Denon DCD-695 - Bezeichnung der Teile und Deren Funktionen

DEUTSCH
BEZEICHNUNG DER TEILE UND DEREN FUNKTIONEN
@ = Netzschalter (POWER)
Offnen- /SchlieRen-Taste ( 4
Wenn der Netzanschlu& eingeschaitet wird, erscheint
“(D0)” auf der Titel-Nummernanzeige (TRACK NO.). Wenn
keine CD-Piatte einliegt, erscheint “( 00:c00c )” auf der digitalen
Anzeige.
Wenn der Netzanschiu8& eingeschaltet wird und dabei bereits
eine Platte eintiegt, werden die Gesamtzahl der Titel auf der
Platte bei der Titelnummern-Anzeige (TRACK NO.) und die
Gesamtzeit auf der Zeitanzeige (TIME) angezeigt. Die Zahlen auf
dem Musikkalender leuchten bis zur Zahl der Titel auf der Platte
auf, und die Wiedergabe beginnt.
Auch wenn der Netzschalter auf “OFF” steht, bleibt das Gerat an
den Wechseistromkreis angeschlossen.
Wenn Sie z.B. auf Urlaub gehen, achten Sie bitte darauf, da@ das
Netzkabel gezogen wird.
Plattenlade
Legen Sie die CD-Platte mit der Beschriftung nach oben zeigend
in die Piattenlade ein.
Driicken Sie die Offnen-/SchlieRen-Taste ( 4 OPEN/CLOSE)
@, um die Platteniade zu éffnen und zu schlieRen.
Die Plattenlade kann auch durch Driicken der Wiedergabetaste
( » PLAY) @ oder der Pausentaste ( Il PAUSE) @ geschlossen
werden.
OPEN/CLOSE)
Durch Driicken dieser Taste wird die Plattenlade geéffnet und
geschlossen.
Driicken Sie diese Taste einmal, um die Plattelade zu 6ffnen und
zweimal, um die Plattenlade zu schlieRen.
Wird die Plattenlade geschlossen, wenn eine Platte eingelegt ist,
so dreht sich die Platte einige Male wahrend der Platteninhait
abgelesen wird. Die Gesamtanzah! der Titel und die gesamte
Wiedergabezeit auf der Platte werden auf der Digital-Anzeige @
angezeigt.
6 Fembedienungssensor (REMOTE SENSOR)
Dieser Sensor empfangt die vom drahtlosen Fernbedienungs-
geraét ausgesendeten infraroten Signale.
e Richten Sie das mitgelieferte Fernbedienungsgerat RC-241 fiir
die Fernbedienung auf diesen Sensor.
e Wird ein Signal vom Fernbedienungsgeraét ausgesendet, so
leuchtet die Fernbedienungsanzeige auf der Anzeige @ kurz auf.
@ Anzeige
Das digitale Display ist in Sektionen zur Anzeige der Titelnum-
mer, der Wiedergabezeit und des Kalenders aufgeteilt (wie
unten abgebildet).
Pauseanzeige
A-B-Wiederholungsanzeige
Verbleibende Zeit auf der ganzen Platte
Anzeige fdr Leerstellenautomatik
Musikkalender fir 20 Titel
3455
gig, iitis
W012:«13«44«45
16 17 18 19 20
Wiedergabeanzeige
Anzeige fur alles
wiederholen
Verbleibende Zeit auf dem
Programmanzeige
gegenwartigen Titel
Verstarkungsanzeige
6) Wiedergabetaste ( » PLAY)
16
Dricken Sie diese Taste, um die Wiedergabe der CD-Platte zu
starten.
Ist diese Taste gedriickt, so wird angezeigt. Dariiberhi-
naus erscheint die gerade wiedergegebene Titelnummer zu-
sammen mit der bereits ausgefihrten Wiedergabezeit des
gerade wiedergegebenen Titels auf der Anzeige.
Die Titel werden auf der Ziffernanzeige angezeigt. Nach Beendi-
gung der Wiedergabe von einem Titel, erlischt die ent- spre-
chende Titelnummer von der Ziffernanzeige.
Fernbedienungsanzeige
Stopptaste ( Hi STOP)
Driicken Sie diese Taste zum Stoppen der Wiedergabe.
Die CD-Platte hért auf sich zu drehen. Die Titelnummern und die
gesamte Wiedergabezeit der CD-Platte werden je nach dem auf
der Titelnummern-Anzeige (TRACK NO.) oder auf der Zeitanzei-
ge (TIME) entsprechend angezeigt.
Fur den Fall, da& die programmierte Wiedergabe aktiviert ist,
wenn diese Taste gedrickt wird, werden die Titelnummern und
die gesamte Wiedergabezeit des Programmes angezeigt.
Pausentaste ( Il PAUSE)
Drucken Sie diese Taste fiir die zeitweilige Unterbrechung der
Wiedergabe.
Wird diese Taste wahrend der Wiedergabe gedriickt, so stoppt
die Wiedergabe zeitweilig. Die [PLAY ] Anzeige erlischt und die
[PAUSE ] Anzeige leuchtet.
Drucken Sie diese Taste oder die Wiedergabetaste ( » PLAY)
noch einmal, um die Wiedergabe fortzusetzen.
Nummenrntasten (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, und 10)
Diese Tasten benutzen Sie fir die Direktsuche- und fur Pro-
grammspeicherfunktionen.
Fur Direktsuche, driicken Sie z.B. die Taste [3], wenn Sie Titel
Nummer 3 héren méchten. Fir Titelnummer 12 driicken Sie
und dann [2]. Zum Programmieren von Titeln driicken
Sie die Programmier/Direkttaste @ (PROGRAM/DIRECT), um in
den Programmierbetrieb zu kommen.
Programmiertaste (PROG/ DIRECT)
Driicken Sie diese Taste, wenn Sie Titel fur die programmierte
Wiedergabe eingeben wollen. (Beziehen Sie sich hinsichtlich
von Details auf Seite 20, 21).
Taste fiir automatisches Editieren (A. EDIT)
Die Titel auf der Disc werden zutomatisch in zwei Halften
aufgeteilt, und zwar in Seite A und Seite B, wie bei Analogschall-
platten. Die Teilung liegt dabei zwischen den Titeln, die am
nachsten in der Mitte der Gesamtspielzeit liegen, wobei die
verbleibenden Titel die gleiche Reihenfolge haben.
Wenn diese Taste im Stoppbetrieb gedriickt wird, erscheinen ca
2 Sekunden lang die Gesamtspieldauer fur die erste Halfte und
die Titelnummern auf dem Kalender. AnschlieBend wird der
gleiche Vorgang fir die zweite Haifte ausgefuhrt, wonach dann
das Gerat automatisch am Beginn des ersten Titels in den
Pausebetrieb schaltet. Wenn die Wiedergabe- oder Pausetaste
(PLAY) oder (PAUSE) gedriickt wird, beginnt die Wiedergabe
und das Gert schaltet automatisch auf Pausebetrieb am Beginn
des ersten Titels der zweiten Haifte, die vorher angezeigt wurde.
Wenn die Wiedergabe- oder die Pausetaste (PLAY) oder (PAU-
SE) erneut gedriickt werden, beginnt die Wiedergabe und das
Gerat schaltet automatisch am Ende des letzten Titels der Disc
auf Stopp.
Diese Funktion arbeitet nur bei Discs, die bis zu 20 Titel oder
weniger hat. Wenn diese Funktion benutzt wird, geht das Gerat
in Programmbetrieb Uber, so da& eine Direktsuche nicht még-
lich ist.
Die automatische Redigierfunktion wird geléscht, wenn die
Stopptaste (STOP) gedriickt wird.
Wenn sich die Daten der Gesamtspieldauer der Disc und die
aktuelle Gesamtspieldauer der Titel unterscheiden, beruht das
auf einem Unterschied zwischen der angezeigten Zeit im
Stoppbetrieb (die Gesamtspieldauer) und der Gesamizeit der
ersten und zweiten Halfte im Betrieb der Redigierautomatik (ca.
2 Sekunden).