DeWalt DWE4016 - Page 22

22
TÜRKÇE
QHGHQRODELOHFHNWLU
.LOLGLGHYUH\HDOPDNLoLQPLONLOLWG÷PHVLQHEDVÕQ
YHPLOLDUWÕNGDKDID]ODG|QGUHPH\HFHNGXUXPD
gelene dek döndürün.
0HWDO8\JXODPDODUÕ
$OHWLPHWDOX\JXODPDODUGDNXOODQÕUNHQPHWDO
WDODúÕQÕQQHGHQROGX÷XNDOÕFÕULVNOHULHQJHOOHPHN
LoLQNDoDNDNÕPU|OHVLQLQWDNÕOÕROGX÷XQGDQ
emin olun.
.DoDNDNÕPU|OHVLWDUDIÕQGDQJoND\QD÷Õ
NDSDWÕOÕUVDDOHWL\HWNLOLD
EWAL TVHUYLVLQHJ|WUQ
UYARI: 8ooDOÕúPDNRúXOODUÕQGD
PHWDOOHoDOÕúÕUNHQPDNLQHJ|YGHVLQGH
LOHWNHQWR]ELULNHELOLU%XLVHPDNLQHQLQ
LoLQGHNLNRUX\XFXL]RODV\RQXQ
ER]XOPDVÕQDYHRODVÕHOHNWULNoDUSPDVÕ
ULVNOHULQHQHGHQRODELOLU
0DNLQHQLQLoLQGHPHWDOWDODúÕELULNPHVLQL
HQJHOOHPHNLoLQKDYDODQGÕUPDGHOLNOHULQLKHUJQ
WHPL]OHPHQL]LWDYVL\HHGHUL]%N]%DNÕP.
)ODS'LVN.XOODQÕPÕ
UYARI:0HWDOWR]XELULNLPLMetal
X\JXODPDODUÕQGDIODSGLVNOHULQDúÕUÕ
NXOODQÕOPDVÕHOHNWULNoDUSPDVÕULVNLQL
DUWÕUÕU5LVNLD]DOWPDNLoLQNXOODQPDGDQ
|QFHNDoDNDNÕPU|OHVLWDNÕQYH
DúD÷ÕGDNLEDNÕPWDOLPDWODUÕQDJ|UH
KDYDODQGÕUPDGHOLNOHULQHNXUXEDVÕQoOÕ
KDYDIOH\HUHNKDYDODQGÕUPDGHOLNOHULQL
KHUJQWHPL]OH\LQ
%$.,0
DEWALTHOHNWULNOLDOHWLQL]PLQLPXPEDNÕPOD
X]XQELUVUHoDOÕúDFDNúHNLOGHWDVDUODQPÕúWÕU
.HVLQWLVL]RODUDNPHPQXQL\HWYHULFLELUúHNLOGH
oDOÕúPDVÕJHUHNOL|]HQLQJ|VWHULOPHVLQHYHG]HQOL
WHPL]OL÷HED÷OÕGÕU
UYARI:&LGGL\DUDODQPDULVNLQL
azaltmak için herhangi bir ayar
\DSPDGDQ\DGDSDUoDYH\D
DNVHVXDUODUÕV|NSWDNPDGDQ|QFH
DOHWLNDSDWÕQYHJoND\QD÷ÕQGDQ
D\ÕUÕQ7HWLNG÷PHVLQLQ.$3$/,
NRQXPGDROGX÷XQXNRQWUROHGLQ$OHWLQ
\DQOÕúOÕNODoDOÕúWÕUÕOPDVÕ\DUDODQPD\D
QHGHQRODELOLU
UYARI:
 7DúODQDFDNYH\DNHVLOHFHNWP
PDO]HPHOHULQ\HUOHULQHVÕNÕFD
VDELWOHQGLNOHULQGHQHPLQROXQ
 $OHWHVDGHFHKDILIELUEDVNÕX\JXOD\ÕQ
'LVNH\DQDOEDVÕQoX\JXODPD\ÕQ
 $úÕUÕ\NOHPHNWHQNDoÕQÕQ$OHWLQ
ÕVÕQPDVÕGXUXPXQGD\NV]GXUXPGD
ELUNDoGDNLNDoDOÕúWÕUÕQ
8\JXQ(O3R]LV\RQXúHNLO
UYARI: Ciddi yaralanma
ULVNLQLD]DOWPDNLoLQ'$ø0$
úHNLOGHJ|VWHULOHQX\JXQHO
SR]LV\RQXQXNXOODQÕQ
UYARI:&LGGL\DUDODQPDULVNLQL
D]DOWPDNLoLQDQLWHSNLLKWLPDOLQHNDUúÕ
aleti '$ø0$VÕNÕFDWXWXQ
8\JXQHOSR]LV\RQXúHNLO¶GHJ|VWHULOGL÷LJLEL
ELUHOLQ\DQWXWDPDNWD'YHGL÷HUHOLQDOHWLQ
J|YGHVLQGHROPDVÕQÕJHUHNWLULU
$QDKWDUODU
UYARI: Yük altındayken aleti
açıpkapatmayın.
UYARI: $OHWLNXOODQPDGDQ|QFHNROXQ
L\LFHVÕNÕOGÕ÷ÕQGDQHPLQROXQ
6h5*h$1$+7$5,ù(.,/
$OHWLoDOÕúWÕUPDNLoLQDOHWLQ|QWDUDIÕQGDNLVUJ
DQDKWDUÕQÕ$DoLNNDSDOL\|QOHULQHGR÷UXVUQ
$OHWLGXUGXUPDNLoLQDoLNNDSDOLVUJDQDKWDUÕQÕ
VHUEHVWEÕUDNÕQ
6UHNOLoDOÕúPDLoLQDQDKWDUÕDOHWLQ|QWDUDIÕQGD
GR÷UXVUQYHDQDKWDUÕQ|QWDUDIÕQDLoHUL\H
GR÷UXEDVWÕUÕQ
6UHNOLoDOÕúPDPRGXQGDoDOÕúDQDOHWLGXUGXUPDN
LoLQVUJDQDKWDUÕQÕQDUNDWDUDIÕQDEDVWÕUÕQ
YHEÕUDNÕQ
0LO.LOLGLúHNLO
0LONLOLGL%GLVNOHULWDNÕSoÕNDUÕUNHQPLOLQ
G|QPHVLQLHQJHOOHPHNLoLQVD÷ODQPÕúWÕU0LO
NLOLGLQL\DOQÕ]FDDOHWNDSDOÕ\NHQJoND\QD÷ÕQGDQ
D\UÕNGXUXPGD\NHQYHWDPDPHQGXUGXNWDQ
VRQUDNXOODQÕQ
ø.$=$OHWLQKDVDUJ|UPHVLQL
HQJHOOHPHNLoLQDOHWoDOÕúÕUNHQ
PLONLOLGLQLNXOODQPD\ÕQ$OHWLQ
KDVDUJ|UHFHNYHWDNÕOÕDNVHVXDU
\HULQGHoÕNDUDN\DUDODQPD\D