Danfoss AME 15 QM User Manual

73691190 DH-SMT/SI VI.LE.A1.8C © Danfoss 09/2007 11
DANSKPOLSKI
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa
Aby uniknąć obrażeń u ludzi oraz
uszkodzenia sprzętu, należy koniecznie
zapoznać się z tymi informacjami i
przestrzegać ich.
Niezbędne prace związane z montażem,
uruchomieniem i konserwacją mogą
być wykonywane wyłącznie przez
autoryzowany i wykwalifikowany personel.
Przed montażem należy wykonać
dekompresję układu.
Należy postępować zgodnie z instrukcjami
producenta lub operatora systemu.
Montaż
2
Zamontować siłownik AME 15 QM
na zaworze.
3
Okablowanie
4
Sygnał sterujący
Sygnał sterujący ze sterownika musi być
podłączony do wyprowadzeń Y (sygnał
wejściowy) oraz SN (masa) na płytce
drukowanej siłownika AME.
Sygnał wyjściowy
Sygnał wyjściowy z wyprowadzenia X może
być użyty do wskazania bieżącej pozycji.
Zakres zależy od ustawień przełącznika DIP.
Napięcie zasilania
Napięcie zasilania
(24 V~ -15 do +10%, 50 Hz) musi być
podłączone do wyprowadzeń SN i SP.
Ustawienia przełącznika DIP
5
Ustawienia fabryczne: 
wszystkie przełączniki są w położeniu OFF!
UWAGA:
Dozwolone są wszystkie kombinacje
przełączników DIP.
Wszystkie wybierane funkcje są sumowane.
Istnieje tylko jedno logiczne ominięcie
funkcjonalności: przełącznik nr 6
Proportional /3 point (Proporcjonalny/3-
punktowy), który powoduje, że siłownik
ignoruje sygnał sterujący i działa jako prosty
3-punktowy siłownik.
U/I
Siłownik reaguje na sygnał sterujący
napięciowy lub prądowy. Przy pomocy
przełącznika nr 1: U/I siłownik można
przestawić w tryb sterowania sygnałem
napięciowym (siłownik reaguje na sygnał
napięciowy w zakresie 0 … 10 V), lub
sygnałem prądowym (siłownik reaguje na
sygnał prądowy w zakresie 0 … 20 mA).
Ustawienie fabryczne:
sterowanie sygnałem napięciowym
(0 … 10 V).
2 V … 10/0 V … 10
Siłownik można skonfigurować tak, że
reaguje na sygnał sterujący od 2 V lub 0 V.
Jeśli siłownik jest ustawiony na sterowanie
sygnałem prądowym, reaguje wtedy na
sygnał w zakresie od 4 mA lub od 0 mA.
Ustawienie fabryczne:
2 V … 10 V.
Direct/Inverse
Wrzeciono siłownika może poruszać
się w dół przy narastającym sygnale
sterującym (DIRECT), lub poruszać się w
górę przy narastającym sygnale sterującym
(INVERSE).
Ustawienie fabryczne:
DIRECT
---/Sequential
Dwa siłowniki mogą być sterowane
równolegle jednym sygnałem sterującym.
Jeśli wybrana jest opcja SEQUENTIAL,
siłownik reaguje na dzielony sygnał
sterujący (patrz 0(2) V … 5(6 V) /
6(6) V … 10 V).
UWAGA :
To ustawienie działa w połączeniu z
przełącznikiem nr 5: 0(2) V … 5(6 V) /
6(6) V … 10 V
0(2) V … 5(6 V)/6(6) V … 10 V
UWAGA :
Ta funkcja jest dostępna, gdy ustawiony
jest przełącznik nr 4: --- / Sequential. Można
ustawić zakres sygnału sterującego, na który
będzie reagował siłownik; w zakresie:
2 … 6 V (przełącznik nr 2: 2 V … 10)
0 … 5 V (przełącznik nr 2: 0 V … 10)
4 … 12mA (przełącznik nr 2: 2 V … 10)
0 … 10 mA (przełącznik nr 2: 0 … 10)
LUB
6 … 10 V (przełącznik nr 2: 2 V … 10)
5 … 10 V (przełącznik nr 2: 0 V … 10)
12 … 20 mA (przełącznik nr 2: 2 V … 10)
10 … 20mA (przełącznik nr 2: 0 … 10)
Proportional/3 point
Siłownik może funkcjonować jako prosty
siłownik 3- punktowy po wybraniu
opcji 3-point. Napięcie zasilania należy
podłączyć do wyprowadzeń SN i SP. Do
wyprowadzenia 1 i 3 podłączone jest
sygnał 24 VAC, służący do podnoszenia i
opuszczania siłownika. Zwrotny sygnał X
wskazuje pozycję siłownika.
UWAGA :
Jeśli wybrano opcję 3-point, siłownik nie
reaguje na jakikolwiek sygnał sterujący na
wyprowadzeniu Y. Siłownik będzie podnosił i
opuszczał wrzeciono, jeśli na wyprowadzenia
1 i 3 zostanie podane napięcie.
LOG. flow/LIN. flow
Prawie wszystkie zawory Danfoss, które
współpracują z siłownikiem, posiadają
logarytmiczną (stałoprocentową)
charakterystykę przepływu w zależności
od pozycji. Przy wybraniu opcji LIN.
flow można sterować charakterystyką
przepływu napędzanego zaworu.
Połączenie siłownika i zaworu może
zapewnia układ o charakterystyce liniowej
(LINEAR).
Ustawienie fabryczne:
LOG. Flow (niezmieniona charakterystyka
zaworu)
UWAGA :
Jeśli ta funkcja jest używana w połączeniu
z zaworami nielogarytmicznymi,
charakterystyka zaworu napędzanego będzie
antylogarytmem charakterystyki zaworu
(np. zawór liniowy przekształci się w zawór
szybkiego otwarcia).
100% K
VS
/RED. K
VS
Reset
Po podłączeniu siłownika do zasilania
rozpoczyna się procedura samoregulacji.
Dioda LED błyska do momentu
zakończenia tego procedury. Trwa to
zazwyczaj parę minut w zależności od
skoku wrzeciona. Po zakończonym procesie
samoregulacji wartość skoku zaworu jest
zachowana w pamięci. Zmiana pozycji
przełącznika RESET (przełącznik nr 6)
ponownie wyzwala proces samoregulacji.
Jeżeli napięcie zasilające zostanie odcięte
lub przez okres ponad 0,1 sekundy spadnie
poniżej 80%, to aktualna pozycja zaworu
jest chowana w pamięci; zapewnia to,
zachowana zachowanie wszystkich danych
- również w przypadku przerw w zasilaniu.
Test działania
Dioda świetlna wskazuje, czy silnik jest
aktywny czy też nie. Co więcej, dioda LED
wskazuje też status sterowania i błędy.
Stałe świecenie
- normalna pracaBrak świecenia
- brak działania lub zasilania
Miganie z częstotliwością 1 Hz
- tryb samoregulacji
Miganie z częstotliwością 3 Hz
- zbyt niskie napięcie zasilania
- niedostateczny skok zaworu (<20 s)
- nie można osiągnąć położenia
krańcowego.

Danfoss AME 15 QM Specifications

General

Brand	Danfoss
Model	AME 15 QM
Category	Controller
Language	English