DAB E.SYBOX MINI - Page 12

ITALIANO
IT
9
,OVLVWHPDQRQSXzHVVHUHLPSLHJDWRSHUSRPSDUHDFTXDVDODWD
OLTXDPL OLTXLGL LQ¿DPPDELOL FRUURVLYL R HVSORVLYL HV SHWUROLR
EHQ]LQDGLOXHQWLJUDVVLROLRSURGRWWLDOLPHQWDUL
,OVLVWHPDSXzDVSLUDUHDFTXDLOFXLOLYHOORQRQVXSHULODSURIRQGLWj
GLPDOWH]]DIUDLOOLYHOORGHOO¶DFTXDHODERFFDGLDVSLUD]LRQH
GHOODSRPSD
,QFDVRGLXWLOL]]RGHOVLVWHPDSHUO¶DOLPHQWD]LRQHLGULFDGRPHVWL-
FDULVSHWWDUHOHQRUPDWLYHORFDOLGHOOHDXWRULWjUHVSRQVDELOLGHOOD
JHVWLRQHGHOOHULVRUVHLGULFKH
6FHJOLHQGRLOVLWRGLLQVWDOOD]LRQHYHUL¿FDWHFKH
• ,OYROWDJJLRHODIUHTXHQ]DULSRUWDWLVXOODWDUJKHWWDWHFQLFDGHOOD
SRPSDFRUULVSRQGDQRDLGDWLGHOO¶LPSLDQWRHOHWWULFRGLDOLPHQ-
WD]LRQH
• ,OFROOHJDPHQWRHOHWWULFRDYYHQJDLQOXRJRDVFLXWWRDOULSDURGL
HYHQWXDOLDOODJDPHQWL
• /¶LPSLDQWRHOHWWULFRVLDSURYYLVWRGLLQWHUUXWWRUHGLIIHUHQ]LDOHGD
,¨QP$HFKHO¶LPSLDQWRGLWHUUDVLDHI¿FLHQWH
4XDORUDQRQVLVLDFHUWLGHOO¶DVVHQ]DGLFRUSLHVWUDQHLQHOO¶DFTXDGDSRPSD-
UHSUHYHGHUHO¶LQVWDOOD]LRQHGLXQ¿OWURLQLQJUHVVRDOVLVWHPDFKHVLDDGDWWR
DIHUPDUHOHLPSXULWj
/¶LQVWDOOD]LRQH GL XQ¿OWURLQ DVSLUD]LRQH FRPSRUWDXQDGLPLQX-
]LRQHGHOOHSUHVWD]LRQLLGUDXOLFKHGHOVLVWHPDSURSRU]LRQDOHDOOD
SHUGLWDGLFDULFRLQGRWWDGDO¿OWURVWHVVRJHQHUDOPHQWHPDJJLRUH
qLOSRWHUH¿OWUDQWHPDJJLRUHqODFDGXWDGLSUHVWD]LRQL
6FHJOLHUHLOWLSRGLFRQ¿JXUD]LRQHFKHVLLQWHQGHDGRWWDUHYHUWLFDOHRRUL]-
]RQWDOHWHQHQGRFRQWRGHOOHFRQQHVVLRQLYHUVRO¶LPSLDQWRGHOODSRVL]LRQH
GHOSDQQHOORGLLQWHUIDFFLDXWHQWHGHJOLVSD]LDGLVSRVL]LRQHVHFRQGRTXDQ-
WRLQGLFDWRQHOVHJXLWRÊSRVVLELOHO¶LQVWDOOD]LRQHDSDUHWHYHGLSDU
&RQ¿JXUD]LRQH9HUWLFDOH
$YYLWDUHLSLHGLLQJRPPDIRUQLWLVIXVLQHOO¶LPEDOORQHOOHUHODWLYHVHGLLQ
RWWRQHGHOODIDFFLD&3RVL]LRQDUHLOVLVWHPDLQORFRWHQHQGRFRQWRGHJOL
LQJRPEULLQ)LJ
• /DGLVWDQ]D GLDOPHQRPP IUDOD )DFFLD (GHO VLVWHPD HGXQ¶H-
YHQWXDOHSDUHWHqREEOLJDWRULDSHUDVVLFXUDUHO¶DUHD]LRQHDWWUDYHUVR
OHDSSRVLWHJULJOLH6HVLSUHYHGHGLGRYHUVYXRWDUHLOVLVWHPDGDOOD
VXDSRUWDGLVFDULFRHQRQGDOO¶LPSLDQWRODVFLDUHXQXOWHULRUHGLVWDQ]D
DGHJXDWDDOORVSD]LRGLPDQRYUDGHOWDSSRGLVFDULFR
• /DGLVWDQ]DGLDOPHQRPPIUDOD)DFFLD%GHOVLVWHPDHGXQLQJRP-
EURqREEOLJDWRULDSHU DVVLFXUDUH O¶XVFLWD GHOFDYRGLDOLPHQWD]LRQH
YHUVRODSUHVDGLUHWH
• /DGLVWDQ]DGLDOPHQRPPIUDOD)DFFLD$GHOVLVWHPDHGXQLQ-
JRPEURqUDFFRPDQGDWDSHUSRWHUWRJOLHUHOR6SRUWHOORHGDYHUHDF-
FHVVRDO9DQRWHFQLFR
,QFDVRGLVXSHU¿FLHQRQSLDQDVYLWDUHLOSLHGHFKHQRQDSSRJJLDUHJRODQ-
GRQHO¶DOWH]]D¿QRDOFRQWDWWRFRQODVXSHU¿FLHVWHVVDLQPRGRGDDVVLFX-
UDUHODVWDELOLWjGHOVLVWHPD,OVLVWHPDGHYHLQIDWWLHVVHUHSRVL]LRQDWRLQ
PRGRVLFXURHVWDELOHJDUDQWHQGRODYHUWLFDOLWjGHOO¶DVVHQRQSRVL]LRQDUH
LOVLVWHPDLQFOLQDWR
)LJXUD