Dual 1009 - Anschluß an das Stromnetz

Anschluß
an
das Stromnetz
Der
Dual 1009
wird mit
Wechselstrom
betrieben.
Er
wird auf
110 oder
220 Volt und
50 oder
60
Hertz
einqestellt
qeliefert.
Die
eingestellte
Betriebs-
spa"nnung
litO
oder
220 Volt)
und
die
Betriebs-
frequeni(50
oder
60
Hertz)
sind
auf
dem
Typen-
schild
des
Dual 1009
ersichtlich.
Eine Umstellung
auf die
andere
Betriebsspannung
erfolgt
mit dem
Spannungs-Wahlschalter,
der_bei
abge-nommenem
Plattenteller
zugänglich
ist.
Bei
einir
speziellen
Ausführung
des
Dual
1009
ohne
Spannungs-Wahlschalter
erfolgt
die
Umstellung
durch Umlöten
der
Motorzuleitungen
im
Netzschalter'
Zur Umstellung
auf die
andere
Betriebsfrequenz
wird
die Antriebsrolle
auf
der
Motorachse
ausge-
tauscht.
Bitte, lassen Sie
Lötarbeiten
und auch
Umstellung
auf die andere
Betriebsfrequenz
nur
von einem
erfahrenen Servicetechniker
vornehmen.
Der Netzschalter
des
Dual 1009
hat einen
zusälz'
lichen Anschlußkontakt
(siehe
nebenstehendes
Schaltbild),
an
den
Vorverstärker
oder
auch
Leistungsverstärker
angeschlossen
und
mit
dem
Dual
1009
automatisch
ein- und
ausgeschaltet
werden können.
Die zusätzliche
Schaltlast
soll
dabei
300 VA
nicht überschreiten.
lnteressant ist
natürlich
nur
der Anschluß
von
transistorbestückten
Verstärkern,
die ohne
Anheiz-
zeit sofort
betriebsbereit
sind,
wie z.
B. der
Dual-
Vorverstärker
TW
43.
Der Anschluß erfolgt
an einer
Lüsterklemme,
die
unterhalb
des
Dual 1009
zugänglich
ist.
Bei einer
speziellen
Ausführung
des
Dual 1009
wird
der
Anschluß
des
Verstärkers
durch
Anlöten
an die
aus
dem Schaltbild
ersichtlichen
Klemmen
des Netz-
schalters
vorgenommen.
Anschluß an
Verstärker
oder
Rundfunkgerät:
Hierbei richten Sie sich
bitte nach
den Bedienungs-
anweisungen,
die dem
Rundfunkgerät
oder dem
Verstärker
beiliegen.
Hinweise auf den
Tonanschluß
finden Sie
auf Seite
26 bis 29.
t6
12
F-D1l
f-r
grün
green
vert
verde
gelb
yellow
jaune
amarillo
schwarz
black
noir
negr0
weiß
white
blanc
blanco
1
El
3
Schalterplatte
Switch
plate
-l
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
__l
rt'-l
Motor-Anschluß
Motor
connection
Connexion
du Moteur
Conexidn
del
motor
hei 110
v: schwarz
an
1
gelb
an
4
bei 220 V:
gelb
und
schwarz an
3
at 110 V:
black
to 1
yellow
to
4
al
220
ut
yellow
and
black
to 3
Netzkabel
110/220 V-
tine 110/220 V-
Cordon de
secteur ll0l220 V'
Cable
de red lt0/220
v-
pour
110
V: noir
avec
1
jaune
avec
4
pour
220
V:
jaune
et
noir
avec 3
para
ll0
V: negro
en
I
amarillo
en 4
para
220
V: amarillo
Y
neglo
en 3
Frei lür
Verstärkeranschluß
Auxiliary
line c0nnecti0n
f0r
amplilier
Libre
pour
Amplificateur
Libre
para
amplificador
Plaque
de
commutation
Placa
de
conexiones