îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî KiristÀ istukkaa kÀsin kunnes leuat ovat tÀysin
îîîîîîîîîîîîî
îîî î¯îŒîîî¬î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî î®îîîîî¬îîîîŒîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒî
îîî¬îîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîî¬îîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîî
îîî PidÀ karalukkopainike painettuna ja kiristÀ istukka
yleisavaimella tai EZ Twist -avaimella, jotta tarvike
pysyy turvallisesti paikallaan.
îîî î³îîŒîîîî¬îîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîî
îîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
VARUSTEIDEN TASAPAINOTTAMINEN
î·îîîîîîîîîîŒîîî¬îîîîîî¬îîîî¬î¬îîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîî¬îîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîî¬î
hylsymutteria hieman ja kÀÀnnÀ varustetta tai hylsyÀ
îîîîîîîîîîîîîî®îîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîî¬îîîîŒîîîîîî
î¢î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬î¬îî¬îîîîî¬îîî¬îî¬îîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
LISÃOSAT
î§îîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîî
⢠îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîî¬îîîî
îîîîîîîî¬î¬îîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîî225îîîîîîîîîîîîî
⢠î®îîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîî¬îîîîîîîîîîŒîîîî¬îî550îîîîîîîî
îî
⢠MonikÀyttöinen leikkaussarja monien eri materiaalien
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî565/566îîîîîîîîîîî
⢠î¶îîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîî¬îî568îîîîîîîîîîî
⢠Kulmakiinnike työkalujen kÀyttÀmiseksi suorassa
îîîîîîîîîîîîîîîîî¬î¬îîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîî575îîîîîîîîîîî
⢠î·îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîî576îîîîîîîîîîî
⢠TarkkuuskÀdensija työkalun entistÀkin parempaa
îîîîîîîîîîîîîîîîîî577îîîîîîîîîîî
⢠îµîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî675
îîîîîîîîîî
⢠î¹îîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî678îîîîîîîîîîî
⢠îšîœîî¶îîîîîŠîîîîîîîîîîîšîœîî¶îîîîîŠîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
*) Kun kÀytÀt joustavaa vartta ensimmÀistÀ kertaa, pidÀ
sitÀ pystysuorassa asennossa ja kÀytÀ työkalua suurella
nopeudella kahden minuutin ajan.
HUOMAUTUS: kaikkia yllÀ mainittuja lisÀosia eivÀt
vÀlttÀmÀttÀ toimiteta työkalun/pakkauksen mukana
KÃYTTÃ
KÃYTÃN ALOITTAMINEN
EnsimmÀinen askel monitoimityökalun kÀytössÀ on saada
îîîîîîîîîîîîîî¬îîîîŒîŒîîîî³îîîîîîîîîî¬îîî¬îîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî·îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îî¬îîîî¬îîî¶îîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîî¬î¬îî
î·î¢îµî®îšî¢î¢îî«îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îî¬îîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî³îîî¬î
îîîîîîîî¬îîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îî¬îîî¬î¬îî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîî§îîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîî¢îî¬î
îîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîî¯îîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîî®îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîî¬îîî€îîîîîîîî¬îîîîîîîîîî
îîîîî¬îîîîŒî
YleensÀ on parempi kuljettaa työkalu työkohteen yli
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîŒîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîî®îîîîî
kosketus antaa parhaimman hallinnan ja vÀhentÀÀ virheen
îîîîîîîîîîîîîîî
TYÃKALUN PITELEMINEN
Pitele työkalua aina poispÀin kasvoistasi. Tarvikkeet
voivat vahingoittua kÀsittelyn aikana ja lennÀhtÀÀ irti
nopeuden kasvaessa.
Kun pitelet työkalua, ÀlÀ peitÀ ilmanpoistoaukkoja
kÀdellÀsi. Ilmanpoistoaukkojen peittÀminen voi
aiheuttaa moottorin ylikuumenemisen.
Saadaksesi parhaan kontrollin lÀhityöskentelyssÀ tartu
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
Aa
îªîîîîîîîîîîîîî¬îîîîî¬î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîî¬îîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
As
PÃÃLLÃ/POIS
Työkaluun kytketÀÀn virta moottorin rungon pÀÀllÀ olevalla
îîîîîîî¬î¬îîîîîîî¬î
î®îŒî·î®îšîî·îŒî§î®î€î¯îžî±îî¹î¬îµî·î€îîîîŒîîî¬îî¬îîî¬îîîîîîîîî¬îîîîîîîî¬îîî
î®î€î·î®î€î¬î¶îšîî·îŒî§î®î€î¯îžî±îî¹î¬îµî·î€îîîîŒîîî¬îî¬îîî¬îîîîîîîîî¬î
îîîîîîîî¬îîî
ELEKTRONINEN PALAUTEJÃRJESTELMÃ
(4000/4250/4300)
Työkalu on varustettu sisÀisellÀ elektronisella
îîîîîîîîî¬îîîîîîîîî¬îîî¬îîîîîîîîîîîîîî³îîîîîî¬îîîî¬îîîîîîîîîîîîŽîî
î¶îîîîîîîîîî¬î¬îîîîîîîîîîîîîî¬î¬îîîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
JÀrjestelmÀ myös auttaa pitÀmÀÀn valitun nopeuden lÀhes
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
NOPEUSLIUKUSÃÃDIN (3000)
î·îîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬î¬îîîŒîîîîîîîîîî¬îîî±îîîîîîîî
voidaan sÀÀtÀÀ kÀytön aikana työntÀmÀllÀ kytkintÀ taakse
îîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîî¬î
Valitse oikea nopeus kuhunkin työhön kÀyttÀmÀllÀ
harjoitusmateriaalia.
NOPEUSSÃÃDIN (4000/4250/4300)
î·îîŒîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬î¬îîîîîîî¬îîî±îîîîîîîîîîîîîîîî
sÀÀtÀÀ kÀytön aikana asettamalla sÀÀdin mihin tahansa
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîî
Valitse oikea nopeus kuhunkin työhön kÀyttÀmÀllÀ
harjoitusmateriaalia.
TYÃSKENTELYNOPEUDET
Ad
î¶îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîî
nopeuden sÀÀtöön kullekin työstettÀvÀlle materiaalille ja
îî¬îîîîîî¬îî¬îîîîîîîîîîîîîîîîî
î¢îî¬îîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîî¬îîîî¬îîî
îîîî¬îîîîîîîîî
î·îîî¬îîîîîîîîîîîîîî(4250/4300)îî îîîîî
Useimmat työt voidaan suorittaa kÀyttÀmÀllÀ työkalua
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîî¬îî¬îîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîŒîîî¬î¬î
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî³îîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî
îî¬îîîîî¬î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî®îîîîîîîîîîîîîîîîîŒîîîî¬î
îî¬îîîîî¬î¬îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬îîîî¬î¬î
îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîî¬î¬îîîî€îîîîîîîŒîîîîîî
77