DAB E.SYBOX MINI - Pump and Motor Assembly Disassembly

ITALIANO
IT
13
XQDYROWDWHUPLQDWDO¶RSHUD]LRQH/DTXDQWLWjG¶DFTXDFRQFXLULHPSLUHLO
VLVWHPDGHYHHVVHUHGLOLWULDOPHQR6LFRQVLJOLDGLSUHGLVSRUUHXQDYDO-
YRODGLQRQULWRUQRDOO¶HVWUHPLWjGHOWXERGLDVSLUD]LRQHYDOYRODGLIRQGRLQ
PRGRGDSRWHUULHPSLUHFRPSOHWDPHQWHDQFKHTXHVWRGXUDQWHO¶RSHUD]LRQH
GLFDULFR,QTXHVWRFDVRODTXDQWLWjGLDFTXDQHFHVVDULDSHUO¶RSHUD]LRQH
GLFDULFRVDUjGLSHQGHQWHGDOODOXQJKH]]DGHOWXERGLDVSLUD]LRQHOLWUL
«,QVWDOOD]LRQH³VRWWREDWWHQWH´VHIUDLOGHSRVLWRGLDFTXDHGLOVLVWHPD
QRQVRQRSUHVHQWLYDOYROHGLLQWHUFHWWRRVRQRDSHUWHTXHVWRVLFDULFDDX-
WRPDWLFDPHQWHQRQDSSHQDJOLVLFRQVHQWHGLIDUXVFLUHO¶DULDLQWUDSSRODWD
4XLQGLDOOHQWDQGRLOWDSSRGLFDULFR)DFFLD)±)LJ¿QRDIDUV¿DWDUHO¶D-
ULDVLFRQVHQWHDOVLVWHPDGLFDULFDUVLFRPSOHWDPHQWH2FFRUUHVRUYHJOLDUH
O¶RSHUD]LRQHHFKLXGHUHODSRUWDGLFDULFRQRQDSSHQDO¶DFTXDIXRULHVFH
VLVXJJHULVFHFRPXQTXHGLSUHYHGHUHXQYDOYRODGLLQWHUFHWWRQHOWUDWWRGL
FRQGRWWRLQDVSLUD]LRQHHGXWLOL]]DUODSHUFRPDQGDUHO¶RSHUD]LRQHGLFDULFR
DWDSSRDOOHQWDWR,QDOWHUQDWLYDQHOFDVRLQFXLLOFRQGRWWRGLDVSLUD]LRQH
IRVVHLQWHUFHWWDWRGDXQDYDOYRODFKLXVDSXzHVVHUHHVHJXLWDO¶RSHUD]LRQH
GLFDULFRLQPDQLHUDDQDORJDDTXHOODGHVFULWWDSHUO¶LQVWDOOD]LRQHVRSUD-
EDWWHQWH
3 - MESSA IN FUNZIONE
/DSURIRQGLWjGLDVSLUD]LRQHQRQGHYHHFFHGHUHJOLP
&ROOHJDPHQWL(OHWWULFL
3HUPLJOLRUDUHO¶LPPXQLWjDOSRVVLELOHUXPRUHUDGLDWRYHUVRDOWUHDSSDUHF-
FKLDWXUHVLFRQVLJOLDGLXWLOL]]DUHXQDFRQGXWWXUDHOHWWULFDVHSDUDWDSHUO¶D-
OLPHQWD]LRQHGHOSURGRWWR
$WWHQ]LRQHRVVHUYDUHVHPSUHOHQRUPHGLVLFXUH]]D
/¶LQVWDOOD]LRQHHOHWWULFDGHYHHVVHUHHIIHWWXDWDGDXQHOHWWULFLVWD
HVSHUWRDXWRUL]]DWRFKHVHQHDVVXPHWXWWHOHUHVSRQVDELOLWj
6LUDFFRPDQGDXQFRUUHWWRHVLFXURFROOHJDPHQWRDWHUUDGHOO¶LP-
SLDQWRFRPHULFKLHVWRGDOOHQRUPDWLYHYLJHQWLLQPDWHULD
/DWHQVLRQHGLOLQHDSXzFDPELDUHDOO¶DYYLRGHOO¶HOHWWURSRPSD/D
WHQVLRQHVXOODOLQHDSXzVXELUHYDULD]LRQLLQIXQ]LRQHGLDOWULGL-
VSRVLWLYLDGHVVDFROOHJDWLHDOODTXDOLWjGHOODOLQHDVWHVVD
/¶LQWHUUXWWRUHGLIIHUHQ]LDOHDSURWH]LRQHGHOO¶LPSLDQWRGHYHHVVHUH
FRUUHWWDPHQWH GLPHQVLRQDWR H GHYH HVVHUH GL WLSR ³&ODVVH$´
/¶LQWHUUXWWRUH GLIIHUHQ]LDOH DXWRPDWLFR GRYUj HVVHUH FRQWUDVVH-
JQDWRGDLVLPEROLVHJXHQWL
/¶LQWHUUXWWRUHPDJQHWRWHUPLFRGLSURWH]LRQHGHYHHVVHUHFRUUHW-
WDPHQWHGLPHQVLRQDWRYHGL&DUDWWHULVWLFKH(OHWWULFKH
&RQ¿JXUD]LRQHGHOO¶,QYHUWHU,QWHJUDWR
,OVLVWHPDqFRQ¿JXUDWRGDOFRVWUXWWRUHSHUVRGGLVIDUHODPDJJLRUSDUWHGHL
FDVLGLLQVWDOOD]LRQHDIXQ]LRQDPHQWRFRQSUHVVLRQHFRVWDQWH
,SDUDPHWULSULQFLSDOLLPSRVWDWLGLIDEEULFDVRQR
• 6HW3RLQWYDORUHGHOODSUHVVLRQHFRVWDQWHGHVLGHUDWR63 EDU
SVL
• 5LGX]LRQHGHOODSUHVVLRQHSHUODULSDUWHQ]D53 EDUSVL
• )XQ]LRQH$QWLF\FOLQJ'LVDELOLWDWD
4XHVWLHGDOWULSDUDPHWULVRQRFRPXQTXHLPSRVWDELOLGDOO¶XWHQWHDVHFRQGD
GHOO¶LPSLDQWR9HGLLSDUSHUOHVSHFL¿FKH
3HUODGH¿QL]LRQHGHLSDUDPHWUL63HG53VLRWWLHQHFKHODSUHV-
VLRQHDOODTXDOHLOVLVWHPDVLDYYLDKDYDORUH
Pstart = SP – RP(VHPSLR± EDUQHOODFRQ¿JXUD-
]LRQHGLGHIDXOW
,OVLVWHPDQRQIXQ]LRQDVHO¶XWHQ]DVLWURYDDGXQ¶DOWH]]DVXSHULRUHDOO¶H-
TXLYDOHQWH LQ PHWULFRORQQDDFTXD GHOOD 3VWDUW FRQVLGHUDUH  EDU  
PFDSHU OD FRQ¿JXUD]LRQH GL GHIDXOW VH O¶XWHQ]D VL WURYD DG DOPHQR
PGLDOWH]]DLOVLVWHPDQRQSDUWH
$GHVFDPHQWR
6LGH¿QLVFHDGHVFDPHQWRGLXQDSRPSDODIDVHGXUDQWHODTXDOHODPDF-
FKLQD FHUFD GL ULHPSLUH GL DFTXD LO FRUSR HG LO FRQGRWWR GL DVSLUD]LRQH
6HO¶RSHUD]LRQHYDDEXRQ¿QHODPDFFKLQDSXzODYRUDUHUHJRODUPHQWH
8QDYROWDFKHODSRPSDqVWDWDULHPSLWDSDUHLOGLVSRVLWLYRq