Denon DP-6000 - Page 13

magnetic coating with the magentic head.
3) Finally place the rubber mat, centering it over
the large slightly raised part of the platter.
Make sure that the rubber mat is perfectly in
close contact with the platter.
Operation, readjustments and operating theory are
the same as those of the DP-6700. See Pages 16,
17 and 18.
[ASSEMBLING THE DP-6700
1. Mounting the tonearm on the arm stand
1) Pass the 5-pin plug of the output cord through
the arm stand from the back of the cabinet, and
connect it to the tonearm connector. Align
the
plug's
guide
with
the
connector
guide
slot,
and
insert
it
until
it
stops
securely.
(Fig.
5)
Insert the tonearm shaft into the arm stand with
the tonearm pipe to face the front. Slightly fix
the auxiliary arm height screw so the arm will
not fall when your hands are off but move when
slightly pushed with hand, using the accessory
screw-driver.
2) Lightly turn the tonearm by hand to make
certain that it smoothly moves from the arm
rest to the motor shaft. Then tighten the main
magnetique avec la téte magnétique.
3) Placer enfin le caoutchouc sur la table de lecture
en le centrant sur la partie légérement surélévée
du plateau. S'assurer que le caoutchouc est en
parfait contact avec la table de lecture.
Le fonctionnement, les réglages et le mode d'emploi
sont
les
mámes
que
pour
le
modéle
DP
6700.
Voir
les pages 16, 17 et 18.
[ASSEMBLAGE DU MODELE DP-6700 |
1. Montage du bras de lecture sur l'embase
de bras.
1) Engager la prise de cordon de sortie à broches
dans l'embase de bras en procédant par l'arriére
du coffret puis le raccorder au connecteur de
bras de lecture. Amener le guide de prise dans
le méme alignement que la gorge du connecteur
puis rome jusqu'à ce qu'elle vienne en butée.
(Fig. 5
Engager l'axe de bras de lecture dans l'embase de
bras en dirigeant le bras vers l'avant (ou le cylin-
dre de levage). Serrer légèrement la vis de
serrage de hauteur auxiliaire pour que le bras ne
tombe pas quand il est reláché mais qu'il puisse
étre déplacé sur une simple poussée, à l'aide du
tournevis fourni comme accessoire.
2) Tourner légèrement le bras de lecture à la main
pour étre sür qu'il ne se bloque pas et qu'il se
déplace
librement
du
repose-bras
à
l'abre,
pteur.
arm height screw.
3)
Turn
the
cabinet
over,
slacken
the
output
cord
a little,
and
anchor
it with
the
accessory
cord
clamper
and
screw.
(Fig.
6)
2.
Installing
the
turntable
platter
See Section 4 on Page 9 for the instructions for the
DP-6000 and follow the same procedure.
Tonearm shaft
2
Axe
de
bras
de
lecture
| Guide slot
Connecteur t GL da (Gl cou
Connector
=
5P
plug
of
the
output
cord
Prise 5 bruches de cordon
de sortie
Arm stand
Embase de bras
Fig.5 Output cord connection
Fig.5 Connexion de cordon de sortie
Cord clamper =
Dispositif de fixation de fil =
Fig.
6
Ном
to
mount
cord
clamper
Fig.6
Installation
de
dispositif
de
fixation
de
fil
Bloquer ensuite la vis de hauteur principale du
bras.
3) Retourner le coffret, relâcher légèrement le
cordon de sortie et le fixer à l'aide du serre-câble
et de vis. (Fig. 6)
2. Mise en place de la table de lecture
Voir le chapitre 4 page 9 pour les instructions con-
cernant le modèle DP-6000 et procéder de la
même facon.
—10—