DeWalt DCS727 Manual

51
УКРАЇНСЬКА
Розпаковування (рис.A1,G)
1. Відкрийте коробку і підніміть пилку за зручну ручку для
перенесення
3
, як показано на рисункуG.
2. Розташуйте пилу на рівній гладкійповерхні.
3. Відпустіть ручку фіксації рейки
6
і відсуньте ріжучу головку назад,
щоб зафіксувати її в задньомуположенні.
4. Злегка натисніть на ручку керування
2
та витягніть штифт
блокування
11
.
5. Плавно зменшіть тиск донизу та і тримайте ручку керування,
дозволяючи їй повністюпіднятися.
Кріплення до верстаку (рис.А1)
Для кріплення до верстаку на кожній з чотирьох опор основи
є отвори
18
. Вони мають різний діаметр, щоб можна було
використовувати гвинти різного розміру. Скористайтесь будь‑яким
отвором; не обов’язково використовувати обидваотвори.
Завжди добре закріплюйте інструмент на стабільній поверхні, щоб
він не рухався. Для збільшення мобільності пили можна спочатку
прикріпити пилу до листа фанери товщиною не менше 12,7 мм, після
чого лист можна прикріпити до робочої опори або перенести й
установити в іншомумісці.
ПРИМІТКА. Для кріплення пили до листа фанери спочатку
переконайтесь, що кріпильні болти не виступають знизу деревини.
Лист має бути врівень із робочою опорою. Коли ви прикріплюєте пилу
до будь‑якої поверхні, фіксуйте її лише в тих місцях, де розташовані
кріпильні отвори. Кріплення в інших точках буде заважатироботі.

ОБЕРЕЖНО! Щоб уникнути заїдання і неточностей обробки,
кріпильна поверхня має бути рівною та плоскою. Якщо пила
хитається на поверхні, підкладіть під її опору тонку дощечку,
щоб вирівняти пристрій наповерхні.
Встановлення висувних столів (рис.Z)

УВАГА! Перед використанням пилки необхідно
встановити подовжувачі підставки з обохсторін.

УВАГА! Переконайтеся в тому, що висувні столи
відрегульовані за допомогою монтажних отворів так,
щоб вони були на одному рівні з підставкоюпили.
1. Знайдіть отвори над поглибленнями для тримання рукою при
транспортуванні
16
збокупідставки.
2. За допомогою гайкового ключа з комплекту поставки або гайкового
ключа T30 встановіть гвинт
63
через шайбу
64
, через подовжувач
підставки
15
і в отвори напідставці.
3. Потягнувши за висувний стіл, переконайтесь, що він надійно
закріплений і не зрушується з місця.
4. Повторіть кроки 1–3 для кожноїсторони.
Зміна або встановлення нового пильного диска
Зняття пильного диска (рис.H1–H4)

УВАГА! Для зниження ризику травмування одягайте рукавиці
під час роботи з пильнимдиском.

УВАГА! Щоб знизити ризик серйозних тілесних ушкоджень,
вимкніть інструмент та відключіть акумулятор перед
виконанням будь‑яких налаштувань або зніманням/
встановленням додаткового обладнання або приладдя.
Випадковий запуск може призвести дотравм.
• Ніколи не відтискайте кнопку фіксації шпинделя, коли
пильний диск знаходиться під напругою або рухається
заінерцією.
• Забороняється різати легкосплавний і чорний метал
(такий, що містить залізо або сталь), цеглу або
фіброцемент за допомогою цієї торцювальноїпилки.
1. Зніміть акумулятор зпилки.
2. Підніміть важіль в верхнє положення і підніміть нижній захисний
кожух
1
якомогавище.
3. Натисніть кнопку фіксації шпинделя
44
, обережно повертаючи
пильний диск рукою, поки він незафіксується.
4. Тримаючи кнопку натиснутою, ослабте гвинт диска
43
іншої
рукою та шестигранним гайковим ключем на 6мм
31
з комплекту
постачання. (Ліве різьблення, повертайте за годинниковою
стрілкою.)
5. Зніміть гвинт диска
43
, затискач зовнішньої шайби
45
та диск
46
.
Затискач внутрішньої шайби
48
можна залишити нашпинделі.
6. Зніміть і закріпіть адапторне кільце
47
зі старого диска на випадок,
якщо воно знадобиться при встановленні новогодиска.
Встановлення пильного диска (рис.H1–H4)
1. Зніміть акумулятор зпилки.
2. При необхідності вставте адапторне кільце
47
в отвір нового
пильногодиска.
3. При піднятому важелі і відкритому нижньому захисному кожусі
1
встановіть диск на плече внутрішньої шайби
48
, стежачи за тим,
щоб зубці в нижній частині диска були спрямовані в бік задньої
частинипилки.
4. Встановіть затискач зовнішньої шайби нашпиндель.
5. Встановіть гвинт диска і, зафіксувавши фіксатор шпинделя, міцно
затягніть його за допомогою гайкового ключа (поверніть ліве
різьблення проти годинниковоїстрілки).

УВАГА! Пам’ятайте, що пильний диск можна замінювати
лише описаним способом. Використовуйте лише пильні
диски, вказані в розділі «Технічні характеристики»; № кат.:
РекомендуєтьсяDT4260.
Транспортування пилки (рис.A1, A2)

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Щоб знизити ризик серйозного
травмування перед транспортуванням пилки ЗАВЖДИ
фіксуйте ручку фіксації рейки, ручку фіксації кута нахилу, ручку
фіксації кута скосу, штифт блокування і ручки регулювання
напрямної. Ніколи не використовуйте захисні кожухи для
транспортування абопідняття.
Для зручності перенесення торцювальної пилки використовуйте
ручку
3
, що знаходиться на верхній частиніпилки.
• Для транспортування пилки опустіть голівку і натисніть штифт
блокування донизу
11
.
• Зафіксуйте ручку фіксації рейки з ріжучою головкою в передньому
положенні, зафіксуйте важіль скосу в крайньому лівому куті скосу,
повністю посуньте напрямну
13
всередину і ручку фіксації кута
нахилу
33
з ріжучою головкою в вертикальному положенні, щоб
зробити інструмент якомога більшкомпактним.
• Завжди використовуйте ручку для перенесення.
3
або подовжувачі
підставки
15
.
Функції та елементи керування

УВАГА! Щоб знизити ризик серйозних тілесних ушкоджень,
вимкніть інструмент та відключіть акумулятор перед
виконанням будь‑яких налаштувань або зніманням/
встановленням додаткового обладнання або приладдя.
Випадковий запуск може призвести дотравм.
Елемент керування поворотом (рис.A2, I)
Ручка фіксації скосу
21
та засувка фіксації скосу
22
дозволяють
повертати пилку на 60° вправо та на 50° вліво. Щоб повернути
пилку, підійміть ручку фіксації скосу, натисніть засувку фіксації скосу
і встановіть потрібний кут скосу на шкалі кута скосу
19
. Натисніть на
ручку фіксації скосу, щоб зафіксувати кутскосу.
Переведіть в ручний режим засувку фіксації скосу, розблокувавши
ручку фіксації скосу та натиснувши вниз ручний фіксатор скосу
38
. Щоб
вийти з ручного режиму, натисніть ручний фіксатор скосувгору.

DeWalt DCS727 Specifications

General

Brand	DeWalt
Model	DCS727
Category	Saw
Language	English