Cybex Platinum SIRONA Z i-Size User Manual

153
UAEELV
NÄOGA SÕIDU SUUNAS KASUTAMINE 76CM  105 CM UZ PRIEKŠU VĒRSTA POZICIJAS LIETOŠANA 76
CM  105 CM
Turvatooli on lubatud kasutada nägu sõidusuunas, kui laps on
vanem kui 15 kuud ja minimalselt 76 cm pikk. Tagamaks teie
lapsele maksimaalse kaitse soovitame kasutada trvatooli selg
sõidu suunas nii kaua kui võimalik. Kui teie lapsel pole jalgadel
enam piisavalt ruumi võite tooli kasutada nägu sõidu suunas.
Lugege rohkem lapse kinnitamisest turvatooli peatükist:
“LAPSE KINNITAMINE TURVARIHMADEGA”.
Lietošana ar skatu braukšanas virziena ir atļauta bērniem kuri
ir vecāki par 15 mēnešiem un min. 76 cm Garš . Lai piedāvātu
savam bērnam visaugstāko aizsardzības līmeni, ieteicams
pēc iespējas ilgāk izmantot bērnu sēdeklīti pretējā braucienu
virzienā. Ja bērna kājām nav pietiekami daudz vietas, jūs varat
izmantot bērnu sēdeklīti uz priekšu vērstā stāvoklī. Uzziniet
vairāk par to, kā aizsargāt savu bērnu, sadaļā “DROŠBA AR
JOSTU SISTĒMU”.
MÄRKUS! Õnnetuste statistika kohaselt on kõige turvalisel
last transportida sõidukis selg sõidusuunas. Sellepärast
soovitame kasutada turvatooli selg sõidu suunas niikaua kui
võimalik.
PIEZME! Nelaimes gadījumu statistika liecina, ka drošākais
veids, kā transportēt bērnu automašīnā ir ar skati pretēji
braukšanas virzienam. Tāpēc mēs iesakām pēc iespējas ilgāk
izmantot bērnu sēdeklīti pretējā virzienā.
MÄRKUS! Peatoel (1) olev indikaator näitab lapse
minimaalset pikkust, mis lubab tooli pöörata näoga sõidu
suunas. PIEZME! Indikators uz galvas balsta (1) parāda bērna
ķermeņa augstumu, no kura autokrēslu var pārveidot.
MÄRKUS! Turvatooli tohib nägu sõidusuunas kasutada kuni
105cm. Sisseehitatud sõidusuuna kontrollimise tehnoloogia
turvaistmes ei lase kasutada turvaistet näoga sõidusuunas
enne, kui see seljatoes oleva lülitiga lubatakse
PIEZME! Automašīnas sēdekli var izmantot uz aizmuguri
vērstu pozīciju līdz 105 cm.Autosēdeklī integrēta braukšanas
virziena kontroles tehnoloģija liedz izmantot autosēdekli
pozīcijā ar skatu uz priekšu, ja šī iespēja nav atbloķēta ar
slēdzi atzveltnē.
• the child is > 76 cm tall and is min. laps on > 76cm
ja minimaalselt 16 kuud vana. Me soovitame kasutada
turvatooli selg sõidusuunas nii kaua kui võimalik.
• korrektselt seadistatud peatugi (19) katab indikaatori (1).
• bērns ir> 76 cm garš un ir min. 16 mēnešu vecs. Mēs
iesakām pēc iespējas ilgāk izmantot sēdekli uz aizmuguri
vērstajā pozīcijā.
• pareizi noregulēts galvas balsts (19) aptver indikatoru (1).
Turvatooli võib ainult kasutada nägu sõidusuunas kui:
Autokrēslu var izmantot tikai braukšanas virziena verstu , ja:

Cybex Platinum SIRONA Z i-Size Specifications

General

Brand	Cybex Platinum
Model	SIRONA Z i-Size
Category	Car Seat
Language	English