DeLonghi ECAM23210SB - Advertencias Importantes; Instrucciones para el Cable Corto

42
ADVERTENCIAS IMPORTANTES
El uso de cualquier aparato eléctrico implica la observación de algunas reglas fundamentales. En par-
ticular:
UÊ i>Ê>ÌiÌ>iÌiÊ>ÃÊÃÌÀÕVViÃ
UÊ Ãi}ÖÀiÃiʵÕiÊ>ÊÌiÃÊÛÌ>i®Ê`iÊÃÕÊ>«>À>ÌÊijVÌÀVÊVÀÀië`>ÊVÊiÊ`V>`Ê>Êv`Ê`iÊ
la máquina.
UÊ ÊÌµÕiÊ>ÃÊÃÕ«iÀwViÃÊV>iÌi]ÊÕÃ>`Ê>ÃÊi«Õ>`ÕÀ>ÃÊ>«À«>`>ð
UÊ *>À>Ê«ÀÌi}iÀÃiÊ`iÊiÛiÌÕ>iÃÊÀiÃ}ÃÊijVÌÀVÃÊÊÃÕiÀ>ÊiÊV>Li]Ê>ÊL>ÃiʵÕiÊVÌiiÊ>ÊV>Û>Ê
Ê>ÊV>viÌiÀ>ÊiÊ>}Õ>ÊÊiÊ}ÖÊÌÀÊµÕ`°Ê Ê`iiÊiÊ>«>À>ÌÊ>Ê>ÃÊ`iÊÃÊÃ]ÊÊÊ`iiÊ
funcionando sin vigilancia.
UÊ ,iÌÀiÊ>ÊV>Û>Ê`iÊÌ>VÀÀiÌiÊVÕ>`ÊiÊ>«>À>ÌÊÊiÃÌjÊiÊÕÃÊÊ>ÌiÃÊ`iÊÀi>â>ÀÊÃÕÊ«iâ>°
UÊ Ê«}>ÊiÊvÕV>iÌÊiÊ>«>À>ÌÊVÊiÊV>LiÊÊiÊiVÕviÊ`>>`Ã]Ê`iëÕjÃÊ`iÊÕÊvÕV-
>iÌÊ>>Ê`iÊ>«>À>ÌÊÊVÕ>`ÊiÊ>«>À>ÌÊÃiÊ>Þ>Ê`>>`Ê`iÊVÕ>µÕiÀÊ`°ÊÀ>ÃiÊ>Ê
centro de servicio más cercano para la atención de problemas y reparaciones.
UÊ ÊÕÃÊ`iÊ>VViÃÀÃÊÊ`V>`ÃÊ«ÀÊiÊv>LÀV>ÌiÊ«Õi`iÊÃiÀÊ>ÊV>ÕÃ>Ê`iÊVi`Ã]Ê`iÃV>À}>ÃÊ
eléctricas o lesiones.
UÊ ÊÕÌViÊiÊ>«>À>ÌÊiÊiÝÌiÀÀið
UÊ Ê`iiʵÕiÊiÊV>LiÊ`iÊ>iÌ>VÊÃiÊ`LiÊiÊ>ÊÌ>L>ÊÊÃÕ«iÀwViÊ`iÊÌÀ>L>Ê«>À>ÊiÛÌ>ÀÊ>Ì>ÃV>ÀÃiÊ
o tropezar accidentalmente.
UÊ Ê>ViÀµÕiÊiÊ>«>À>ÌÊÞÊ>ÃÊ«>ÀÌiÃÊijVÌÀV>ÃÊÊ>ÊÀÃÊijVÌÀVÃ]ÊiÃÌÕv>ÃÊÕÊÀÃÊ>Ê}>ðÊ
UÊ iVÌiÊiÊiVÕviÊ>ÊÌ>VÀÀiÌi°Ê*>À>ÊÀiÌÀ>À>]Ê>«>}ÕiÊiÊ>«>À>ÌÊÞÊÕi}Ê`iÃViVÌiÊiÊiVÕ-
fe.
UÊ ÊÕÌViÊiÊ>«>À>ÌÊ«>À>ÊÕÃÃÊ`viÀiÌiÃÊ>ÊÃÊ`V>`ðÊÊ>«>À>ÌÊÃiÊ`iLiÊÕÌâ>ÀÊÃÊ«>À>Ê>«V>-
ViÃÊ`jÃÌV>ðÊÊv>LÀV>ÌiÊÀiV>â>ÊVÕ>µÕiÀÊÀiëÃ>L`>`Ê«ÀÊiÛiÌÕ>iÃÊ`>ÃÊ`iÀÛ>`ÃÊ
`iÊÃÕÊÕÃÊ>`iVÕ>`]ÊVÀÀiVÌÊÊÀÀiëÃ>Li°
ATENCIÓN: Para evitar el peligro de incendio o quemaduras, no retire la parte superior del aparato.
Al interior no debe encontrarse ningún elemento del usuario. ¡Las eventuales reparaciones deben
ser realizadas por los Centros de Servicio Autorizados !
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
ESTE APARATO ESTÁ DESTINADO AL USO DOMÉSTICO
INSTRUCCIONES PARA EL CABLE CORTO
(sólo para Estados Unidos)
- Se suministra un cable de alimentación corto para reducir los riesgos consecuentes de un engan-
che o tropezadura con un cable largo.
Ê -iÊiVÕiÌÀ>Ê`ëLiÃÊV>LiÃÊ`iÊ>iÌ>VÊÃi«>À>LiÃÊ?ÃÊ>À}ÃÊÊV>LiÃÊ`iÊ«À}>V]Ê
los cuales se podrán utilizar con tal de que se preste la máxima atención.
Ê -ÊÃiÊÕÌâ>ÊÕÊV>LiÊ`iÊ«À}>V]ÊÃÊÛ>ÀiÃÊijVÌÀVÃÊVÌÀ>Ãi>`ÃÊÌiiʵÕiÊÃiÀÊ«ÀÊÊ
menos equivalentes a los del aparato. Si el aparato se suministra con cable de 3 hilos de tipo con
«ÕiÃÌ>Ê>ÊÌiÀÀ>]ÊiÊV>LiÊ`iÊ«À}>VÊÌiiʵÕiÊÃiÀÊÕÊÊÊÎÊ"-ÊÊ/*"Ê" Ê*1-
STA A TIERRA. El cable más largo tiene que estar predispuesto de modo que no se apoye sobre la
ÃÕ«iÀwViÊ`iÊL>VÊÊ`iÊ>ÊiÃ>]ÊÞ>ʵÕiÊ«`À>ÊÃiÀÊ>>`Ê«ÀÊÃÊÃÊÞÊ>ÃÊ«iÀÃ>ÃÊ«`À>Ê
tropezarse.
- Su aparato está provisto de un enchufe polarizado para línea de corriente alterna (un enchufe que tiene
Õ>Êië}>Ê?ÃÊ>À}>ʵÕiÊ>ÊÌÀ>®°ÊÃÌiÊiVÕviÊÃiÊ>`>«Ì>À?ÊiÊiÊÌ>VÀÀiÌiÊ`iÊÕ>ÊÃ>Ê>iÀ>]Ê
la cual es una característica de seguridad. Si no logra introducir completamente el enchufe en el toma
VÀÀiÌi]ÊÛjÀÌ>°Ê-ÊiÊiVÕviÊÊiÌÀ>Ê>Ö]Ê>iÊ>ÊiiVÌÀVÃÌ>Ê`iÊ>iÀ>Ê`iʵÕiÊÃÕÃÌÌÕÞ>ÊiÊ
tomacorriente anómalo. No eludir el objetivo de seguridad del enchufe polarizado.