81
FRNLPL
REGULACJA FOTELIKA DO WIELKOŚCI DZIECKAAANPASSEN AAN DE LICHAAMSGROOTTE
• Zagłówek należy ustawić tak, aby odcinek pomiędzy ramionami
dziecka a zagłówkiem nie był większy niż 2 cm (na szerokość
ok.2palców).
• Sprawdź wysokość pasów bezpieczeństwa: w pozycji tyłem do
kierunku jazdy, umieść pas na równi lub poniżej ramion dziecka.
• Podciągnij zawleczkę regulacyjną (4) tak, by odblokować zagłówek
(3). Teraz dokonaj regulacji zagłówka.
• De hoofdsteun moet zo ingesteld zijn dat de ruimte tussen de
schouder van het kind en de hoofdsteun niet meer is dan 2 cm
(ongeveer twee vingers).
• Controleer de hoogte van de schouderriemen: Plaats de schouder-
riemen bij achterwaarts gericht gebruik op of net onder de
schouders van het kind.
• Trek de verstelgreep (4) omhoog om de hoofdsteun te ontgrendelen
(3). Nu kunt u de hoofdsteun verstellen.
Regulacja ZagłówkaDe hoofdsteun verstellen
UWAGA!
Pasy naramienne są zintegrowane z zagłówkiem, dzięki czemu
nie trzeba ich osobno regulować.
LET OP!
De schouderriemen zijn stevig aan de hoofdsteun bevestigd en
hoeven niet afzonderlijk te worden versteld.
UWAGA!
Zagłówek (3) zapewnia najlepszą ochronę jeśli dopasowany
jest do wzrostu dziecka. Wysokość zagłówka można ustawić w jednej
z 11. pozycji.
LET OP!
The headrest (3) ensures the best possible protection for your
child only if it is adjusted to the optimum height. De hoofdsteun kan in
11 hoogtestanden worden gezet.
UWAGA!
Wkładka dla noworodka zapewnia bezpieczeństwo Twojemu
dziecku. Należy jej używać do uzyskania przez dziecko 60 cm wzrostu.
LET OP!
De inleg voor pasgeboren baby’s beschermt uw kind. Hij dient
gebruikt te worden tot een lengte van 60 cm.
Regulacja wkładki dla noworodkaDe inleg voor pasgeboren baby’s verwijderen
Wkładka dla noworodka (5) może być wyjęta po osiągnięciu przez
dziecko 61 cm wzrostu (ok. 3 miesięcy) w celu zapewnienia większej
przestrzeni. W celu wyjęcia wkładki (5) najpierw należy odpiąć
materiałowe ochraniacze pasów naramiennych. Następnie wyjmujemy
wkładkę i nakładamy z powrotem ochraniacze na pasy naramienne.
De inleg voor pasgeboren baby’s (5) kan worden verwijderd als
de baby 61 cm lang (ongeveer 3 maanden) is, om het kind meer
ruimte te bieden. Verwijder de inleg voor pasgeboren baby’s (5)
open en verwijder de schouderpads. Neem dan het inlegkussen voor
pasgeboren baby’s weg en breng de schouderpads weer op de
schouderriemen aan.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
