DeWalt DCS727 Manual

32
PУССКИЙ
Распаковка (рис.A1,G)
1. Откройте коробку и извлеките пилу с помощью рукоятки для
переноски
3
, как показано на рисункеG.
2. Установите пилу на плоскую и ровнуюповерхность.
3. Отпустите ручку фиксатора рельсовой направляющей
6
и
передвиньте головку пилы назад, чтобы заблокировать ее в
заднемположении.
4. Опустите вниз рабочую рукоятку
2
и вытяните фиксирующий
штифт
11
.
5. Аккуратно ослабьте нажим и дайте рукоятке подняться в самое
верхнееположение.
Установка на верстаке (Рис.A1)
На всех четырех лапах предусмотрены монтажные отверстия
18
для
установки на верстак. Под винты разных размеров предназначены
отверстия двух разных диаметров. Вы можете использовать любые
отверстия; нет необходимости использовать всеодновременно.
Во избежание смещения пилы надежно закрепляйте ее на подходящей
поверхности. Для удобства, инструмент можно установить на листе
фанеры толщиной 12,7мм или более, который затем крепится на
поверхность основания или может быть перенесен в другое место, а
затемзакреплен.
ПРИМЕЧАНИЕ. При установке пилы на лист фанеры проследите за
тем, чтобы монтажные винты не выступали снизу. Фанерная панель
должна ровно лежать на опоре. Во время крепления пилы к какой‑либо
рабочей поверхности, ее следует крепить только за выступы, на
которых находятся монтажные отверстия. Крепление в любой другой
точке помешает нормальной работепилы.

ВНИМАНИЕ! Во избежание заклинивания и неточной работы,
проследите за тем, чтобы монтажная поверхность была
ровной. Если пила качается на поверхности, поместите
тонкий кусок материала под одну из лап, так, чтобы пила
была плотно закреплена на монтажнойповерхности.
Сборка удлинений основания (рис.Z)

ОСТОРОЖНО! Удлинения основания должны быть собраны
с обеих сторон основания пилы перед ееиспользованием.

ОСТОРОЖНО! Отрегулируйте удлинения основания с
помощью монтажных отверстий так, чтобы они были
вровень с основаниемпилы.
1. Найдите отверстия над выемками для рук
16
сбокуоснования.
2. С помощью входящего в комплект ключа или ключа T30, вкрутите
винт
63
в шайбу
64
через основание
15
и в отверстия
восновании.
3. Убедитесь, что удлинение надежно закреплено, потянув за него.
Оно не должно при этом двигаться.
4. Повторите этапы с 1по 3с другойстороны.
Замена и установка нового пильного диска
Снятие диска (Рис.H1–H4)

ОСТОРОЖНО! Для снижения риска получения травмы при
работе с пильными дисками надевайте защитныеперчатки.

ОСТОРОЖНО! Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы, необходимо выключить
инструмент и отсоединить батарею, прежде чем
выполнять какую‑либо регулировку либо удалять/
устанавливать какие‑либо насадки или дополнительные
принадлежности. Случайный запуск может привести
ктравме.
• Никогда не нажимайте кнопку блокировки шпинделя во
время работы или инерционного движениядиска.
Установка иизвлечение аккумуляторной батареи
из инструмента (Рис.B)
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что аккумуляторная батарея
4
полностьюзаряжена.
Установка батареи врукоятку инструмента
1. Совместите аккумуляторную батарею
4

свыемкой на внутренней
стороне рукоятки (Рис. B).
2. Задвиньте ее врукоятку так, чтобы аккумуляторная батарея плотно
встала на место иубедитесь, что услышали щелчок от вставшего на
местозамка.
Извлечение батареи из инструмента
1. Нажмите кнопку фиксатора батареи
5
ивытащите батарею
изрукоятки.
2. Вставьте батарею взарядное устройство, как указано вразделе
данного руководства, посвященном зарядномуустройству.
Датчик уровня заряда аккумуляторной батареи
(Pис.B)
Внекоторых аккумуляторных батареях DEWALT есть датчик
заряда, который включает три зеленых светодиодных индикатора,
показывающих уровень оставшегося заряда аккумуляторнойбатареи.
Для включения датчика заряда, нажмите иудерживайте кнопку датчика
заряда
61
. Загорятся три зеленых светодиода, показывая уровень
оставшегося заряда. Когда уровень заряда аккумуляторной батареи
будет ниже уровня, необходимого для использования, светодиоды
перестанут гореть иаккумуляторную батарею следуетзарядить.
ПРИМЕЧАНИЕ: Датчик заряда аккумуляторной батареи показывает
уровень оставшегося заряда. Он не показывает работоспособность
СБОРКА ИРЕГУЛИРОВКА

ВНИМАНИЕ: Чтобы снизить риск получения
серьезной травмы, необходимо выключить
инструмент иотсоединить батарею, прежде чем
выполнять какую‑либо регулировку либо удалять/
устанавливать какие‑либо насадки или дополнительные
принадлежности. Случайный запуск может привести
ктравме.

ВНИМАНИЕ: Используйте только зарядные устройства
иаккумуляторные батареи маркиDEWALT.
41
Рабочий стол DE7023‑XJ /
DE7033‑XJ
Рис.F
42
Струбцины DE7025‑XJ
Назначение
Торцовочная пила DEWALT DCS727 была разработана для
профессионального использования: распиловки дерева, деревянных
изделий и пластмасс. При использовании соответствующих пильных
дисков возможна распиловка алюминиевых профилей. Она позволяет
легко, точно и безопасно выполнять поперечные распилы, резы со
скосом инаклоном.
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ в условиях повышенной влажности или поблизости
от легковоспламеняющихся жидкостей илигазов.
Данная торцовочная пила является
профессиональнымэлектроинструментом.
НЕ РАЗРЕШАЙТЕ детям прикасаться к инструменту. Использование
инструмента неопытными пользователями должно происходить под
контролем опытноголица.
• Данный инструмент не предназначен для использования лицами
(включая детей) с ограниченными физическими, психическими и
умственными возможностями, не имеющими опыта, знаний или
навыков работы с ним, если они не находятся под наблюдением
лица, ответственного за их безопасность. Никогда не оставляйте
детей без присмотра с этиминструментом.
устройства иего показания могут меняться взависимости от
компонентов продукта, температуры исферприменения.

DeWalt DCS727 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCS727
Category	Saw
Language	English