29
ARENRU
Убедитесь, что опорная нога (4) расположена спереди.
Потяните вверх кнопку регулировки (9) и нажмите на нее,
чтобы раскрыть опорную ногу. Вытяните опорную ногу
(4), пока она не коснется пола транспортного средства.
После этого вытащите ногу в следующее положение
блокировки, чтобы обеспечить оптимальную передачу
усилия. Индикатор опорной ноги (10) на базе должен
стать ЗЕЛЕНЫМ, а звуковой сигнал должен прекратиться
при корректной установке.
Make sure that the load leg (4) is fixed in the forward position.
Push the adjustment button (9) upwards on the load leg and
press it to pull the load leg. Pull the load leg (4) out until it
touches the vehicle floor. After this, pull the foot out to the
next locking position to ensure optimal force transmission.
The load leg indicator (10) on the base will show GREEN
and the characteristic noise will stop.
РЕГУЛИРОВКА ОПОРНОЙ НОГИADJUSTING THE LOAD LEG
ВНИМАНИЕ! Следите за тем, чтобы основание
находилось как в можно более горизонтальном
положении на автомобильном сидении.
NOTE! Make sure that the base rests as flat as possible on
the car seat.
!
ВНИМАНИЕ! Опорная нога (4) должна всег-
да находиться в непосредственном контакте с
полом транспортного средства. Не должно быть
никаких предметов или промежутков между полом
транспортного средства и опорой. Если в полу авто-
мобиля находятся отсеки для хранения, свяжитесь с
производителем транспортного средства.
!
WARNING! The load leg (4) must always be in direct
contact with the vehicle floor. There must be no objects
or spaces between the vehicle floor and the load leg.
If there are storage compartments in the floor of the
vehicle you must contact the vehicle manufacturer.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
