EXPLANATORY NOTES ON THE MAINTENANCE ACTIVITIES
5-10
©
200515
Draining and filling
5
ΛΦ45/55 series
5.8 DRAINING AND FILLING, GEARBOX
ZF S5-42 gearbox
To prevent skin injury, avoid
unnecessary contact with the
drained oil.
Draining the gearbox
1. Place the vehicle on a flat and level surface.
2. Drain the gearbox at operating temperature.
3. Remove the drain plug (1) and the level
check/filler plug (2) and drain the oil.
Filling the gearbox
1. Clean the drain plug (1) and fit it, tightening it
to the specified torque. See "Technical data".
2. Fill the oil through level check/filler opening
(2) until the oil reaches the rim of the filling
opening.
3. Fit level check/filler plug (2), tightening it to
the specified torque, see "Technical data".
ZF 6S850 gearbox
To prevent skin injury, avoid
unnecessary contact with the
drained oil.
Draining the gearbox
1. Place the vehicle on a flat and level surface.
2. Drain the gearbox at operating temperature.
3. Remove the drain plug (2) and the level
check/filler plug (1) and drain the oil.
Filling the gearbox
1. Clean the drain plug (2) and fit it, tightening it
to the specified torque. See "Technical data".
2. Fill the oil through level check/filler opening
(1) until the oil reaches the rim of the filling
opening.
3. Fit level check/filler plug (1), tightening it to
the specified torque, see "Technical data".
}
21
V3 00 403
}
2
1
V3 00 884
https://www.truck-manuals.net/