Manual IT/GB/FR/ES/DE
Manual IT/GB/FR/ES/DEManual IT/GB/FR/ES/DE
Manual IT/GB/FR/ES/DE
1598018300
1598018300 XW20LS-XW30LS IFI IT-GB-FR-TD-ES r1.0 10.01.2008 XW20LS - XW30LS 7/23
Label Description Range TN Ev.
Scomp
TN stat.
/vent.
BT Ev.
Scomp
BT Vent.
MY TF SKY LINE
TCSMY/M
ERID
Temperatur-Alarm absolut oder relativ
Allarme di alta temperatura
MAXIMUM temperature alarm
Alarme température maximale
Alarma MAX temperatura
ALU
Hochttemperaturalarm
(0,0÷50,0°C rel.
o ALL÷150°C)
(0°÷90°C o
ALL÷302°)
50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 50.0 150
Allarme di bassa temperatura
Minimum temperature alarm
Alarme température minimale
Alarma MIN temperatura
ALL
Tieftemperaturalarm
(0.0÷50°C rel. o
-55÷ALU)
(0°÷90°C o
-67.0°÷ALU)
-50.0 -50.0 -50.0 -50.0 -50.0 -50.0 -40
Ritardo allarme temperatura
Temperature alarm delay
Temporisation alarme température
Retardo alarma temperatura
ALd
Temp.alarm-Verzögerung
0÷255 (min.) 200 200 200 200 200 200 15
Esclusione allarme temperat. al power-on
Delay of temperature alarm at start up
Temporisation de l'alarme température au
démarrage
Retardo alarma temperatura al arranque
dAo
Temp.alarm-Verzögerung nach
Inbetriebnahme
0÷24.0h 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 10.0 1.3
Configurazione funzione uscita AUX1
AUX1 function configuration
Configuration sortie AUX1
Configuración salida AUX1
oA1
Konfiguration AUX1
dEF - FAn - ALr
- LiG - AUS -
OnF - CP2 - dF2
FAn* FAn* FAn* dEF* dEF* dEF* FAn*
Configurazione funzione uscita AUX2
AUX2 function configuration
Configuration sortie AUX 2
Configuración salida AUX2
oA2
Konfiguration AUX2
dEF - FAn - ALr
- LiG - AUS -
OnF - CP2 - dF2
FAn
Lig*
FAn
Lig*
FAn
Lig*
FAn* Lig* Lig* Lig*
Temperatura sonda evaporatore
Evaporator probe temperature
Affichage de la valeur de la
d’évaporateur
Temperatura sonda evaporador
dP2
Aktuelle Temperatur Fühler 2
Probe value - - - - - - -
Codice release firmware
Software release
Version software
Versión del Software
rEL
Release
Read only 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8 1.8
Idenficazione mappa EEPROM
Map code
Code de la liste des paramètres
Mapa de codigos
Ptb
Idendentifikation EEPROM
Read only - - - - - - -
*XW30LS