Danfoss AVQM Series User Manual

73695050 DH-SMT/SI VI.DB.T3.3F © Danfoss 02/2011 19
MAGYAR
Biztonsági előírások
Összeszerelés és üzembe helyezés előtt
feltétlenül olvassa el és tartsa be ezen
útmutató utasításait a személyi sérülések
és a készülék meghibásodásának elkerülése
érdekében!
Az összeszerelést, üzembe helyezés és
karbantartást csak szakképzett és arra
feljogosított személy végezheti.
A szerelési és karbantartási munkálatok
előtt a rendszert:
- nyomásmentesíteni kell,
- le kell hűteni,
- le kell üríteni,
- és meg kell tisztítani.
Kérjük, tartsa be a rendszer gyártójának és
üzemeltetőjének rendelkezéseit!
Az alkalmazás leírása
A szabályzó egy kombinált készülék,
nyomáskülönbség-szabályozó és motoros
szabályozószelep egybeépítve, amely
AMV(E) mozgató motorral felszerelve fűtő,
távfűtő és hűtő rendszerekben a víz, vagy
víz-glikol hőátadó közeg mennyiségének
szabályozását szolgálja.
A PN 16 AVQM szelepek az AMV(E) 10/13
(csak DN15), AMV(E) 20/23, AMV 20/23 SL,
AMV(E) 30/33, AMV 30, AMV 150
szelepmozgat ó motorokkal építhetők össze.
A PN 25 AVQM(T) szelepek az AMV(E) 10/13
(csak DN15), AMV(E) 20/23, AMV 20/23 SL,
AMV(E) 30/33, AMV 30, AMV 150
szelepmozgató motorokkal építhetők össze.
A PN 25 AVQMT összeépíthető az AVT
termosztátos szelepmozgatóval vagy az
SMT hőmérséklet-figyelővel (szelepmozgató).
A működést meghatározó paraméterek a
termék címkéjén olvashatók.
Szerelés
Megengedett hőmérsékletek ❶
Lehetséges beépítési helyzetek ❷
Max. 100 °C közeghőmérsékletig:
- Bármely helyzetben beépíthető, kivéve a
mozgató motor függőleges alsó helyzetét.
Ha a közeghőmérséklet > 100 °C:
- Csak vízszintes csőszakaszokba építhető
be, az elektromos szelepmozgató felső
helyzetével.
További információk:
Lásd az AMV(E) szelepmozgató használati
utasítását. Az AVQMT szabályozó esetében
olvassa el az AVT termosztátos
szelepmozgató,
illetve az STM hőmérséklet-
figyelő (szelepmozgató) útmutatóját is.
Beépítési hely és kapcsolási séma
AVQM(T) a visszatérő ágban ❸
AVQM(T) az előremenő ágban ❹
Szelep beépítés ❺
1. A munka megkezdése előtt végezze el a
csővezeték hálózat tisztítását!
2. Erősen ajánlott egy szűrő beépítése a
szabályzó elé ①.
3. A szelep beépítése:
• A beépítésnél vegye figyelembe a
termékcímkén ② ill. a szelepen
feltüntetett áramlási irányt ③!
• A hegesztett toldatokkal rendelkező
szelepeket a csővezetékhez csak
néhány ponton szabad hegesztéssel
rögzíteni ④.
A toldatok csak a szelep és a
tömítőelemek levétele után
hegeszthetőek körül! ⑤⑥
Ha ezeket az útmutatásokat nem tartja
be, a magas hegesztési hőmérsékleten
a tömítőelemek tönkremennek.
• A csővezetékek karimáinak ⑦
párhuzamosan kell állniuk, és a tömítő-
felületeknek szennyeződés-mentesnek
és épnek kell lenniük!
A karimákat összekötő csavarokat
három lépésben szorítsa meg a max.
nyomaték eléréséig (50 Nm).
4. Figyelem!:
A szeleptestet a csővezetékekkel
mechanikusan terhelni tilos ⑧!
Az elektromos szelepmozgató
felszerelése ❻
Tegye rá az AMV(E) szelepmozgatót a
készülékre, és húzza meg a hollandi anyát
egy 32 mm-es villáskulccsal.
Nyomaték 25Nm.
További információk:
Lásd az AMV(E) használati utasítását.
Hőmérséklet szabályozó
felszerelése ❼
(csak az AVQMT készülékek esetében)
Szerelje fel az AVT vagy az STM
termosztátos szelepmozgatót a
membránházra, és húzza meg a hollandi
anyát egy 50 mm-es villáskulccsal.
Nyomaték: 35Nm.
További információk:
Nézze meg az AVT részletes használati
utasítását.
Szigetelés ❽
100 °C közeghőmérséklet alatt a
membránházat ① is be lehet szigetelni.
A ② AMV(E) szelepmozgatót nem szabad
leszigetelni.
Méretek és súly ❾
1)
Kúpos külső menet az EN 10226-1 szerint
2)
PN 25 karimák a EN 1092-2
3)
Más peremméreteknél - lásd a toldatok
T1
táblázatát.
* Szelep súlya (Valve weight)
** menetes (thread)
*** peremes (flange)
Üzembe helyezés ❿
A rendszer feltöltése, első üzembe
helyezése
1. Nyissa ki a szabályozó-szelepet!
2. Lassan nyissa meg az elzáró
szerelvényeket ① az előremenő ágban!
3. Lassan nyissa az elzáró szerelvényeket
② a visszatérő ágban!
Tömítettség- és nyomáspróba
Ne terhelje a zárt kombinált szelepet
16bar-nál nagyobb nyomással. Ilyen
esetben a szelep sérülhet.
A nyomáspróbánál a motor ne legyen
felszerelve. Így a szelep biztosan nyitva
van.
Nyomáspróba előtt elforgatva nyissa ki az
állítható átfolyás korlátozót:
- a PN 16 szabályozó esetébe balra (az
óramutató járásával ellentétesen) ⑥
- a PN 25 szabályozó esetében balra (az
óramutató járásával ellentétesen) ⑦,
vagy jobbra (az óramutató járásával
azonos irányban) ⑧.
A nyomást fokozatosan emeljük a + /-
pontokon ③.
Az útmutatások be nem tartása a
szelepmozgató, ill. a szelep károsodását
eredményezheti!
A rendszer nyomáspróbáját a gyártó
rendelkezéseinek betartásával kell végezni.
A próbanyomás max. értéke: 1,5 × PN
A PN-értéket a termékcímkén találja.

Danfoss AVQM Series Specifications

General

Brand	Danfoss
Model	AVQM Series
Category	Controller
Language	English