Problème Voyant Cause Solution
Chasse par
inadvertance.
Le robinet de chasse
s’active sans que
personne n’utilise
l’appareil.
Le capteur nécessite un
ajustement pour permettre la
réflexion du signal infrarouge.
Voir la section “Chasse d’eau par Inadvertance (voir la Figure 17)” à la
page 20 pour les instructions sur le réglage de l’angle du capteur.
La plage du capteur doit être
ajustée.
Vérifiez la portée de détection de la chasse et ajustez au besoin.
Voir la section “Setup Mode Adjustments (see Figures 10-11) / Réglages du
mode d’installation (voir la Figures 10-11)” à la page 8 pour obtenir des
instructions.
Le robinet de
chasse ne
s’ouvre pas.
Le robinet de chasse
a été réparé et ne
fonctionne PAS.
Ré-assemblé incorrectement. Vérifiez que l’ensemble du bouchon / vanne solénoïde a été placé
correctement sur le corps. La vis de réglage doit toujours se situer sur le
même côté que l’arrêt d’admission.
Les voyants fonctionnent
comme prévu mais la
vanne ne s’ouvre pas.
La vanne solénoïde n’est pas
raccordée au contrôleur ou
elle est endommagée.
1. Vérifiez que les câbles sont raccordés correctement. La vanne solénoïde est
reliée noir à noir, rouge à rouge avec le compartiment électronique.
2. Remplacez le bouchon / vanne solénoïde et la vis de réglage si
nécessaire.
Voir la section “Entretien Du Bouchon / Vanne solénoïde et de L’ensemble
de vis de Réglage (voir la Figure 18)” à la page 21 pour obtenir des
instructions.
La vanne effectue un
cycle, mais s’arrête
immédiatement
lorsqu’elle est activée.
La membrane peut être sale
ou endommagée.
1. Vérifiez pour des dommages et l’alignement de la membrane.
2. Réinstallez l’ensemble de membrane / guide si nécessaire
Voir la section “Diaphragm/Guide Assembly and Seat Maintenance (see
Figure 19)” à la page 22 pour obtenir des instructions.
L’alimentation en eau est
coupée.
L’alimentation en eau est ouverte.
La vis de réglage peut
nécessiter un ajustement.
Ajustez en tournant lentement la vis de réglage vers la gauche (sens
antihoraire) (sauf sur les modèles à volume fixe).
Voir la section “Flush Volume Adjustment/Réglage Du Volume De Chasse” à
la page 7 for detail on adjusting.
Le filtre d’admission peut être
partiellement ou complètement
obstrué.
1. Nettoyez ou remplacez le filtre d’admission au besoin
2. Remplacez le filtre d’admission si nécessaire.
Voir la section “Entretien Du Filtre D’admission (voir la Figure 16)” à la page
19 pour obtenir des instructions.
Fuite d’eau
légère dans
l’appareil.
De l’eau coule dans
l’appareil lorsque robinet
de chasse n’est pas
activé.
La membrane peut être sale
ou endommagée.
1. Vérifiez pour des dommages et l’alignement de la membrane.
2. Réinstallez l’ensemble de membrane / guide si nécessaire
Voir la section “Diaphragm/Guide Assembly and Seat Maintenance (see
Figure 19)” à la page 22 pour obtenir des instructions.
Le bouton MMO peut être usé
ou obstrué.
1. Nettoyez l’ensemble du bouton MMO.
2. Réinstallez l’ensemble du bouton MMO si nécessaire.
Voir la section “Entretien Du Bouton MMO (voir la Figure 20)” à la page
23 pour obtenir des instructions.
Vanne solénoïde
endommagée.
1. Remplacez le bouchon / vanne solénoïde et la vis de réglage si
nécessaire.
Voir la section “Entretien Du Bouchon / Vanne solénoïde et de L’ensemble
de vis de Réglage (voir la Figure 18)” à la page 21 pour obtenir des
instructions.
Membrane coincée sur le
siège.
1. Vérifiez pour des dommages et l’alignement de la membrane.
2. Réinstallez l’ensemble de membrane / guide si nécessaire
Voir la section “Diaphragm/Guide Assembly and Seat Maintenance (see
Figure 19)” à la page 22 pour obtenir des instructions.
Le filtre d’admission peut être
partiellement ou complètement
obstrué.
1. Nettoyez ou remplacez le filtre d’admission au besoin
2. Remplacez le filtre d’admission si nécessaire.
Voir la section “Entretien Du Filtre D’admission (voir la Figure 16)” à la page
19 pour obtenir des instructions.
Le bouton
MMO ne
fonctionne pas.
L’eau ne sort pas du
robinet de chasse.
La membrane est installée
incorrectement.
1. Vérifiez pour des dommages et l’alignement de la membrane.
2. Réinstallez l’ensemble de membrane / guide si nécessaire
Voir la section “Diaphragm/Guide Assembly and Seat Maintenance (see
Figure 19)” à la page 22 pour obtenir des instructions.
Le bouton MMO est obstrué
ou endommagé.
1. Nettoyez l’ensemble du bouton MMO.
2. Réinstallez l’ensemble du bouton MMO si nécessaire.
Voir la section “Entretien Du Bouton MMO (voir la Figure 20)” à la page
23 pour obtenir des instructions.
Page - 18 of 25
213631, Rev. A
To Next Page
Loading...
