LS
B
AB
LS
A
P109135
Product Rated Pressure
PVG 32 w. PVS 300 bar [4351 psi]
PVG 32 w. PVSI 350 bar [5076 psi]
PVG 32 w. PVBZ 210 bar [3046 psi]
PVG 32 w. HIC steel 350 bar [5076 psi]
PVG 32 w. HIC aluminium 210 bar [3046 psi]
PVG 120/32 w. PVS 300 bar [4351 psi]
PVG 120/32 w. PVSI 350 bar [5076 psi]
PVG 100/32 w. PVS 300 bar [4351 psi]
PVG 100/32 w. PVSI 350 bar [5076 psi]
© Danfoss A/S, 2017-03 AN00000350xx-04 • Rev 0102 • Mar 2017 3
Tilslutningsgevind type G (ISO 228/1)
Connection threads type G (ISO 228/1)
Anschlussgewinde Typ G (ISO 228/1)
Filetage de raccordement type G (ISO 228/1)
Maks. tilspændingsmoment / Max. tightening torques / Max. Anzugsmomente / Couples de serrage maxi
Tilslutning / Connection
Anschluss / Reccordment
P A/B T
LS, M, LSA,
LSB, PVH,
Accu
LX, PVS, PVSI
Tætning Gevind
Sealing Thread
Dichtung Gewinde
Etanchéite Filetage
G 1/2 G 3/4 G 1/2 G 3/4 G 1/4 G 1/8 G 1/4
med stålskive
with steel washer
mit Stahlscheibe
avec rondelle en acier
130 N•m
[1150 lbf•i n]
210 N•m
[1850 lbf•in]
130 N•m
[1150 lbf•i n]
210 N•m
[1850 lbf•in]
40 N•m
[350 lbf•in]
17 N•m
[150 lbf•in]
40 N•m
[350 lbf•in]
med kobberskive
With cooper washer
mit Kupferscheibe
avec rondelle en cuivre
30 N•m
[270 lbf•in]
50 N•m
[445 lbf•in]
30 N•m
[270 lbf•in]
50 N•m
[445 lbf•in]
20 N•m
[180 lbf•in]
15 N•m
[135 lbf•in]
20 N•m
[180 lbf•in]
med aluminiumsskive
with aluminium washer
mit Aluminiumscheibe
avec rondelle en aluminium
70 N•m
[620 lbf•in]
110 N • m
[970 lbf•in]
70 N•m
[620 lbf•in]
110 N • m
[970 lbf•in]
30 N•m
[270 lbf•in]
15 N•m
[135 lbf•in]
30 N•m
[270 lbf•in]
med skærekant
with cutting edge
mit Dichtkante
tranchant
130 N•m
[1150 lbf•i n]
210 N•m
[1850 lbf•in]
130 N•m
[1150 lbf•i n]
210 N•m
[1850 lbf•in]
40 N•m
[350 lbf•in]
17 N•m
[150 lbf•in]
40 N•m
[350 lbf•in]
Tilslutning - PVB, basismodul
Connection - PVB, basic module
Anschluss - PVB, Grundmodul
Raccordement - PVB, module de base
Nominel tryk
Rated pressure
Nomineller Druck
Pression nominale
UN og UNF tilslutningsgevind med O-ringstætning
UN and UNF connection threads – O-ring boss port
UN und UNF Anschlussgewinde mit O-ringsdichtung
Filetage de raccordement UN et UNF avec cône pour joint torique
Maks. tilspændingsmoment / Max. tightening torques / Max. Anzugsmomente / Couples de serrage maxi
Tilslutning / Connection
Anschluss / Reccordment
P A/B T
LS, M, LSA,
LSB, PVH,
Accu
LX, PVS, PVSI
Forskruning
Screwed connection
Verschraubung
Raccord
7/8 in - 14 1 1/16 in - 12 7/8 in - 14 1 1/16 in - 12 1/2 in - 20 3/8 in - 24 1/2 in - 20
O-ring
Joint torique
90 N•m
[800 lbf•in]
120 N•m
[1060 lbf•in]
90 N•m
[800 lbf•in]
120 N•m
[1060 lbf•in]
30 N•m
[270 lbf•in]
10 N•m
[90 lbf•in]
30 N•m
[270 lbf•in]
UNF