VE VOZIDLE ...................................................................... 135
BEZPEČNOST V AUTĚ ......................................................................................... 137
BEZPEČNOST PRO DÍTĚ ....................................................................................139
NASTAVENÍ MADLA NA NOŠENÍ ...................................................................... 141
NASTAVENÍ SLUNEČNÍ STŘÍŠKY ....................................................................141
NASTAVENIE PODĽA VEĽKOSTI TELA ........................................................... 143
ZAJIŠTĚNÍ SYSTÉMEM PÁSŮ ............................................................................ 145
POUTÁNÍ BEZPEČNOSTNÍM PÁSEM A SPONOU ................................... 147
NASAZENÍ AUTOSEDAČKY NA ZÁKLADNU ............................................... 151
VÝMĚNA BATERIE .................................................................................................. 163
INSTALACE DĚTSKÉ AUTOSEDAČKY POMOCÍ BEZPEČNOSTNÍHO PÁSU 165
NASTAVENÍ BOČNÍCH PROTEKTORŮ ..........................................................169
OTÁČENÍ ..................................................................................................................... 171
SPRÁVNÉ ZABEZPEČENÍ VAŠEHO DÍTĚTE ................................................173
CORRECT INSTALLATION OF THE INFANT CAR SEAT ..........................173
SUNDÁNÍ POTAHU ................................................................................................. 175
ČIŠTĚNÍ ........................................................................................................................177
ÚDRŽBA PRODUKTU ............................................................................................179
POLOHOVÁNÍ AUTOSEDAČKY ........................................................................ 181
CESTOVNÍ SYSTÉM ............................................................................................... 183
CO DĚLAT PO NEHODĚ ...................................................................................... 183
PRODUKTOVÉ INFORMACE.............................................................................. 183
ŽIVOTNOST PRODUKTU ..................................................................................... 185
LIKVIDACE .................................................................................................................. 187
ZÁRUKA ...................................................................................................................... 189
SK
HOMOLOGÁCIA ......................................................................................................128
OCHRANA VOZIDLA ............................................................................................. 133
SPRÁVNA POZÍCIE VO VOZIDLE .................................................................... 135
BEZPEČNOSŤ VO VOZIDLE.............................................................................. 137
BEZPEČNOSŤ PRE DIEŤA ..................................................................................139
NASTAVENIE MADLA NA NOSENIE ................................................................ 141
NASTAVENIE SLNEČNÉ STRIEŠKY ................................................................ 141
NASTAVENIE PODĽA VEĽKOSTI TELA ........................................................... 143
ZAISTENIE SYSTÉMOM PÁSOV ....................................................................... 145
PRIPÚTANIE POMOCOU SYSTÉMU POPRUHOV A KLIPU ................. 147
NASADENIE AUTOSEDAČKY NA ZÁKLADŇU ............................................ 151
VÝMENA BATÉRIE .................................................................................................. 163
INŠTALÁCIA DETSKÉ AUTOSEDAČKY POMOCOU BEZPEČNOSTNÉHO PÁSU . 165
NASTAVENIE BOČNÝCH PROTEKTOROV .................................................. 169
OTÁČANIE .................................................................................................................. 171
SPRÁVNE ZABEZPEČENIE VÁŠHO DIEŤAŤA ..............................................173
SPRÁVNA INŠTALÁCIA DETSKEJ AUTOSEDAČKY....................................173
ODOBRATIE POŤAHU ........................................................................................... 175
ČISTENIE .....................................................................................................................177
ÚDRŽBA PRODUKTU ............................................................................................179
POLOHOVANIE AUTOSEDAČKY .....................................................................181
CESTOVNÝ SYSTÉM .............................................................................................. 183
ČO ROBIŤ PO NEHODE......................................................................................183
PRODUKTOVÉ INFORMÁCIE ............................................................................ 183
ŽIVOTNOSŤ PRODUKTU ..................................................................................... 185
LIKVIDÁCIA................................................................................................................. 187
ZÁRUKA ...................................................................................................................... 189

Cybex Platinum CLOUD Z i-SIZE Specifications

General

Weight	4.8 kg
Age range	From birth up to approx. 24 months
Recline Positions	Lie-flat position outside the car
Side Impact Protection	Integrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System)
Features	Integrated Linear Side-impact Protection (L.S.P. System)
Installation	ISOFIX
Dimensions	67 x 44 x 38 cm
Rotation	180° when used with Base Z
Headrest	11-position adjustable
Harness	5-point
Upholstery	Machine washable fabric covers
Height range	45 – 87 cm
Safety standard	i-Size (ECE R129)
Child weight	Up to 13 kg