DeWalt DCS498 User Manual

FRANÇAIS
20
2. Tirer fermement l'ensemble de la tête de cisaille vers
l'avant. Une légère rotation de celle‑ci peut aider à
ladéboîter.
Retirer les lames de coupe (Fig. D, E)
1. Pour retirer les lames de coupe de l’assemblage de la
tête de la cisaille, retirez les vis d’assemblage
10
du
boîtier de la cisaille avec la clé hexagonale
3
fournie.
Prendre soin de ne pas perdre la cale d'espacement
arrière lors du retrait la vis d'assemblage dumilieu.
2. Retirer la lame centrale
13
du boîtier en la tapotant
délicatement vers l'arrière. La lame latérale
12
et les
entretoises latérales
9
tomberont alors du boîtier.
Fig. D
2
10
11
8
3
Retirer et replacer le montage à
roulement excentrique (Fig. D)
Pour retirer l'ensemble de roulement excentrique de
l'arbre, utiliser une clé appropriée pour desserrer l'écrou
excentrique
8
en tournant en sensantihoraire.
1. Pour réinstaller l'ensemble de roulement excentrique
sur l'arbre, s'assurer d'enfiler d'abord la rondelle
mince
11
sur l'arbre.
2. Visser ensemble sur l'arbre et le serrer avec la
cléappropriée.
3. Lubrifier l'écrou excentrique
8
avec de la graisse à
roulement de hautequalité.
Fig. E
9
12
12
13
Installer les lames de coupe (Fig. D, E)
1. Pour installer les lames de coupe dans le boîtier de
la cisaille, mettez la lame latérale
12
et l’entretoise
latérale
9
en placedans l’assemblage de la tête de la
cisaille
2
.
2. Insérer la vis d'assemblage
10
du milieu dans
le couteau et sa cale tout en positionnant la cale
d'espacement arrière entre ceux‑ci.
3. Visser la vis d'assemblage suffisamment pour tenir les
couteaux en place. NE PASSERRER.
4. Insérez les entretoises latérales
9
dans le trou de la lame
centrale
13
et lubrifiez.
5. Insérer le couteau central dans le boîtier de la cisaille
en tapotant doucement le couteau vers l'avant jusqu'à
ce que le trou du couteau s'aligne avec les trous avant
du boîtier. Insérer et serrer la vis d'assemblage avant et
s'assurer que la cale d'espacement du couteau central
demeure enposition.
6. Appliquer de la graisse à roulement de haute qualité sur
la manille d'assemblage du couteau central où s'appuie
l'ensemble du roulement excentrique. Insérer la vis
d'assemblage arrière dans le boîtier et ne pas serrer
complètement pour lemoment.
REMARQUE : Changer les couteaux latéraux dès qu'ils
présentent des marques d'usure sur cinquante pour cent
(50%) de leur épaisseur. Permuter les couteaux droit et
gauche et les utiliser jusqu'à ce que les marques d'usure
se touchent. Quand les configurations se réunissent, les
couteaux droit et gauche peuvent être inversés et utilisés
jusqu'à ce qu'ils présentent des marques d'usure de
cinquante pour cent (50%) de leur largeur. Ils peuvent
être permutés de gauche à droite de nouveau jusqu'à ce
que chacun des quatre côtés des couteaux soit utilisé. Ne
jamais couper plus de 3048 mètres (10000pi) avec un jeu
de couteaux latéraux. L'outil fonctionnera après avoir atteint
ces limites mais le bloc‑moteur serasurchargé.
Installer l’assemblage de la tête de la
cisaille (Fig. D)
1. Pour installer l'ensemble de la tête de cisaille
2
sur le bloc‑moteur, s'assurer que toutes les vis
d'assemblage
10
sont desserrées d'environ trois à
quatre tourscomplets.
2. Installer la tête de cisaille sur l'appareil et serrer
solidement, en alternant, les vis d'assemblage pour bien
bloquer l'ensemble de la tête de cisaille en place. Il sera
peut‑être nécessaire de tapoter doucement la tête de
cisaille en position si elle ne glisse pas d'elle‑même dans
l'extrémité de l'appareilélectrique.
3. Serrer les trois vis d'assemblage à un couple de
5,08–5,64 Nm (45–50po‑lb) Un mauvais serrage des vis
d'assemblage pourrait provoquer un bris de celles‑ci.

DeWalt DCS498 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCS498
Category	Power Tool
Language	English