DAB E.SYBOX MINI - Page 7

ITALIANO
IT
4
GRGLFRQRVFHUHHGHYLWDUHTXDOVLDVLSHULFROR
'H¿QL]LRQHSHULOSHUVRQDOHWHFQLFR,(&
/¶DSSDUHFFKLRSXzHVVHUHXWLOL]]DWRGDEDPELQLGLHWjQRQLQIH-
ULRUHDDQQLHGDSHUVRQHFRQULGRWWHFDSDFLWj¿VLFKHVHQVRULD-
OLRPHQWDOLRSULYHGLHVSHULHQ]DRGHOODQHFHVVDULDFRQRVFHQ-
]DSXUFKpVRWWRVRUYHJOLDQ]DRSSXUHGRSRFKHOHVWHVVHDEELDQR
ULFHYXWRLVWUX]LRQLUHODWLYHDOO¶XVRVLFXURGHOO¶DSSDUHFFKLRHDOOD
FRPSUHQVLRQHGHLSHULFROLDGHVVRLQHUHQWL,EDPELQLQRQGHYR-
QRJLRFDUHFRQO¶DSSDUHFFKLR/DSXOL]LDHODPDQXWHQ]LRQHGHVWL-
QDWDDGHVVHUHHIIHWWXDWDGDOO¶XWLOL]]DWRUHQRQGHYHHVVHUHHIIHW-
WXDWDGDEDPELQLVHQ]DVRUYHJOLDQ]D
6LFXUH]]D
/¶XWLOL]]R q FRQVHQWLWR VRODPHQWH VHO¶LPSLDQWR HOHWWULFR qFRQ-
WUDGGLVWLQWRGDPLVXUHGLVLFXUH]]DVHFRQGROH1RUPDWLYHYLJHQWL
QHOSDHVHGLLQVWDOOD]LRQHGHOSURGRWWRSHUO¶,WDOLD&(,
/LTXLGL3RPSDWL
/DPDFFKLQDqSURJHWWDWDHFRVWUXLWDSHUSRPSDUHDFTXDSULYD
GLVRVWDQ]HHVSORVLYHHSDUWLFHOOHVROLGHR¿EUHFRQGHQVLWjSDUL
D.JPHYLVFRVLWjFLQHPDWLFDXJXDOHDGPPVHOLTXLGL
QRQFKLPLFDPHQWHDJJUHVVLYL
,OFDYRGLDOLPHQWD]LRQHQRQGHYHPDLHVVHUHXWLOL]]DWRSHUWUD-
VSRUWDUHRSHUVSRVWDUHODSRPSD
1RQVWDFFDUHPDLODVSLQDGDOODSUHVDWLUDQGRLOFDYR
6H LO FDYR GL DOLPHQWD]LRQH q GDQQHJJLDWR HVVRGHYH HVVHUH
VRVWLWXLWR GDO FRVWUXWWRUH R GDO VXR VHUYL]LR DVVLVWHQ]D WHFQLFD
DXWRUL]]DWRLQPRGRGDSUHYHQLUHRJQLULVFKLR
8QDPDQFDWDRVVHUYDQ]DGHOOHDYYHUWHQ]HSXzFUHDUHVLWXD]LRQLGLSHULFR-
ORSHUOHSHUVRQHROHFRVHHIDUGHFDGHUHODJDUDQ]LDGHOSURGRWWR
LEGENDA
1HOODWUDWWD]LRQHVRQRVWDWLXVDWLLVHJXHQWLVLPEROL
SITUAZIONE DI PERICOLO GENERALE. ,OPDQFDWRULVSHWWR
GHOOHLVWUX]LRQL FKH VHJXRQRSXzFDXVDUH GDQQL DSHUVRQHH
FRVH
SITUAZIONE DI RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA. II
PDQFDWRULVSHWWRGHOOHLVWUX]LRQLFKHVHJXRQRSXzFDXVDUHXQD
VLWXD]LRQHGLJUDYHSHULFRORSHUODVLFXUH]]DGHOOHSHUVRQH
1RWHHLQIRUPD]LRQLJHQHUDOL
AVVERTENZE
,OSUHVHQWHPDQXDOHVLULIHULVFHDLSURGRWWLHV\ER[PLQL
3ULPDGLSURFHGHUHDOO¶LQVWDOOD]LRQHOHJJHUHDWWHQWDPHQWHTXHVWD
GRFXPHQWD]LRQH
/¶LQVWDOOD]LRQH HG LO IXQ]LRQDPHQWR GRYUDQQR HVVHUH FRQIRUPL
DOOD UHJRODPHQWD]LRQH GL VLFXUH]]D GHO SDHVH GL LQVWDOOD]LRQH
GHOSURGRWWR7XWWDO¶RSHUD]LRQHGRYUjHVVHUHHVHJXLWDDUHJROD
G¶DUWH
,OPDQFDWRULVSHWWRGHOOHQRUPHGLVLFXUH]]DROWUHDFUHDUHSH-
ULFRORSHUO¶LQFROXPLWjGHOOHSHUVRQHHGDQQHJJLDUHOHDSSDUHF-
FKLDWXUHIDUjGHFDGHUHRJQLGLULWWRGLLQWHUYHQWRLQJDUDQ]LD
3HUVRQDOH6SHFLDOL]]DWR
ÊFRQVLJOLDELOHFKHO¶LQVWDOOD]LRQHYHQJDHVHJXLWDGDSHUVRQDOH
FRPSHWHQWHHTXDOL¿FDWRLQSRVVHVVRGHLUHTXLVLWLWHFQLFLULFKLH-
VWLGDOOHQRUPDWLYHVSHFL¿FKHLQPDWHULD
3HUSHUVRQDOHTXDOL¿FDWRVLLQWHQGRQRTXHOOHSHUVRQHFKHSHU
OD ORUR IRUPD]LRQH HVSHULHQ]D HG LVWUX]LRQH QRQFKp OH FRQR-
VFHQ]H GHOOH UHODWLYH QRUPH SUHVFUL]LRQL SURYYHGLPHQWL SHU OD
SUHYHQ]LRQH GHJOL LQFLGHQWL H VXOOH FRQGL]LRQL GL VHUYL]LR VRQR
VWDWLDXWRUL]]DWLGDOUHVSRQVDELOHGHOODVLFXUH]]DGHOO¶LPSLDQWRDG
HVHJXLUHTXDOVLDVLQHFHVVDULDDWWLYLWjHGLQTXHVWDHVVHUHLQJUD-