Home
CYBEX
Car Seat
ATON
CYBEX ATON User Manual
4
of 1
of 1 rating
88 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
6
Guía del cinturón
P
alanca de Bloqueo
T
ope de Sujeción del P
orta Bebé
P
estillo de Sujeción
del P
orta Bebé
Botón de Liber
ación del Porta Bebé
Ajuste del sist
ema LA
TCH
Botón de Seguridad
V
erde
Placa
T
ensora de Cintur
ones
Chasis
de Acero
Prensilla T
ensor
a
de la correa del
sistema LA
TCH
P
ata
Niveladora
LA
TCH Connector Stor
age
Manija de
Ajuste de Nivel
Indicador de Nivel
Las Guías de LA
TCH
Conector del sist
ema LA
TCH
P
ata
Niveladora
Vista Gener
al de la Base del
A
to
n
50
52
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
Registration and Recall Information
4
Certi Cation
4
Warnings and Important Safety Information
5
Overview of the Aton Base
8
Features of the Aton Base
9
Super Easy and Tight™ Installation
9
Recline Angle Adjustment
9
Level Indicator
9
Steel Chassis
9
Overview of the Infant Carrier
10
Features of the Infant Carrier
12
Harness Buckle
12
Chest Clip
12
One Handed Harness Adjustment
12
Carry Handle
13
Designer Canopy
13
Using the Infant Carrier
14
Child Size Requirements
14
Adjusting the Harness Height
15
Securing Child in Infant Carrier
16
Newborn Inlay
18
Infant Insert
18
More Support Options
19
Vehicle Seat Location Requirements
20
Vehicle Seat Belts
21
Lower Anchors and Tethers for Children (LATCH)
22
LATCH Guides
23
Installing the Base
24
Using LATCH
24
Using Vehicle Lap and Shoulder Belt
26
Using Vehicle Lap Belt Only
28
Using Infant Carrier with the Base
30
Storing the LATCH Connectors
31
Installing the Infant Carrier Without the Base
32
Using Vehicle Lap and Shoulder Belt
32
Using Vehicle Lap and Shoulder Belt (Alternate Method)
34
Using Vehicle Lap Belt Only
36
Installing the Infant Carrier in Aircraft
37
Adjusting the Recline Angle
38
When Using the Base
38
When Using Infant Carrier Without Base
39
Care and Cleaning
40
Washing Instructions
41
Harness Straps
41
Cleaning
41
Safety Checklist
42
Resources
43
If You Need Help
43
Warranty
44
Español
46
Registro E Información de Retiro del Producto
47
Certi Cación
47
Advertencias E Importante Información sobre la Seguridad
48
Vista General Base del Aton
51
Características de la Base del Aton
52
Instalación Super Easy and Tight
52
Ajuste del Ángulo de Reclinación
52
Indicador de Nivel
52
Chasis de Acero
52
Vista General del Porta Bebé
53
Características del Porta Bebé
55
Hebilla del Arnés
55
Clip del Pecho
55
Ajuste del Arnés a una Sola Mano
55
Asa de Acarreo
56
Capucha Designer Canopy
56
Uso del Porta Bebé
57
Requisitos de Tamaño del Niño
57
Para Ajustar la Altura del Arnés
58
Colocación Segura del Niño en el Porta Bebé
59
Adaptador para Recién Nacidos
61
Inserto para Bebés Pequeños
61
Más Opciones de Soporte
62
Requisitos de Ubicación en el Asiento del Vehículo
63
Cinturones de Seguridad del Vehículo
64
Sistema de Anclajes Inferiores y Correas de Anclaje para Niños (Sistema LATCH)
65
Las Guías LATCH
66
Instalación de la Base
67
Utilizando el Sistema LATCH
67
Utilización del Cinturón de Seguridad de Regazo y Hombro
69
Para Utilizar el Cinturón de Regazo Únicamente
71
Uso del Porta Bebé con la Base
73
Almacenamiento de Conectores del Sistema LATCH
74
Para Instalar el Porta Bebé sin la Base
75
Utilizando el Cinturón de Seguridad de Regazo y Hombro
75
Utilizando el Cinturón de Seguridad de Regazo y Hombro (Método Alterno)
77
Utilizando el Cinturón de Seguridad de Regazo Únicamente
79
Para Instalar el Porta Bebé en una Aeronave
80
Ajuste del Ángulo de Reclinación
81
Si Utiliza la Base
81
Si Utiliza el Sistema de Sujeción Infantil sin la Base
82
Cuidados y Limpieza
83
Para Sacar Manchas
84
Instrucciones para el Lavado
84
Lista de Puntos de Veri Cación de Seguridad
85
Recursos
86
Si Necesita Ayuda
86
Garantía
87
Other manuals for CYBEX ATON
User Guide
64 pages
Instruction Manual
60 pages
Short Manual
44 pages
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the CYBEX ATON and is the answer not in the manual?
Ask a question
CYBEX ATON Specifications
General
Product color
Black
Recommended age (min)
- yr(s)
Related product manuals
CYBEX ATON M
176 pages
CYBEX ATON 4
132 pages
CYBEX ATON Q
99 pages
CYBEX ATON 3S
48 pages
CYBEX ATON BASE 2
80 pages
CYBEX ATON Q i-SIZE
204 pages
CYBEX ATON M i-SIZE
144 pages
CYBEX ALLAS 2-fix
72 pages
CYBEX PLATINUM ANORIS T2 i-SIZE
184 pages
CYBEX Sirona
44 pages
CYBEX Pallas 2
64 pages
CYBEX Pallas M-FIX
96 pages
To Next PageTo Next PageTo Previous PageTo Previous Page
Loading...
Need help?
General
