110
Data på vandvarmefladerne / Data for water heating coils /
Daten des Heizregisters / Données de la batterie eau chaude /
Технические характеристики калориферов горячей воды /
Dati tecnici della batteria ad acqua calda
A B C D E F G H Kg
Ø400
410 55 240 430 580 650 695 400 28
Ø500
410 55 352 655 705 775 820 500 34
Vandvarmefladernes tekniske data er baseret på en rumtemperatur på 27 °C.
Die Daten der Nachheizfläche sind auf einer Raumlufttemperatur von 27 °C bezogen.
The technical specifications of the water heating coils are based on a room temperature of 27 °C.
Les données de la batterie eau chaude sont basées sur une température d’air ambiant de 27 °C.
Технические характеристики водяных калориферов температуры воздуха в помещении 27 °C.
I dati tecnici della batteria ad acqua calda riportati tengono conto di una temperatura dell’aria ambiente di 27 °C
CDP 75
2RR 2RR 2RR
Tilslutning/Connection/Anschluss/Raccordement eau chaude/
Тип соединения /Connessione
½’’ ½’’ ½’’
Kanal tilslutning/Duct connection/Kanalanschluss/ Raccordement
de gaine d’air/ Диаметр патрубка /Connessione condotto
mm Ø400 Ø400 Ø400
Vandtemperatur/Water temperature/Heizwasser-
temperatur/Température de l’eau/ Температура воды на
входе/выходе /Temperatura acqua
ºC 82/71 80/60 70/35
Luftmængde/Air volume/Luftmenge/Débit d’air/ Расход воздуха
/Portata Aria
m3/h 1500 1500 1500
Udblæsningstemperatur/Outlet temperature/ Ausblastempera-
tur/Température de soufflage de l’air/ Температура воздуха на
выходе /Temperatura di scarico
ºC
56,78
51,67
39,56
Kapacitet/Capacity/Heizleistung/Puissance de chauffage/
Тепловая мощность /Potenza
kW 15,15 12,54 4,86
Vandmængde/Water flow/Wassermenge/Débit d’eau chaude/
Расход воды /Portata Acqua
l/h 1152 504 108
Modstand, vand/Pressure drop, water/Widerstand, Wasser/Perte
de charge sur l’eau/ Напор воды /Perdita di carico, acqua
kPa 5,68 1,40 0,09
Modstand, luft/Pressure drop, air/Widerstand, Luft/Perte de
charge sur l’air/ Потеря давления /Perdita di carico, aria
Pa 11,10 11,01 10,75
Fortsættes/continued overleaf/fortsetzt/Suite à la page suivante/Продолжение на след. стр./
continua alla pagina seguente
½’’ / ¾’’