Delta Proximity User Manual

STEP 2 - SURFACE MOUNT BOX INSTALLATION
(see Figure 2)

Be sure to install the surface mount box (A) in the indicated orientation
(ZE) and area (ZD). This is to allow all conections to reach the surface mount
box (A):
• the polymer braided hose from the faucet, and
• the sensor cable (K).
Adjust the location as required to allow all connections to the surface mount
box.
1. Locate the installation position for the battery box (C) and surface mount
box (A) within the specified area (ZD) based off the center line of faucet
shank (ZA*).
2. Use the 8 anchors and screws to secure battery box (C) and surface
mount box (A). Hole locations specified in Figure 2.

Anchors and screws are intended for drywall or wood construction. If
mounting to another substrate, anchors are supplied by others.
ÉTAPE 2 - INSTALLATION DU BOÎTIER DE
MONTAGE EN SURFACE (voir la Figure 2)

Assurez-vous d’installer le boîtier de montage en surface (A) dans
l’orientation (ZE) et l’endroit (ZD) indiqués. Ceci permet à toutes les
connexions d’atteindre le boîtier de montage en surface (A) :
• le tuyau tressé en polymère du robinet, et
• le câble du capteur (K).
Ajustez l’emplacement au besoin pour permettre toutes les connexions au
boîtier de montage en surface.
1. Localisez la position d’installation du boîtier de batterie (C) et du boîtier
de montage en surface (A) dans la zone précisée (ZD) par rapport à l’axe
de la tige du robinet (ZA*).
2. Utilisez les 8 ancrages et vis pour fixer le boîtier de batterie (C) et le
boîtier de montage en surface (A). Les emplacements des trous sont
indiqués à la figure 2.

Les ancrages et les vis sont conçus pour les cloisons sèches ou la
construction en bois. En cas de montage sur un autre substrat, les ancrages
sont fournis par d’autres.
Battery
Box
Control
Box
Max. R 13” (33cm)
ZA*
A & C
Battery
box /
Boîte
à piles
Surface
mount
box /
Boîte de
montage en
surface
4.25”
(108mm)
2.5”
(64mm)
1.375”
(35mm)
3.42”
(87mm)
0.875”
(22mm)
0.75”
(19mm)
Ø 0.25”
(6.4mm)
Ø 0.25”
(6.4mm)
ZE
ZD
Figure 2
* Previously installed / Installé auparavant
Page - 4 of 19
214188 Rev. A

Delta Proximity Specifications

General

Brand	Delta
Model	Proximity
Category	Bathroom Fixtures
Language	English